Boutons de la télécommande

POWER : appuyez pour allumer et éteindre le système RSE DVD à appui-tête.

SOURCE : appuyez pour choisir entre Écran 3, Écran 4 ou AV INPUT. Tout équipement vidéo connecté aux entrées AV remplace automatiquement la sélection de source.

SETUP : appuyez pour modifier les réglages par défaut, voir « Utilisation des menus d'affichage à l'écran (OSD) du RSE » plus loin dans ce manuel. Il existe quatre écrans de menu principaux, chacun affichant un menu permettant de sélectionner différentes options de réglage. Ces écrans sont :

1. Configuration générale : permet de régler les paramètres de l'écran.

2. Configuration audio : permet de régler la langue.

3. Écran Préférences : permet de régler les sous-titres et le contrôle parental.

4. Configuration du mot de passe : permet de définir un mot de passe.

Appuyez à nouveau sur SETUP pour quitter.

EJECT : appuyez pour éjecter ou recharger un disque.

DVD-Écran vidéo 3 : appuyez sur la touche DVD située sous le 3 pour transmettre les codes IR du mode DVD à l'écran vidéo 3.

TV-Écran vidéo 3 : cette touche n'est pas utilisée avec le système.

DVD-Écran vidéo 4 : appuyez sur la touche DVD située sous le 4 pour transmettre les codes IR du mode DVD à l'écran vidéo 4.

TV-Écran vidéo 4 : cette touche n'est pas utilisée avec le système.

SOUND AROUND ON/OFF : appuyez pour allumer ou éteindre l'émetteur FM.

MUTE(DVD uniquement) : appuyez pour couper le son des casques. Appuyez à nouveau pour rétablir le son.

PIX (sélection de l'image) : appuyez pour régler l'affichage à l'écran (OSD) de l'image. Chaque pression sur cette touche fait défiler les barres de réglage de LUMINOSITÉ, CONTRASTE, COULEUR et TEINTE. Utilisez les flèches de navigation droite/gauche pour régler le paramètre. Cette fonction s'éteint automatiquement si une autre touche est pressée ou si aucun réglage n'est effectué pendant six secondes.

SOUND AROUND SELECT : appuyez pour sélectionner un canal de l'émetteur FM. La fonction SOUND AROUND SELECT permet de diffuser le son du DVD par le système audio du véhicule en réglant la radio sur l'une des six fréquences FM indiquées ci-dessous.

• CH1 : 88.3MHz
• CH2 : 88.7MHz
• CH3 : 89.1MHz
• CH4 : 89.5MHz
• CH5 : 89.9MHz
• CH6 : 90.3MHz

MENU : Appuyez pour accéder au menu du DVD pendant la lecture du disque.

(Flèches de navigation) : Appuyez pour naviguer dans les menus.

ENTER : Appuyez pour valider une fonction sélectionnée ou pour lancer la lecture du disque.

REPEAT : Appuyez pour répéter une partie ou la totalité d'un chapitre, d'un titre, d'une piste ou du disque entier après avoir utilisé la touche A-B pour configurer les sections de répétition préréglées.

RETURN : Cette touche n'est pas utilisée avec le système.

A-B : Cette touche sert à configurer les sections de répétition préréglées. Appuyez une fois pendant la lecture du disque pour sélectionner la position de début. Appuyez une deuxième fois pour sélectionner la position de fin. Appuyez une troisième fois pour désactiver la fonction. Pour afficher la section préréglée, appuyez sur.

AUTO MEMORY : Cette touche n'est pas utilisée avec le système.

SEARCH/SKIP : Cette touche n'est pas utilisée avec le système.

ERASE/ADD : Cette touche n'est pas utilisée avec le système.

R-S : Cette touche n'est pas utilisée avec le système.

TITLE : Appuyez pour accéder au mode titre du disque. La fonction titre dépend du disque et peut ne pas être disponible sur tous les disques.

SUBTITLE : Appuyez pour changer la langue des sous-titres pour une autre langue disponible ou pour désactiver les sous-titres.

ANGLE : Appuyez pour sélectionner un autre angle de vue pour les disques enregistrés avec plusieurs angles de caméra.

AUDIO : Appuyez pour sélectionner une autre langue pour les disques enregistrés en plusieurs langues.

0-9 (Chiffres) : Les touches numériques situées en bas à gauche de la télécommande permettent de saisir les numéros des options de menu, des chaînes ou des numéros de piste.

GOTO : Appuyez pour accéder au menu GOTO afin de choisir un titre, un chapitre, une piste ou un morceau souhaité sur le disque.

DISPLAY : Appuyez pour faire défiler les informations d'affichage dans le coin supérieur gauche de l'écran, comme le titre, le chapitre/la piste, le temps écoulé et le temps restant, ou pour désactiver l'affichage.

PROGRAM : Appuyez pour modifier un programme de lecture contenant les titres souhaités du DVD ou les pistes du CD-DA.

3D : Appuyez pour passer d'un mode audio 3D à l'autre pour le DVD ou le CD.

Les options pour le DVD sont : Off, Rock, Pop, Live, Dance, Techno, Classic et Soft.

Les options pour le CD sont : Off, Concert, Living room, Hall, Bathroom, Cave, Arena et Church. RANDOM : Appuyez pour lire les titres dans un ordre aléatoire.

PLAY/PAUSE : Appuyez pour lancer la lecture du disque ou la mettre en pause.

STOP c : Appuyez pour arrêter la lecture d'un disque.

• Pour reprendre la lecture du disque, appuyez sur PLAY.
• Pour lancer la lecture depuis le début du disque, appuyez sur STOP, STOP, puis sur PLAY.

ZOOM : Appuyez pour agrandir l'image affichée de 2X, 3X ou 4X, ou pour la réduire de 1/2X, 1/3X ou 1/4X.

PBC (Contrôle de lecture) : Appuyez pour activer ou désactiver le contrôle de lecture des vidéo CD.

FR(Retour rapide) : Appuyez pour effectuer un retour rapide du disque. Appuyez plusieurs fois pour choisir entre les vitesses 2X, 4X, 8X, 16X et 32X.

FF(Avance rapide) : Appuyez pour effectuer une avance rapide du disque. Appuyez plusieurs fois pour choisir entre les vitesses 2X, 4X, 8X, 16X et 32X.

PREV(Précédent) : Appuyez pour lire le chapitre ou la piste précédent(e). Pour revenir aux chapitres ou pistes précédents un par un, appuyez et relâchez plusieurs fois jusqu'à atteindre le chapitre ou la piste souhaité(e).

NEXT : Appuyez pour lire le chapitre ou la piste suivant(e). Pour passer au chapitre ou à la piste suivant(e) un par un, appuyez et relâchez plusieurs fois jusqu'à atteindre le chapitre ou la piste souhaité(e).

Remplacement de la pile

Pour remplacer les piles de la télécommande :

1. Retournez la télécommande face vers le bas.
2. Appuyez sur la zone striée du couvercle du compartiment à piles et faites-le glisser pour le retirer.
3. Installez deux piles AAA dans le compartiment à piles.
4. Remettez le couvercle en place en le faisant glisser jusqu'au déclic.

Si la télécommande doit être rangée pendant une longue période, retirez les piles et conservez-la dans un endroit frais et sec.