Introducción

Este capítulo contiene información sobre los siguientes temas:

→ Puntos de conexión positivo y de masa de los cables de emergencia
→ Cómo arrancar el motor con cables de emergencia

Si el motor no arranca porque la batería del vehículo está descargada, se puede conectar la batería descargada a la batería de otro vehículo para arrancar el motor. Antes de usar los cables de emergencia, compruebe la mirilla de la batería del vehículo.

Los cables de emergencia deben cumplir la norma DIN 72553; consulte la documentación del fabricante. La sección del cable debe ser de al menos 25 mm² para motores de gasolina y de al menos 35 mm² para motores diésel.

Información adicional y advertencias:

• Sistemas de ayuda al arranque en pendiente (sistema start/stop)

• Preparación para trabajar en el compartimento del motor

• Batería

• Arranque por remolque y remolcado

El uso incorrecto de los cables de emergencia o la realización incorrecta del procedimiento de arranque auxiliar puede provocar la explosión de la batería, lo que puede causar lesiones graves. Tenga en cuenta lo siguiente para reducir el riesgo de explosión de la batería:

• Cualquier trabajo en la batería del vehículo y en el sistema eléctrico puede provocar quemaduras químicas graves, incendios y descargas eléctricas. Lea siempre las advertencias e informaciones de seguridad antes de realizar cualquier trabajo en la batería del vehículo.

• La batería del vehículo que presta ayuda debe tener aproximadamente la misma tensión que la batería descargada (12 voltios) y aproximadamente la misma capacidad (véase la inscripción de la batería).

• Nunca cargue una batería del vehículo que se haya congelado. Las baterías descargadas pueden llegar a congelarse a temperaturas de alrededor de 0 °C.

• La batería debe sustituirse si está o ha estado congelada.

• Durante el arranque auxiliar de la batería del vehículo se desprende una mezcla de gases altamente explosiva. Mantenga siempre alejados el fuego, las chispas, las llamas al descubierto y los cigarrillos encendidos de la batería del vehículo. No utilice nunca un teléfono móvil mientras conecta o desconecta los cables de emergencia.

• Cargue la batería únicamente en un espacio bien ventilado, ya que la batería desprende una mezcla de gases altamente explosiva durante el arranque auxiliar del vehículo.

• Coloque los cables de arranque de modo que nunca entren en contacto con piezas móviles del compartimento del motor.

• Nunca confunda los bornes negativo y positivo ni conecte los cables de arranque incorrectamente.

• Observe las instrucciones del fabricante de los cables de arranque.

AVISO

Tenga en cuenta lo siguiente para evitar daños considerables en el sistema eléctrico del vehículo:

• Si los cables de arranque se conectan incorrectamente, puede producirse un cortocircuito.

• Los vehículos no deben tocarse entre sí, ya que cualquier contacto podría hacer que circule corriente en cuanto se conecten los bornes positivos.