Spécifications

* Certaines caractéristiques sont également indiquées dans le texte du chapitre ; lorsque leur respect est impératif, elles sont mises en gras

Couples de serrage des assemblages filetés

Les couples de serrage des fixations sont indiqués dans le texte du chapitre et sur certaines illustrations*.
*Les couples imprimés en caractères gras doivent être respectés strictement ; ceux non imprimés en gras ne sont donnés qu'à titre indicatif

Informations générales

La boîte de vitesses manuelle peut être déposée sans dépose du moteur. La dépose de la BVM est nécessaire lorsque l'embrayage est déposé ou lorsque la boîte est remplacée par une neuve ou réparée. Le présent Manuel ne décrit que la dépose du groupe motopropulseur. La réparation de la BVM doit être effectuée en atelier spécialisé.