Introduction
→ Rabattement des dossiers de la deuxième rangée de sièges vers l'avant et vers l'arrière
→ Rabattement des sièges de la deuxième rangée vers l'avant et vers l'arrière→ Dépose des sièges de la deuxième rangée
→ Repose des sièges de la deuxième rangée→ Rabattement des dossiers de la troisième rangée de sièges vers l'avant
→ Rabattement des dossiers de la troisième rangée de sièges vers l'arrière→ Cache-bagages
→ Filet de séparation→ Anneaux d'arrimage
→ Crochet à sacLes objets lourds doivent toujours être transportés dans le coffre à bagages, et vous devez vous assurer que les dossiers des sièges arrière sont correctement verrouillés en position verticale. Utilisez toujours des sangles d'arrimage adaptées avec les anneaux d'arrimage. Ne dépassez jamais la charge utile maximale du véhicule. La charge utile et la répartition de la charge dans le véhicule influencent le comportement routier et la distance de freinage du véhicule.
Informations complémentaires et avertissements :
- Hayon
- Système airbag
- Sièges enfant (accessoires)
- Éclairage
- Transport
- Remorquage d'une remorque
- Rangement
- Roues et pneus
Lorsque le véhicule n'est pas utilisé ou n'est pas surveillé, verrouillez toujours les portières et le hayon afin de réduire le risque de blessures graves, voire mortelles.- Ne laissez jamais les enfants sans surveillance, en particulier lorsque le hayon est ouvert. Les enfants pourraient pénétrer dans le coffre à bagages, refermer le hayon et ne pas pouvoir en sortir. Cela peut entraîner des blessures graves, voire mortelles.
- Ne laissez jamais les enfants jouer dans le véhicule ou autour de celui-ci.
- Ne transportez personne dans le coffre à bagages.
Les objets non fixés ou mal fixés peuvent provoquer des blessures graves en cas de manœuvre de conduite ou de freinage brusque, ou d'accident. Cela vaut en particulier si un objet est heurté par l'airbag lors de son déploiement puis projeté dans l'habitacle. Respectez les points suivants afin de réduire les risques d'accident :- Arrimez toujours solidement tous les objets dans le véhicule. Rangez toujours les bagages et les objets lourds dans le coffre.
- Utilisez toujours des sangles adaptées pour empêcher les bagages d'être projetés dans l'habitacle et de pénétrer dans la zone de déploiement des airbags latéraux ou de l'airbag frontal en cas de manœuvre brusque, de freinage soudain ou d'accident.
- Gardez toujours les compartiments de rangement fermés pendant que le véhicule roule.
- Ne posez jamais d'objets durs, lourds ou tranchants en vrac dans les rangements ouverts du véhicule, sur le cache-bagages ou sur la planche de bord.
- Retirez les objets durs, lourds ou tranchants des vêtements et sacs se trouvant dans le véhicule, et rangez-les solidement.
Le transport d'objets lourds modifie le comportement routier du véhicule et allonge la distance de freinage. Les charges lourdes mal arrimées ou mal fixées dans le véhicule peuvent entraîner une perte de contrôle du véhicule et provoquer des blessures graves.- Le transport d'objets lourds modifie le comportement routier du véhicule ainsi que son centre de gravité.
- La charge utile doit être répartie aussi uniformément que possible dans le véhicule.
- Arrimez toujours les objets lourds dans le coffre à bagages, le plus possible en avant de l'essieu arrière.
Des blessures peuvent être causées si les dossiers sont rabattus vers l'avant ou vers l'arrière sans précaution.- Ne rabattez jamais le dossier vers l'avant ou vers l'arrière lorsque le véhicule est en mouvement.
- Veillez à ce que la ceinture de sécurité ne soit ni coincée ni endommagée lors du rabattement du dossier de siège.
- Gardez toujours les mains, les doigts, les pieds et les autres parties du corps à l'écart de la zone des sièges lors du rabattement des dossiers vers l'avant et vers l'arrière.
- Assurez-vous que chaque dossier est correctement verrouillé en position verticale, sinon les ceintures de sécurité des sièges arrière ne fonctionneront pas correctement. Si un siège est occupé et que le dossier n'est pas bien verrouillé, son occupant et le dossier risquent de se déplacer vers l'avant en cas de freinage brusque, de manœuvre soudaine ou d'accident.
- Une marque rouge sur le dossier de la troisième rangée de sièges indique que le dossier n'est pas verrouillé. Assurez-vous toujours que le repère rouge n'est jamais visible lorsque le dossier est en position verticale.
- Les passagers (adultes et enfants) ne doivent pas utiliser les sièges si le dossier est rabattu vers l'avant ou s'il n'est pas correctement enclenché.

AVIS
Les objets se trouvant dans le coffre peuvent causer des dommages lors du déplacement des sièges arrière vers l'avant ou vers l'arrière.
AVIS- Des objets durs posés sur la tablette arrière risquent de frotter contre les fils de la résistance chauffante ou de l'antenne de la lunette arrière et de les endommager.
- Des objets durs pourraient frotter contre l'antenne dans les vitres latérales et l'endommager.
Ne recouvrez pas les ouïes de ventilation des vitres latérales arrière dans le coffre à bagages, car cela empêcherait l'air vicié de sortir du véhicule.
Testez-vous
Un quiz rapide sur Volkswagen Touran : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.