Volkswagen Polo Test
Información general sobre la pintura

Ajuste del nivel de brillo del barniz transparente HS y del acabado HS

En este manual: Información general sobre la pintura
Información general sobre la pintura — 128Guía de remolque — 10Ruedas, neumáticos, alineación de ruedas — 126Batería, motor de arranque, alternador, control de crucero — 65Sistema de limpiaparabrisas/lavaparabrisas — 9Luces exteriores, interruptores — 1Luces interiores, interruptores — 7Cableado — 51Servicio del refrigerante R134a — 134
~10min de lectura

Edición 04/2013

Ajuste de los distintos grados de brillo del barniz transparente HS y del acabado HS mediante la mezcla con el Componente matizante -LVM 769 810 A2- para superficies de plástico y metal. El material de referencia que aborda los factores que afectan al grado de brillo en estas instrucciones ayudará al tallerista a obtener el grado de brillo deseado, incluso con condiciones de trabajo diferentes.

Ámbito de aplicación

Piezas pequeñas y piezas adosadas

Productos aplicables

Componente matizante -LVM 769 810 A2-

Barniz transparente HS de dos componentes -L2K 769 500 A5-

Barniz transparente HS Brilliant Plus de dos componentes -LZK 769 K05 A5-

Barniz transparente HS Vario de dos componentes -L2K 769 K01 A2-

Barniz transparente HS Performance de dos componentes -LZK K06 A5-

Barniz transparente HS Optimum Plus de dos componentes -LZK 769 K07 A5-

Acabado HS mezclado de dos componentes -L2K 074/073...-

Endurecedor HS de dos componentes, largo -LHA 009 047 A3-

Endurecedor HS de dos componentes, extra largo -LHA 009 048 A3-

Endurecedor VHS de dos componentes, largo -LHA 009 052...-

Endurecedor VHS de dos componentes, extra largo -LHA 009 053 A2-

Diluyente de dos componentes -LVE 009 001 A5-

Diluyente especial de dos componentes -LVM 009 200 ...-

Diluyente largo de dos componentes -LVM 009 300 A2-

Aditivo para barniz transparente -LVM 007 000 A2-

Ajuste del brillo/matizado

Información del sistema. Consulte → Capítulo «Sistema de repintado para vehículos con pintura mate». Información técnica de aplicación. Consulte → Capítulo «Componente matizante -LVM 769 810 A2-». Aparte de las diferencias dependientes del color, el nivel de brillo real está influido por distintos factores. En general es posible añadir otros endurecedores no mencionados en estas instrucciones, pero pueden dar lugar a tipos de aplicación, condiciones de secado y espesores de capa diferentes, lo que provoca niveles de brillo distintos (de hasta un 20 %).
Brillo más alto Brillo más bajo
Endurecedor más corto Endurecedor más largo
Diluyente más corto Diluyente más largo
Mayor viscosidad de aplicación Menor viscosidad de aplicación
Mayor espesor de capa seca Menor espesor de capa seca
Tiempo de ventilación más corto Tiempo de ventilación más largo
Secado forzado Secado al aire
Nota Es absolutamente necesario realizar pruebas en chapa metálica para obtener el nivel de brillo adecuado para el vehículo. Las mediciones del brillo (ángulo de 60°) en las piezas contiguas también pueden ser útiles.

Tabla de mezclas del barniz transparente HS

Grados de brillo
Mate, menos de 20 % * Semimate, menos de 40 % * Semibrillante, menos de 60 % * Brillante, menos de 80 % *
Componente matizante -LVM 769 810- 73 g 65 g 59 g 56 g
Barniz transparente HS de dos componentes -L2K 769 500- 27 g 35 g 41 g 44 g
* Como estas designaciones no están sujetas a una norma, los valores de grado de brillo no son vinculantes y deben entenderse como valores de referencia o valores de mercado.

Mezcla con endurecedor HS

  • Después de mezclar el barniz transparente con el Componente matizante -LVM 769 810-, mezcle esta mezcla en una proporción de 2:1 con endurecedor HS. Listo para pulverizar sin añadir diluyente.

Grados de brillo
Gloss Level Adjustment of HS Clear Lacquer and HS Top Coat
Mate, menos de 20 % * Semimate, menos de 40 % * Semibrillante, menos de 60 % * Brillante, menos de 80 % *
Componente matizante -LVM 769 810- 68 g 59 g 54 g 52 g
Barniz transparente HS de dos componentes -L2K 769 500- 32 g 41 g 46 g 48 g
* Como estas designaciones no están sujetas a una norma, los valores de grado de brillo no son vinculantes y deben entenderse como valores de referencia o valores de mercado.

Mezcla con endurecedor VHS

  • Después de mezclar el barniz transparente con el Componente matizante -LVM 769 810-, mezcle esta mezcla en una proporción de 4:1 en volumen con endurecedor VHS. Listo para pulverizar después de añadir un 15 % de diluyente.

Grados de brillo
Gloss Level Adjustment of HS Clear Lacquer and HS Top Coat
Mate, menos de 20 % * Semimate, menos de 40 % * Semibrillante, menos de 60 % * Brillante, menos de 80 % *
Componente matizante -LVM 769 810- 72 g 66 g 59 g 53 g
Barniz transparente HS Brilliant Plus de dos componentes -L2K 769 K05- 28 g 34 g 41 g 47 g
* Como estas designaciones no están sujetas a una norma, los valores de grado de brillo no son vinculantes y deben entenderse como valores de referencia o valores de mercado.

Mezcla con endurecedor VHS

  • Después de mezclar el barniz transparente con el Componente matizante -LVM 769 810-, mezcle esta mezcla en una proporción de 4:1 en volumen con endurecedor VHS. Listo para pulverizar después de añadir un 5 % de aditivo para barniz transparente -LVM 007 000 A2-.

Grados de brillo
Gloss Level Adjustment of HS Clear Lacquer and HS Top Coat
Mate, menos de 20 % * Semimate, menos de 40 % * Semibrillante, menos de 60 % * Brillante, menos de 80 % *
Componente matizante -LVM 769 810- 70 g 61 g 56 g 51 g
Barniz transparente HS Vario de dos componentes -L2K 769 K01- 30 g 39 g 44 g 49 g
* Como estas designaciones no están sujetas a una norma, los valores de grado de brillo no son vinculantes y deben entenderse como valores de referencia o valores de mercado.

Mezcla con endurecedor HS

  • Después de mezclar el barniz transparente con el Componente matizante -LVM 769 810-, mezcle esta mezcla en una proporción de 2:1 en volumen con endurecedor VHS. Listo para pulverizar sin añadir diluyente.

Grados de brillo
Gloss Level Adjustment of HS Clear Lacquer and HS Top Coat
Mate, menos de 20 % * Semimate, menos de 40 % * Semibrillante, menos de 60 % * Brillante, menos de 80 % *
Componente matizante -LVM 769 810- 68 g 60 g 55 g 51 g
Barniz transparente HS Vario de dos componentes -L2K 769 K01- 32 g 40 g 45 g 49 g
* Como estas designaciones no están sujetas a una norma, los valores de grado de brillo no son vinculantes y deben entenderse como valores de referencia o valores de mercado.

Mezcla con endurecedor VHS

  • Después de mezclar el barniz transparente con el Componente matizante -LVM 769 810-, mezcle esta mezcla en una proporción de 4:1 en volumen con endurecedor VHS. Listo para pulverizar después de añadir un 15 % de diluyente.

Grados de brillo
Gloss Level Adjustment of HS Clear Lacquer and HS Top Coat
Mate, menos de 20 % * Semimate, menos de 40 % * Semibrillante, menos de 60 % * Brillante, menos de 80 % *
Componente matizante -LVM 769 810- 71 g 64 g 52 g 44 g
Barniz transparente HS Performance de dos componentes -L2K 769 K06- 29 g 36 g 48 g 56 g
* Como estas designaciones no están sujetas a una norma, los valores de grado de brillo no son vinculantes y deben entenderse como valores de referencia o valores de mercado.

Mezcla con endurecedor VHS

  • Después de mezclar el barniz transparente con el Componente matizante -LVM 769 810-, mezcle esta mezcla en una proporción de 4:1 en volumen con endurecedor VHS. Listo para pulverizar después de añadir un 5 % de aditivo para barniz transparente -LVM 007 000 A2-.

Grados de brillo
Gloss Level Adjustment of HS Clear Lacquer and HS Top Coat
Mate, menos de 20 % * Semimate, menos de 40 % * Semibrillante, menos de 60 % * Brillante, menos de 80 % *
Componente matizante -LVM 769 810- 71 g 65 g 58 g 41 g
Barniz transparente HS Optimum Plus de dos componentes -L2K 769 K07- 29 g 35 g 42 g 59 g
* Como estas designaciones no están sujetas a una norma, los valores de grado de brillo no son vinculantes y deben entenderse como valores de referencia o valores de mercado.

Mezcla con endurecedor VHS

  • Después de mezclar el barniz transparente con el Componente matizante -LVM 769 810-, mezcle esta mezcla en una proporción de 4:1 en volumen con endurecedor VHS. Listo para pulverizar después de añadir un 10 % de diluyente.

Grados de brillo
Gloss Level Adjustment of HS Clear Lacquer and HS Top Coat
Mate, menos de 20 % * Semimate, menos de 40 % * Semibrillante, menos de 60 % * Brillante, menos de 80 % *
Componente matizante -LVM 769 810- 65 g 57 g 50 g 44 g
Relleno HS blanco mezclado de dos componentes -L2K 074 ...- 35 g 43 g 50 g 56 g
* Como estas designaciones no están sujetas a una norma, los valores de grado de brillo no son vinculantes y deben entenderse como valores de referencia o valores de mercado.

Mezcla con endurecedor VHS

  • Después de mezclar el Componente matizante -LVM 769 810- con el acabado HS, mezcle esta mezcla en una proporción de 4:1 en volumen con endurecedor VHS. Listo para pulverizar después de añadir un 15 % de diluyente.

Grados de brillo
Gloss Level Adjustment of HS Clear Lacquer and HS Top Coat
Mate, menos de 20 % * Semimate, menos de 40 % * Semibrillante, menos de 60 % * Brillante, menos de 80 % *
Componente matizante -LVM 769 810- 71 g 58 g 51 g 31 g
Relleno HS negro mezclado de dos componentes -L2K 074 ...- 29 g 42 g 49 g 69 g
* Como estas designaciones no están sujetas a una norma, los valores de grado de brillo no son vinculantes y deben entenderse como valores de referencia o valores de mercado.

Mezcla con endurecedor VHS

  • Después de mezclar el Componente matizante -LVM 769 810- con el acabado HS, mezcle esta mezcla en una proporción de 4:1 en volumen con endurecedor VHS. Listo para pulverizar después de añadir un 15 % de diluyente.
Gloss Level Adjustment of HS Clear Lacquer and HS Top Coat

Procesamiento
Gloss Level Adjustment of HS Clear Lacquer and HS Top Coat

Tipo de aplicación «capa»

  • Viscosidad de aplicación 4 mm a +20 °C, norma industrial alemana DIN 53211

Viscosidad de aplicación 4 mm para pistola de gravedad «Compliant» y «HVLP»
Gloss Level Adjustment of HS Clear Lacquer and HS Top Coat

DIN 4 mm: 16-20 segundos
Gloss Level Adjustment of HS Clear Lacquer and HS Top Coat
  • Adición de diluyente con una temperatura del material de +20 °C: según el producto utilizado.
Gloss Level Adjustment of HS Clear Lacquer and HS Top Coat
  • Ajuste la boquilla de pulverización (consulte la información del fabricante): «Compliant» de 1,3 a 1,4 mm.
  • Ajuste la boquilla de pulverización (consulte la información del fabricante): «HVLP» de 1,3 a 1,4 mm.
  • Ajuste la presión de pulverización (consulte la información del fabricante): «Compliant» de 2,0 a 2,5 bar.
  • Ajuste la presión de atomización (consulte la información del fabricante): «HVLP» 0,7 bar.
Gloss Level Adjustment of HS Clear Lacquer and HS Top Coat
  • Aplicar en dos capas de pulverización con un tiempo de ventilación intermedio de 5 a 10 minutos. La primera capa de pulverización se aplica ligera, pero completamente. (Siga las instrucciones de procesado).

El espesor de capa seca recomendado está entre 60 y 80 µm.

Instrucciones de aplicación

Para lograr el mejor efecto mate posible y homogéneo, tenga en cuenta las siguientes indicaciones para la aplicación:Nota La distancia de pulverización a la pieza es mayor que en la aplicación estándar, para aprovechar al máximo la atomización del patrón de pulverización (para evitar rayas). Preste atención a que exista un solapamiento uniforme de las «pasadas de pulverización» y que se aplique una película húmeda suficiente. Si la aplicación queda demasiado seca, existe riesgo de opacidad por un secado irregular o por neblina de pulverización no absorbida. Para colores menos opacos, puede ser necesario aplicar otra capa de pulverización tras el tiempo de ventilación correspondiente. No es posible retocar/reparar el barniz mate dentro de la superficie (por ejemplo, en una pieza lateral o mediante reparación localizada).

Secado
Gloss Level Adjustment of HS Clear Lacquer and HS Top Coat
  • El tiempo de secado final con secado forzado es de 15 a 20 minutos.
Gloss Level Adjustment of HS Clear Lacquer and HS Top Coat
  • El secado forzado a +60 hasta 65 °C de temperatura de la pieza es de 45 minutos.
Nota

Se omite la adición del aditivo elástico de dos componentes -ALZ 011 001-.

Agite o remueva el componente matizante -LVM 769 810 A2- en el bote. Mezcle con el barniz HS y la capa de acabado HS según especificación y añada el endurecedor y el diluyente justo antes de procesar. El procesado de la mezcla lista para pulverizar debe realizarse de inmediato. Si la mezcla permanece en el recipiente de mezcla o de la pistola durante un período prolongado (15 minutos), debe volver a remover antes de continuar su uso (separación). La aplicación del componente matizante -LVM 769 810 A2- puede influir en el poder cubriente. Las inclusiones de polvo no pueden pulirse, por lo que debe garantizar una limpieza absoluta durante todo el proceso de pintura.
Gloss Level Adjustment of HS Clear Lacquer and HS Top Coat

Equipo de protección personal:

Consulte las fichas de datos de seguridad

Utilice el equipo de protección personal durante la aplicación
Gloss Level Adjustment of HS Clear Lacquer and HS Top Coat

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Volkswagen Polo: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.