Sièges et retenue

Enfants plus âgés

~3min de lecture
Older children who have outgrown booster seats should wear the vehicle safety

Les enfants plus âgés qui ont dépassé la taille des rehausseurs doivent utiliser les ceintures de sécurité du véhicule.

Les instructions du fabricant fournies avec le rehausseur indiquent les limites de poids et de taille de ce rehausseur. Utilisez un rehausseur avec ceinture sous-abdominale et épaulière jusqu'à ce que l'enfant réussisse le test d'ajustement ci-dessous :

  • Asseyez-vous bien au fond du siège. Les genoux plient-ils au bord du siège ? Si oui, continuez. Si non, revenez au rehausseur.
  • Bouclez la ceinture sous-abdominale et épaulière. La sangle d'épaule repose-t-elle sur l'épaule ? Si oui, continuez. Si non, essayez d'utiliser le guide de confort de ceinture arrière. Voir « Guides de confort de ceinture arrière » sous Ceinture sous-abdominale et épaulière pour plus d'informations. Si la sangle d'épaule ne repose toujours pas sur l'épaule, revenez au rehausseur.
  • La ceinture sous-abdominale est-elle placée bas et bien ajustée sur les hanches, en contact avec les cuisses ? Si oui, continuez. Si non, revenez au rehausseur.
  • Un bon positionnement de la ceinture peut-il être maintenu pendant toute la durée du trajet ? Si oui, continuez. Si non, revenez au rehausseur.

Q : Quelle est la bonne façon de porter les ceintures de sécurité ?

R : Un enfant plus âgé doit porter une ceinture sous-abdominale et épaulière et bénéficier de la retenue supplémentaire que procure la sangle d'épaule. La sangle d'épaule ne doit pas traverser le visage ni le cou. La ceinture sous-abdominale doit être bien ajustée sous les hanches, en touchant juste le haut des cuisses. Lors d'un choc, cela transmet l'effort de la ceinture aux os du bassin de l'enfant. Elle ne doit jamais être portée sur l'abdomen, ce qui pourrait provoquer des blessures internes graves, voire mortelles, en cas de collision.

Voir aussi « Guides de confort de ceinture arrière » sous Ceinture sous-abdominale et épaulière .

Selon les statistiques d'accidents, les enfants et les nourrissons sont plus en sécurité lorsqu'ils sont correctement retenus dans un système de retenue pour enfants ou un système de retenue pour nourrissons fixé à une place arrière.

En cas de collision, les enfants non attachés peuvent heurter d'autres occupants attachés ou être éjectés du véhicule. Les enfants plus âgés doivent utiliser correctement les ceintures de sécurité.

AVERTISSEMENT

Ne laissez jamais plus d'un enfant utiliser la même ceinture de sécurité. La ceinture ne peut pas répartir correctement les forces d'impact. Lors d'une collision, ils peuvent être écrasés l'un contre l'autre et gravement blessés. Une ceinture de sécurité ne doit être utilisée que par une seule personne à la fois.

AVERTISSEMENT

Ne laissez jamais un enfant porter la ceinture de sécurité avec la sangle d'épaule passée derrière le dos. Un enfant peut être gravement blessé s'il ne porte pas correctement la ceinture sous-abdominale et épaulière. Lors d'une collision, l'enfant ne serait pas retenu par la sangle d'épaule. Il pourrait avancer trop loin, augmentant le risque de blessures à la tête et au cou. L'enfant pourrait également glisser sous la ceinture sous-abdominale. L'effort de la ceinture s'exercerait alors directement sur l'abdomen, pouvant causer des blessures graves, voire mortelles. La sangle d'épaule doit passer sur l'épaule et en travers de la poitrine.

Infants and Young Children

Testez-vous

Un quiz rapide sur Cadillac Escalade : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.