Systèmes de sécurité
Le témoin
(modèles USA) /
(Modèles Canada) : le voyant surveille les systèmes de sécurité.
Si la fonction
(modèles USA) /
(Modèles pour le Canada) Le témoin s'allume ou clignote : il y a un dysfonctionnement dans un système de sécurité, tel que le système d'airbags ou de prétensionneurs de ceintures.
Rendez-vous immédiatement chez un concessionnaire Audi agréé ou dans un centre de service Audi agréé pour faire corriger la panne.
AVERTISSEMENT
Faites immédiatement contrôler les systèmes de sécurité en cas de dysfonctionnement. Sinon, il existe un risque que ces systèmes ne se déclenchent pas lors d'une collision, ce qui augmente le risque de blessures graves ou de décès.
Plaquettes de frein
Plaquettes de frein !
Les plaquettes de frein sont usées.
Rendez-vous immédiatement chez un concessionnaire Audi agréé ou dans un centre de service Audi agréé pour faire contrôler les plaquettes de frein.
S'applique aux modèles USA
Le témoin
le témoin s'allume en même temps que le
voyant.
Commande moteur (moteur essence)
Si la fonction
Le témoin s'allume en cas de dysfonctionnement de la gestion du moteur.
Roulez lentement jusqu'à un concessionnaire Audi agréé ou un centre de service Audi agréé pour faire contrôler le moteur.
Commande moteur (moteur diesel)
Le moteur est en phase de préchauffage lorsque le
témoin s'allume lorsque le contact est mis.
Si le témoin ne s'allume pas ou clignote pendant la conduite, il y a un dysfonctionnement de la gestion du moteur.
Roulez immédiatement lentement jusqu'à un concessionnaire Audi agréé ou un centre de service Audi agréé pour faire corriger le dysfonctionnement.
Voyant de dysfonctionnement (MIL)
Le témoin de dysfonctionnement (MIL) fait partie du système de diagnostic embarqué (OBD II). Le
symbole s'allume lorsque le contact est mis et s'éteint dès que le moteur est démarré et tourne à un régime de ralenti stable. Cela indique que le MIL fonctionne correctement.
Le témoin s'allume en cas de dysfonctionnement de l'électronique moteur. Consultez un concessionnaire Audi agréé ou un centre de service Audi agréé pour faire corriger le dysfonctionnement. Pour plus d'informations.
Le témoin peut aussi s'allumer si le bouchon du réservoir de carburant n'est pas correctement fermé.
Filtre à particules diesel
Concerne : véhicules équipés d'un moteur diesel et d'un filtre à particules diesel
Filtre à particules : défaut du système. Voir le manuel du propriétaire
Le filtre à particules diesel doit être régénéré.
Pour favoriser la fonction d'autonettoyage du filtre :
Roulez pendant environ 15 minutes à 60 km/h ou plus, en position S du sélecteur de vitesses.
Maintenez le régime moteur aux alentours de 2 000 tr/min.
L'élévation de température qui en résulte peut brûler la suie présente dans le filtre. Le témoin s'éteint lorsque le nettoyage est terminé avec succès.
Si le témoin ne s'éteint pas, rendez-vous immédiatement chez un concessionnaire Audi agréé ou dans un centre de service Audi agréé pour faire corriger le dysfonctionnement.
AVERTISSEMENT
Adaptez toujours votre vitesse aux conditions météorologiques, routières et de circulation. Ne enfreignez jamais le code de la route pour suivre les recommandations de conduite.
Conseils
Pour plus d'informations sur le filtre à particules diesel.
Limitation du régime moteur
Concerne : véhicules équipés d'une limitation du régime moteur
Régime moteur maximal : XXXX tr/min
Le régime moteur est automatiquement limité à la vitesse affichée au combiné d'instruments. Cela protège le moteur contre la surchauffe.
La limitation du régime moteur se désactive lorsque le moteur ne se trouve plus dans la plage de température critique et que vous avez relâché la pédale d'accélérateur une fois.
Si la limitation du régime moteur a été activée par un dysfonctionnement de la gestion moteur, le
témoin s'allume également. Veillez à ne pas dépasser la vitesse affichée. Rendez-vous immédiatement chez un concessionnaire Audi agréé ou dans un centre de service Audi agréé pour faire corriger le dysfonctionnement.
Conseils
Concerne : modèles S
Le régime moteur est limité lorsque le moteur est froid : la pleine puissance n'est pas disponible.
Lorsque le moteur est à sa température de fonctionnement, la zone rouge du compte-tours se déplace vers une plage de régime plus élevée.
Capteur d'huile moteur
Capteur de niveau d'huile : défaut du système !
Le capteur de contrôle du niveau d'huile moteur est défaillant. Rendez-vous immédiatement chez un concessionnaire Audi agréé ou dans un centre de service Audi agréé pour faire corriger le dysfonctionnement.
Demande de préchauffage du moteur
Veuillez faire chauffer le moteur
Du carburant s'est mélangé à l'huile moteur, en raison de basses températures extérieures ou de trajets fréquents et courts.
Roulez jusqu'à ce que le moteur soit chaud afin que le carburant présent dans l'huile moteur s'évapore. Évitez les régimes moteur élevés, les accélérations franches et les fortes charges moteur pendant cette phase.
Système de réservoir
Veuillez faire le plein
Si le témoin s'allume pour la première fois et que le message apparaît, il reste environ 10 litres de carburant dans le réservoir.
Défaut du système de réservoir de carburant ! Veuillez contacter le concessionnaire
Il y a un dysfonctionnement du système de réservoir de carburant.
Rendez-vous immédiatement chez un concessionnaire Audi agréé ou dans un centre de service Audi agréé pour faire corriger la panne.
Conseils
Pour plus d'informations sur le ravitaillement en carburant.
Niveau de liquide lave-glace
Veuillez ajouter du liquide lave-glace
Remplissez le réservoir de liquide lave-glace du lave-glace de pare-brise et du lave-phares lorsque le contact est coupé.
Essuie-glaces
Essuie-glace : défaut du système !
Il y a un dysfonctionnement des essuie-glaces.
Rendez-vous immédiatement chez un concessionnaire Audi agréé ou dans un centre de service Audi agréé pour faire corriger la panne.
Avertissement de défaillance d'ampoule
Si la fonction
le témoin s'allume, une ampoule est défaillante. Le message indique l'emplacement de l'ampoule. Si le
témoin s'allume également, un feu antibrouillard arrière est défaillant. La position du témoin correspond à l'emplacement du feu sur le véhicule.
Rendez-vous immédiatement chez un concessionnaire Audi agréé ou dans un centre de service Audi agréé pour faire corriger la panne.
Feux du véhicule : dysfonctionnement
Il y a un dysfonctionnement des projecteurs ou du commutateur d'éclairage.
Rendez-vous immédiatement chez un concessionnaire Audi agréé ou dans un centre de service Audi agréé pour faire corriger la panne.
Réglage dynamique de la portée des projecteurs
Concerne : véhicules équipés du réglage dynamique de la portée des projecteurs
Réglage de la portée des projecteurs : défaut du système !
Il y a un dysfonctionnement du système de réglage de la portée des projecteurs, ce qui peut éblouir les autres conducteurs.
Rendez-vous immédiatement chez un concessionnaire Audi agréé ou dans un centre de service Audi agréé pour faire corriger la panne.
Capteur de luminosité/pluie
Feux automatiques / essuie-glaces automatiques : défaut du système
Le capteur de luminosité / de pluie fonctionne mal.
Pour des raisons de sécurité, les feux de croisement restent allumés en permanence lorsque le commutateur d'éclairage est en position AUTO. Vous pouvez toutefois continuer à allumer et éteindre les feux à l'aide du commutateur d'éclairage.
Vous pouvez toujours commander toutes les fonctions indépendantes du capteur de pluie à l'aide de la commande d'essuie-glace.
Rendez-vous immédiatement chez un concessionnaire Audi agréé ou dans un centre de service Audi agréé pour faire corriger la panne.
Différentiel sport
Concerne : véhicules équipés d'un différentiel sport
Différentiel sport : défaut du système
Il y a un dysfonctionnement du différentiel sport.
Rendez-vous immédiatement chez un concessionnaire Audi agréé ou dans un centre de service Audi agréé pour faire corriger la panne.
Différentiel sport : surchauffe
La température de la transmission a fortement augmenté en raison d'une conduite sportive. Conduisez de manière moins sportive jusqu'à ce que la température revienne dans la plage normale et que le témoin s'éteigne.
AVERTISSEMENT
Contactez un concessionnaire Audi agréé ou un atelier qualifié si le différentiel sport est défectueux ou présente un dysfonctionnement. La réparation doit être effectuée par du personnel formé, à l'aide de l'huile appropriée, afin de garantir la sécurité.
Clignotants
Si la fonction
ou
Lorsque le témoin clignote, les clignotants sont activés. Si les deux témoins clignotent, les feux de détresse sont activés.
Si un témoin clignote deux fois plus vite que d'habitude, une ampoule de clignotant est défaillante. Conduisez prudemment jusqu'à un concessionnaire Audi agréé ou un centre de service Audi agréé immédiatement pour faire corriger le dysfonctionnement.
Conseils
Des informations complémentaires sur les clignotants se trouvent sous.