Uso de un sistema de retención infantil en el asiento del acompañante

Lea y observe primero la información introductoria y las advertencias de seguridad

No todos los países permiten transportar niños en el asiento del acompañante. No todos los sistemas de retención infantil son adecuados para su uso en el asiento del acompañante. Los concesionarios Volkswagen disponen de una lista actualizada de todos los sistemas de retención infantil autorizados. Utilice únicamente sistemas de retención infantil autorizados para su vehículo.

El airbag frontal activo del lado del acompañante supone un grave peligro para un niño. El asiento del acompañante puede resultar mortal para un niño si lo transporta en un sistema de retención infantil orientado hacia atrás.

Si un sistema de retención infantil orientado hacia atrás se fija en el asiento del acompañante, un airbag frontal del acompañante al inflarse puede golpearlo con tal fuerza que pueden producirse lesiones críticas o mortales. Por lo tanto, nunca utilice un sistema de retención infantil orientado hacia atrás en el asiento del acompañante cuando el airbag frontal del acompañante esté activado.

Utilice un sistema de retención infantil orientado hacia atrás en el asiento del acompañante solo cuando se haya comprobado que el airbag frontal del acompañante está desactivado. Esto se confirma cuando se enciende el indicador amarillo del cuadro de instrumentos PASSENGER AIR BAG . Si el airbag frontal del acompañante no puede desactivarse y permanece activo, no transporte ningún niño en el asiento del acompañante.

Qué debe tener en cuenta al utilizar un sistema de retención infantil en el asiento del acompañante:

• El airbag frontal del acompañante debe desactivarse cuando se utilice un sistema de retención infantil orientado hacia atrás .

• El respaldo del asiento del acompañante debe estar en posición vertical.

• El asiento del acompañante debe desplazarse hacia atrás hasta el tope.

• En vehículos con asientos de altura regulable, el asiento del acompañante debe estar lo más alto posible.

• El regulador de altura del cinturón de seguridad debe estar en la posición más alta.

Sistemas de retención infantil adecuados

El sistema de retención infantil debe estar específicamente homologado por el fabricante para su uso en el asiento del acompañante en vehículos con airbags frontales y laterales.

Los sistemas de retención infantil universales de los grupos 0, 0+, 1, 2 o 3, según lo especificado en el Reglamento ECE-R 44, pueden instalarse en el asiento del acompañante.

PELIGRO

Si un sistema de retención infantil se fija en el asiento del acompañante, aumenta el riesgo de que el niño sufra lesiones críticas o mortales en caso de accidente. No utilice nunca un sistema de retención infantil orientado hacia atrás en el asiento del acompañante si el airbag frontal del acompañante está activado. El niño podría sufrir lesiones mortales cuando se active el airbag frontal, ya que el airbag impactaría contra el sistema de retención infantil con toda su fuerza y lo lanzaría contra el respaldo del asiento.

PELIGRO

Los siguientes puntos deben garantizarse cuando, en circunstancias excepcionales, se transporte a un niño en un sistema de retención infantil orientado hacia atrás en el asiento del acompañante.

• El airbag frontal del acompañante debe desactivarse y permanecer desactivado.

• El fabricante del sistema de retención infantil debe haberlo homologado para su uso en un asiento del acompañante con airbags frontales o laterales.

• Siga las instrucciones de instalación del fabricante del sistema de retención infantil y respete todas las advertencias.

• Desplace el asiento del acompañante todo lo posible hacia atrás y ajústelo también a la posición más alta para adoptar la posición más alejada posible del airbag frontal.

• Ajuste el respaldo en posición vertical.

• Ajuste el regulador de altura del cinturón a la posición más alta.

• Sujete siempre a los niños en el vehículo con un sistema de retención homologado y adecuado para su altura y peso.