Introducción
→ Plegar los respaldos de la segunda fila hacia delante y hacia atrás
→ Plegar los asientos de la segunda fila hacia delante y hacia atrás→ Extraer los asientos de la segunda fila
→ Instalar los asientos de la segunda fila→ Plegar hacia delante los respaldos de la tercera fila
→ Plegar hacia atrás los respaldos de la tercera fila→ Cubierta del compartimento de equipaje
→ Red separadora→ Anillas de sujeción
→ Gancho para bolsasLos objetos pesados deben transportarse siempre en el compartimento de equipaje y debe asegurarse de que los respaldos de los asientos traseros estén bloqueados firmemente en posición vertical. Utilice siempre correas de sujeción adecuadas con los anillos de fijación. No supere nunca la carga útil máxima del vehículo. Tanto la carga útil como la distribución de la carga en el vehículo influyen en el comportamiento de conducción y en la distancia de frenado del vehículo.
Información adicional y advertencias:
- Portón trasero
- Sistema de airbag
- Sillas infantiles (accesorios)
- Luces
- Transporte
- Remolque de un remolque
- Almacenamiento
- Ruedas y neumáticos
Cuando el vehículo no esté en uso o no esté vigilado, bloquee siempre las puertas y el portón trasero para reducir el riesgo de lesiones graves o mortales.- No deje nunca a los niños sin vigilancia, especialmente con el portón trasero abierto. Los niños podrían entrar en el compartimento de equipaje, cerrar el portón trasero y no poder salir. Esto puede causar lesiones graves o mortales.
- No permita nunca que los niños jueguen dentro o alrededor del vehículo.
- No viaje con personas en el compartimento de equipaje.
Los objetos que no están sujetos o que están mal sujetos pueden causar lesiones graves en caso de una maniobra brusca de conducción o frenado, o en caso de accidente. Esto se aplica en particular si el airbag activado golpea objetos que luego salen despedidos por el habitáculo. Para reducir el riesgo de accidentes, tenga en cuenta los siguientes puntos:- Coloque siempre todos los objetos en el vehículo de forma segura. Guarde siempre el equipaje y los objetos pesados en el maletero.
- Utilice siempre correas adecuadas para evitar que el equipaje salga despedido por el habitáculo y entre en la zona de despliegue de los airbags laterales o del airbag frontal en caso de maniobra brusca de conducción o frenado, o en caso de accidente.
- Mantenga siempre cerrados los compartimentos de almacenamiento mientras el vehículo está en marcha.
- No coloque objetos duros, pesados o afilados sueltos en ninguna de las zonas de almacenamiento abiertas del vehículo, sobre la cubierta del compartimento de equipaje ni sobre el cuadro de instrumentos.
- Retire los objetos duros, pesados o afilados de las prendas de vestir y de las bolsas que se encuentren en el interior del vehículo y guárdelos de forma segura.
El transporte de objetos pesados modifica las características de conducción del vehículo y aumenta la distancia de frenado. Las cargas pesadas que no estén correctamente colocadas o sujetas en el vehículo pueden provocar la pérdida de control del vehículo y causar lesiones graves.- El transporte de objetos pesados modifica las características de conducción del vehículo y su centro de gravedad.
- La carga debe distribuirse lo más uniformemente posible en el vehículo.
- Coloque siempre los objetos pesados en el compartimento de equipaje lo más adelante posible, delante del eje trasero.
Si los respaldos se abaten hacia delante y hacia atrás sin cuidado, pueden producirse lesiones.- No abata nunca el respaldo del asiento hacia delante ni hacia atrás con el vehículo en movimiento.
- Asegúrese de que el cinturón de seguridad no quede atrapado ni dañado al plegar el respaldo del asiento.
- Mantenga siempre las manos, los dedos, los pies y otras partes del cuerpo alejados de la zona de los asientos al plegar el respaldo hacia delante y hacia atrás.
- Asegúrese de que cada respaldo quede bloqueado firmemente en posición vertical; de lo contrario, los cinturones de seguridad de los asientos traseros no funcionarán correctamente. Si un asiento está ocupado y el respaldo no ha encajado firmemente en su sitio, el ocupante del asiento y el respaldo pueden desplazarse hacia delante en caso de maniobra brusca de conducción o frenado, o durante un accidente.
- Una marca en el respaldo de la tercera fila de asientos indica que el respaldo no ha encajado en su posición. Asegúrese siempre de que la marca roja no sea visible cuando el respaldo del asiento esté en posición vertical.
- Los pasajeros (adultos y niños) no deben utilizar los asientos si el respaldo está abatido hacia delante o no ha encajado correctamente en su posición.

AVISO
Los objetos situados en el compartimento de equipaje pueden causar daños al desplazar hacia delante o hacia atrás los asientos traseros.
AVISO- Los objetos duros sobre la bandeja trasera podrían rozar los cables del elemento calefactor o de la antena del cristal trasero y causar daños.
- Los objetos duros podrían rozar la antena de los cristales laterales y dañarla.
No tape las rejillas de ventilación de las ventanillas traseras en el compartimento de equipaje, ya que impediría la salida del aire viciado del vehículo.
Pon a prueba tus conocimientos
Un test rápido sobre el Volkswagen Touran: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.