Funciones de CD/DVD


Panel de control de la consola central
- Ranura para discos
- Botón MEDIA
- Expulsar
- Teclas numéricas
- TUNE: Gire para navegar entre las selecciones del menú, carpetas o pistas.
- OK/MENU: Pulse para confirmar la selección o acceder a los menús de la fuente seleccionada actualmente (p. ej., DISC). Teclas de flecha izquierda/derecha: Retroceso/avance rápido y cambio de pista o capítulo1.
- Avance/retroceso y cambio de pistas o capítulos1.
El reproductor multimedia admite y puede reproducir los siguientes tipos principales de discos y archivos:
- CD comprados (CD de audio)
- CD grabados en casa con archivos de audio y/o vídeo
- DVD grabados en casa con archivos de audio y/o vídeo
- DVD comprados
Consulte la página 225 para ver una lista de formatos compatibles.
Las selecciones del menú multimedia pueden realizarse desde la consola central o desde el teclado del volante. Consulte la página 244 para obtener más información sobre el sistema de menús de infoentretenimiento.
Reproducción de un disco
Pulse MEDIA varias veces hasta que aparezca Disco. Suelte el botón y espere unos segundos o pulse OK/MENU. Si hay un disco en el reproductor, comenzará a reproducirse automáticamente. De lo contrario, aparecerá Introducir disco. Introduzca el disco en la ranura con la cara de texto hacia arriba y comenzará a reproducirse automáticamente.
Si se introduce un disco con archivos de audio/vídeo, el sistema leerá su estructura de carpetas. Puede tardar varios segundos en comenzar la reproducción, según su calidad y la cantidad de información que contenga.
Expulsión del disco
Por razones de seguridad vial, un disco expulsado debe retirarse en un plazo de 12 segundos; de lo contrario, será introducido automáticamente en la ranura.
Pausa
Cuando el volumen del sistema de audio se apaga por completo, el reproductor se pausará y reanudará la reproducción al subir de nuevo el volumen.
Navegación por un disco y reproducción de pistas
Discos de audio CD
Gire TUNE para acceder a la lista de reproducción del disco y navegar por ella. Pulse OK/MENU para confirmar una selección y empezar a escuchar. Pulse EXIT para cancelar. Mantenga pulsado EXIT para volver al nivel raíz de la lista de reproducción.
El
los botones de la consola central o del teclado del volante también pueden usarse para cambiar de pista.
Archivos de audio/vídeo de CD/DVD grabados en casa: Gire TUNE para acceder a la lista de reproducción del disco y navegar por ella. Pulse OK/MENU para confirmar una opción y empezar a escuchar. Use EXIT para detener la reproducción o volver atrás en la estructura de carpetas del disco. Mantenga pulsado EXIT para volver al nivel raíz de la lista de reproducción.
El
los botones de la consola central o del teclado del volante también pueden usarse para cambiar de archivo de audio/vídeo.
En la pantalla se utilizan los siguientes símbolos:
- archivos de audio
- archivos de vídeo
- carpetas
Cuando se ha reproducido un archivo, el reproductor continúa reproduciendo los demás archivos (del mismo tipo) de la carpeta actual. Cuando se han reproducido todos los archivos de la carpeta, el reproductor pasa automáticamente a la siguiente carpeta y reproduce los archivos que contiene (a menos que la función Repetir carpeta esté activada).
El sistema detecta automáticamente y cambia los ajustes si se introduce en el reproductor un disco que contiene solo archivos de audio o solo archivos de vídeo, y reproduce estos archivos. Sin embargo, el sistema no cambiará los ajustes si se introduce un disco que contiene archivos de audio y de vídeo, y el reproductor seguirá reproduciendo el tipo de archivo actual.
NOTA
Las imágenes de vídeo solo son visibles cuando el vehículo no está en movimiento. Cuando el vehículo circula a una velocidad superior a aproximadamente 6 km/h, se mostrará el mensaje No hay contenido de vídeo disponible mientras conduce. El sonido de la película seguirá audible y las imágenes de vídeo volverán a mostrarse cuando el vehículo se detenga.
NOTA
Es posible que el reproductor no pueda leer algunos archivos de audio protegidos contra copia o archivos de audio grabados en casa.
DVD de vídeo
Consulte la página 224 para obtener información.
Avance rápido/rebobinado
Mantenga presionados los botones
botones para avanzar o retroceder rápidamente. Para los archivos de audio esto se hace a una sola velocidad, pero para los archivos de vídeo se pueden elegir varias velocidades. Pulse los
botones varias veces para aumentar la velocidad. Suelte el botón para volver a la velocidad de visualización normal.
Identificación de pistas Gracenote
Si el vehículo está equipado con el sistema de navegación opcional, este sistema utiliza un disco duro que contiene una base de datos que reconoce la música de los CD de audio. La base de datos contiene canciones de actualidad. Si el reproductor multimedia encuentra una pista en la base de datos, se muestran el título del álbum y el nombre del artista, así como el título, el artista y el álbum de cada canción. Si el CD de audio actual no se encuentra en la base de datos, se utiliza el texto de CD del disco. Si no hay texto de CD disponible, solo se mostrarán pista 1, pista 2, etc.
Exploración
Esta función reproduce los primeros diez segundos de cada pista/archivo de audio. Para iniciar el escaneo:
1. Pulse OK/MENU.
2. Gire TUNE hasta Escaneo.
> Se reproducirán los primeros diez segundos de cada pista/archivo de audio.
3. Detenga el escaneo pulsando EXIT. La pista/archivo de audio actual seguirá reproduciéndose.
Aleatorio
Esta función reproduce las pistas en orden aleatorio (reproducción aleatoria). Las pistas o archivos de sonido aleatorios pueden recorrerse de la forma habitual. Para escuchar las pistas en orden aleatorio:
1. Pulse OK/MENU,
2. Gire TUNE hasta Aleatorio
3. Pulse OK/MENU para activar/desactivar la función de reproducción aleatoria.
Presione el
botones de la consola central o del teclado del volante para cambiar de pista/archivo de audio.
Repetir carpeta
Esta función permite reproducir los archivos de una carpeta de forma repetida. Cuando se ha reproducido el último archivo, vuelve a empezar por el primero. Para activarla:
1. Pulse OK/MENU.
2. Gire TUNE hasta Repetir carpeta.
3. Pulse OK/MENU para activar/desactivar la función.
Reproducción de DVD de vídeo
Reproducir
Al reproducir un DVD de vídeo, es posible que aparezca un menú del disco en la pantalla, que le da acceso a funciones y ajustes adicionales, como la selección de subtítulos e idioma, la selección de escenas, etc.
NOTA
Las imágenes de vídeo solo son visibles cuando el vehículo no está en movimiento. Cuando el vehículo circula a una velocidad superior a aproximadamente 6 km/h, se mostrará el mensaje No hay contenido de vídeo disponible mientras conduce. El sonido de la película seguirá audible y las imágenes de vídeo volverán a mostrarse cuando el vehículo se detenga.
Navegación por los menús de un DVD

Los botones del panel de control de la consola central, mostrado arriba, se utilizan para navegar por los menús de un DVD.
Cambio de capítulos o títulos
Gire TUNE para acceder a la lista de capítulos y desplazarse por ella (si hay una película en reproducción, se pausará). Pulse OK/MENU para seleccionar un capítulo y volver a la vista normal. Si había una película en reproducción, se reanudará. Pulse EXIT para acceder a la lista de títulos.
Gire TUNE para seleccionar un título y pulse OK/MENU para confirmar y volver a la lista de capítulos. Pulse EXIT para cancelar y volver a la vista normal (sin haber realizado ninguna selección).
Cambio de capítulos o título
Gire TUNE para acceder a la lista de capítulos y navegar por ella (la película se detendrá si se está reproduciendo). Pulse OK/MENU para elegir un capítulo y volver a la vista normal de la pantalla (si se estaba reproduciendo una película, se reanudará). Pulse EXIT para acceder a la lista de títulos.
En la lista de títulos, gire TUNE para hacer una selección y pulse OK/MENU para confirmar. Esto también le devuelve a la lista de capítulos. Pulse EXIT para cancelar y volver a la vista normal (sin haber realizado ninguna selección).
También es posible cambiar de capítulo pulsando los
en el panel de control de la consola central o en el teclado del volante.
Ajustes avanzados
Escuadra
Si el DVD admite esta función, es posible seleccionar un ángulo de cámara para una determinada escena.
Esto se puede hacer en modo DVD, en Menú raíz de DVD > Ajustes avanzados > Ángulo.
DivX Video On Demand
El reproductor multimedia puede registrarse para reproducir archivos DivX VOD de discos grabados en casa o de USB. El código de registro puede consultarse pulsando el botón MY CAR y accediendo a Ajustes > Información > Código DivX® VOD. Consulte la página 133 para obtener más información sobre el sistema de menús.
Consulte también www.divx.com/vod para obtener más información.
Ajustes de pantalla
Se pueden realizar ajustes de pantalla (con el vehículo parado) para:
- Brillo
- Contraste
1. Pulse OK/MENU y elija Ajustes de imagen, y confirme pulsando OK/MENU.
2. Gire TUNE hasta el ajuste deseado y pulse OK/MENU.
3. Cambie el ajuste girando TUNE y confirme el cambio pulsando OK/MENU.
Pulse OK/MENU o EXIT para volver a la lista de ajustes de pantalla.
Para restaurar los valores de fábrica, seleccione Restablecer.
Formatos compatibles
El reproductor multimedia puede reproducir varios tipos de archivos y formatos de disco, y es compatible con los formatos indicados en la siguiente tabla.
NOTA
Los discos de doble formato (de doble cara), como DVD Plus o CD-DVD, son más gruesos que los discos normales y es posible que no se reproduzcan en el sistema de infoentretenimiento.
Si se reproduce un disco que contiene pistas CDDA y MP3, se ignorarán todas las pistas MP3.

Pon a prueba tus conocimientos
Un test rápido sobre el Volvo XC60: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.