Системы безопасности

Общие указания по использованию ремней безопасности

~2мин чтения

Водитель обязан соблюдать (и требовать от пассажиров соблюдения) все местные законодательные требования, касающиеся использования ремней безопасности.

Всегда пристегивайте ремни безопасности перед началом движения.

Seat belts are also to be worn by expectant mothers: the risk of injury in the

Ремни безопасности должны пристегивать и беременные женщины: при использовании ремня риск травмы при ДТП значительно снижается как для них, так и для ребенка. Нижнюю часть ремня они должны располагать очень низко, так, чтобы она проходила под животом (как показано на рисунке).

IMPORTANT The belt should not be twisted. The upper part should pass over the

ВАЖНО! Ремень не должен быть перекручен. Верхняя часть должна проходить через плечо и диагонально пересекать грудь. Нижняя часть должна плотно прилегать к тазу и животу пассажира (как показано на рисунке). Не используйте никаких предметов (колышков, фиксаторов и т. п.), чтобы отводить ремни от тела.

ВНИМАНИЕ

Для максимальной безопасности держите спинку сиденья в вертикальном положении, откиньтесь на нее и убедитесь, что ремень безопасности плотно прилегает к груди и бедрам. Следите за тем, чтобы ремни безопасности передних и задних пассажиров были пристегнуты всегда! При поездке с непристегнутыми ремнями вы увеличиваете риск получения серьезной травмы или гибели при столкновении.

IMPORTANT Never travel with a child sitting on the passenger’s lap with a single

ВАЖНО! Никогда не перевозите ребенка на коленях пассажира, пристегивая их обоих одним ремнем. Не пристегивайте к телу другие предметы.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Ни при каких обстоятельствах не допускается вмешательство в конструкцию или снятие элементов ремней безопасности и преднатяжителей. Любые работы должны выполняться квалифицированным и уполномоченным персоналом. Всегда обращайтесь в дилерский центр Fiat.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Если ремень подвергался сильной нагрузке, например после аварии, его необходимо полностью заменить вместе с креплениями, крепежными болтами и преднатяжителями. Даже если на ремне нет видимых повреждений, он мог утратить свою прочность.

Проверьте себя

Короткий тест по Fiat Punto: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.