Carrozzeria

Scritte e stemmi

~4min di lettura

Informazioni generali

Attrezzi speciali e attrezzatura di officina necessari

  • Rullo -3356-

Attenzione

  • Le scritte e gli stemmi rimossi devono essere sostituiti.
  • Il veicolo deve raggiungere la temperatura ambiente prima di installare la scritta e gli stemmi.
  • La superficie di adesione sulla carrozzeria deve essere priva di sporco e grasso, nonché di residui di adesivo.
  • Pulire le superfici di adesione con il Detergente -D 009 401 04-.
  • Riscaldare le superfici di adesione a circa 40 °C (104 °F) con un generatore di aria calda.
  • Dopo l'installazione, passare nuovamente il rullo sugli stemmi del marchio.

Quote - Scritte e stemmi sul portellone posteriore

Quote - Scritte e stemmi sul portellone posteriore, Berlina

Dimensions - Rear Lid Name Badges and Emblems, Sedan
  • Quota -a- = 61 mm
  • Quota -b- = 48 mm
  • Quota -c- = 4 mm
  • Quota -d- = 482 mm

Quote - Scritte e stemmi sul portellone posteriore, Berlina, specifico per mercato

Dimensions - Rear Lid Name Badges and Emblems, Sedan, Market-SpecificDimensions - Rear Lid Name Badges and Emblems, Sedan, Market-Specific
  • Quota -a- = 61 mm
  • Quota -b- = 48,5 mm
  • Quota -c- = 4 mm
  • Quota -d- = 482 mm
  • Quota -e- = 4 mm

Quote - Scritte e stemmi sul portellone posteriore, Avant

Dimensions - Rear Lid Name Badges and Emblems, Avant
  • Quota -a- = 46 mm
  • Quota -b- = 49 mm
  • Quota -c- = 4 mm
  • Quota -d- = 528 mm

Quote - Scritte e stemmi sul parafango

Dimensions - Name Badges and Emblems on Fender

Nota

La quota -a- si misura dal bordo inferiore (raggio interno) sul parafango verso l'esterno.

  • Quota -a- = 60 mm
  • Quota -b- = 35 mm
  • Quota -c- = 58 mm

S-line

Nota

La quota -b- si misura dal bordo inferiore (raggio interno) sul parafango verso l'esterno.

  • Quota -a- = 37 mm
  • Quota -b- = 56 mm
A66-11348

- Misurare la quota di altezza dal raggio interno -freccia- verso l'esterno.

A50-10894

Emblema anteriore, rimozione e installazione

Emblema anteriore, rimozione e installazione, Audi A6/allroad/S6

Rimozione

- Rimuovere la griglia del radiatore. Vedere → Capitolo "Griglia del radiatore, rimozione e installazione, Audi A6/allroad/S6 fino al MY 2014".

- Se presente, rimuovere la telecamera periferica. Vedere → Comunicazione; Gr. Rip. 91; Impianto audio; Panoramica dei componenti - Impianto audio.

- Sganciare le linguette -freccia- e rimuovere la copertura -1-.

A66-10790

- Sollevare la linguetta -4- nella direzione della -freccia- e sbloccare le linguette -3-.

- Rimuovere gli anelli Audi -1- dalla griglia del radiatore -2-.

Installazione

Installare seguendo la procedura inversa alla rimozione. Osservare quanto segue:

- Premere sugli anelli Audi finché non si sentono scattare in posizione.

A66-10791

Emblema anteriore, rimozione e installazione, Audi RS 6

Rimozione

- Rimuovere la traversa di rinforzo centrale. Fare riferimento a → Capitolo "Traversa di rinforzo centrale, smontaggio e montaggio, veicoli fino all'MY 2014".

- Sganciare la linguetta di ritegno -1-, -frecce- e rimuovere la copertura -2-.

- Rimuovere gli anelli Audi con l'adattatore dalla griglia del radiatore.

A66-11193

- Sollevare la linguetta -3- nella direzione della -freccia- e sbloccare le linguette -4-.

- Rimuovere gli anelli Audi -1- dall'adattatore -2-.

Installazione

Installare seguendo la procedura inversa alla rimozione. Osservare quanto segue:

- Premere sugli anelli Audi finché non si sentono scattare in posizione.

A66-11194

Targhette, rimozione e installazione

Targhetta quattro, rimozione e installazione, veicoli fino al MY 2014

Rimozione

- Rimuovere la copertura della traversa di chiusura. Vedere → Capitolo "Copertura traversa di chiusura, smontaggio e montaggio".

- Rimuovere le clip -frecce-.

- Rimuovere la targhetta quattro -2- dalla griglia del radiatore -1-.

Installazione

Installare seguendo la procedura inversa alla rimozione. Osservare quanto segue:

- Posizionare la targhetta quattro sulla griglia del radiatore e premere sulle clip finché non si innestano con uno scatto udibile.

A66-10651

Targhetta quattro, rimozione e installazione, veicoli dal MY 2015

Rimozione

- Rimuovere la griglia del radiatore. Vedere → Capitolo "Griglia del radiatore, rimozione e installazione, Audi A6 dal MY 2015".

- Sganciare i fermi -3- e rimuovere il listello di fissaggio -2-.

- Rimuovere la targhetta quattro -1- dalla griglia del radiatore.

Installazione

Installare seguendo la procedura inversa alla rimozione. Osservare quanto segue:

- Posizionare la targhetta quattro sulla griglia del radiatore e premere sul listello di fissaggio finché non si innesta con uno scatto udibile.

A66-11319

Targhetta RS 6, rimozione e installazione

Rimozione

- Rimuovere la copertura della traversa di chiusura. Vedere → Capitolo "Copertura traversa di chiusura, smontaggio e montaggio".

- Aprire i fermi -frecce- e rimuovere il listello di fissaggio -3-.

- Rimuovere la targhetta RS 6 -2- dalla griglia del radiatore -1-.

Installazione

Installare seguendo la procedura inversa alla rimozione. Osservare quanto segue:

- Posizionare la targhetta RS 6 sulla griglia del radiatore e premere sul listello di fissaggio finché non si innesta con uno scatto udibile.

  • Il listello di fissaggio può essere premuto verso il basso solo in una posizione.
A66-11191