Carrosserie

Badges et emblèmes

~4min de lecture

Informations générales

Outillage spécial et équipement d'atelier requis

  • Galet -3356-

Attention

  • Les badges et emblèmes déposés doivent être remplacés.
  • Le véhicule doit atteindre la température ambiante avant la pose du badge et des emblèmes.
  • La surface d'adhérence de la carrosserie doit être exempte de saleté et de graisse, ainsi que de résidus d'adhésif.
  • Nettoyer les surfaces d'adhérence avec le produit de nettoyage -D 009 401 04-.
  • Chauffer les surfaces d'adhérence à environ 40 °C (104 °F) à l'aide d'un pistolet à air chaud.
  • Après la pose, passer le rouleau et presser une nouvelle fois les emblèmes de marque.

Cotes - Badges et emblèmes du hayon

Cotes - Badges et emblèmes du hayon, Berline

Dimensions - Rear Lid Name Badges and Emblems, Sedan
  • Cote -a- = 61 mm
  • Cote -b- = 48 mm
  • Cote -c- = 4 mm
  • Cote -d- = 482 mm

Cotes - Badges et emblèmes du hayon, Berline, selon marché

Dimensions - Rear Lid Name Badges and Emblems, Sedan, Market-SpecificDimensions - Rear Lid Name Badges and Emblems, Sedan, Market-Specific
  • Cote -a- = 61 mm
  • Cote -b- = 48,5 mm
  • Cote -c- = 4 mm
  • Cote -d- = 482 mm
  • Cote -e- = 4 mm

Cotes - Badges et emblèmes du hayon, Avant

Dimensions - Rear Lid Name Badges and Emblems, Avant
  • Cote -a- = 46 mm
  • Cote -b- = 49 mm
  • Cote -c- = 4 mm
  • Cote -d- = 528 mm

Cotes - Badges et emblèmes sur l'aile

Dimensions - Name Badges and Emblems on Fender

Remarque

La cote -a- se mesure à partir du bord inférieur (rayon intérieur) de l'aile, vers l'extérieur.

  • Cote -a- = 60 mm
  • Cote -b- = 35 mm
  • Cote -c- = 58 mm

S-line

Remarque

La cote -b- se mesure depuis le bord inférieur (rayon intérieur) vers l'extérieur sur l'aile.

  • Cote -a- = 37 mm
  • Cote -b- = 56 mm
A66-11348

- Mesurer la cote de hauteur à partir du rayon intérieur -flèche- vers l'extérieur.

A50-10894

Emblème avant, dépose et pose

Emblème avant, dépose et pose, Audi A6/allroad/S6

Dépose

- Déposer la calandre. Se reporter à → Chapitre « Calandre, dépose et pose, Audi A6/allroad/S6 jusqu'à AM 2014 ».

- Si équipé, déposer la caméra périphérique. Se reporter à → Communication ; Gr. rép. 91 ; Système audio ; Vue d'ensemble des composants - Système audio.

- Dégager les languettes -flèche- et déposer le cache -1-.

A66-10790

- Soulever la languette -4- dans le sens de la -flèche- et déverrouiller les languettes -3-.

- Déposer les anneaux Audi -1- de la calandre -2-.

Pose

Procéder à la repose dans l'ordre inverse de la dépose. Tenir compte des points suivants :

- Appuyer sur les anneaux Audi jusqu'à ce qu'ils s'enclenchent en place.

A66-10791

Emblème avant, dépose et pose, Audi RS 6

Dépose

- Déposez le renfort central. Se reporter à → Chapitre « Renfort central, dépose et repose, véhicules jusqu'à MY 2014 ».

- Dégager la languette de retenue -1- -flèches- et déposer le cache -2-.

- Déposer les anneaux Audi avec l'adaptateur de la calandre.

A66-11193

- Soulever la languette -3- dans le sens de la -flèche- et déverrouiller les languettes -4-.

- Déposer les anneaux Audi -1- de l'adaptateur -2-.

Pose

Procéder à la repose dans l'ordre inverse de la dépose. Tenir compte des points suivants :

- Appuyer sur les anneaux Audi jusqu'à ce qu'ils s'enclenchent en place.

A66-11194

Écussons, dépose et pose

Écusson quattro, dépose et pose, véhicules jusqu'à AM 2014

Dépose

- Déposer le cache du support de fermeture. Se reporter à → Chapitre « Cache du support de fermeture, dépose et pose ».

- Déposer les clips -flèches-.

- Déposer l'écusson quattro -2- de la calandre -1-.

Pose

Procéder à la repose dans l'ordre inverse de la dépose. Tenir compte des points suivants :

- Positionner l'écusson quattro sur la calandre et appuyer sur les clips jusqu'à ce qu'ils s'enclenchent audiblement.

A66-10651

Écusson quattro, dépose et pose, véhicules à partir de AM 2015

Dépose

- Déposer la calandre. Se reporter à → Chapitre « Calandre, dépose et pose, Audi A6 à partir de AM 2015 ».

- Dégager les verrouillages -3- et déposer la bande de retenue -2-.

- Déposer l'écusson quattro -1- de la calandre.

Pose

Procéder à la repose dans l'ordre inverse de la dépose. Tenir compte des points suivants :

- Positionner l'écusson quattro sur la calandre et appuyer sur la bande de retenue jusqu'à ce qu'elle s'enclenche audiblement.

A66-11319

Écusson RS 6, dépose et pose

Dépose

- Déposer le cache du support de fermeture. Se reporter à → Chapitre « Cache du support de fermeture, dépose et pose ».

- Ouvrir les attaches -flèches- et déposer la bande de retenue -3-.

- Déposer l'écusson RS 6 -2- de la calandre -1-.

Pose

Procéder à la repose dans l'ordre inverse de la dépose. Tenir compte des points suivants :

- Positionner la plaque RS 6 sur la calandre et appuyer sur la bande de retenue jusqu'à ce qu'elle s'enclenche audiblement.

  • La bande de retenue ne peut être enfoncée que dans une seule position.
A66-11191