Reconnaissance vocale

La reconnaissance vocale du système de navigation permet d'utiliser à main libre le système de navigation, le système audio et les fonctions OnStar (si le véhicule en est équipé).

La reconnaissance vocale peut être utilisée lorsque le contact est mis ou lorsque l'alimentation des accessoires maintenue (RAP) est active. Voir Alimentation des accessoires maintenue (RAP) pour plus d'informations.

Pour utiliser la reconnaissance vocale :

1. Appuyez sur SRCE situé sur le volant et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que vous entendiez un bip. Le système audio se coupe.

2. Énoncez clairement l'une des commandes indiquées sur les pages suivantes.

Conseils pratiques pour énoncer les commandes

• Lorsqu'une commande multiple est disponible, choisissez la commande qui fonctionne le mieux.
• Les mots placés entre crochets sont facultatifs. Par exemple, pour la commande Radio [bande] [sélectionner] FM, les énoncés Radio FM ou Radio sélectionner FM sont tous deux valides.
• Lorsque le système reconnaît la commande, il effectue l'une des actions suivantes :
  • Exécute la fonction.
  • Vous demande de confirmer votre choix.
  • Affiche le message d'erreur « Non reconnu. Reconnaissance vocale annulée. »
• Si le système a du mal à reconnaître une commande, essayez de la prononcer plus doucement, attendez quelques secondes après le bip ou répétez la commande.
• Les bruits ambiants peuvent entraîner une mauvaise interprétation des commandes vocales, notamment les bruits d'air causés par le vent.
• Pour utiliser le système de reconnaissance vocale, le DVD de cartographie doit être chargé et le système de navigation doit être allumé.

Ce système peut reconnaître les commandes dans trois langues différentes. Il ne reconnaît les commandes que dans la langue sélectionnée dans le centre d'informations du conducteur (DIC). Voir Centre d'informations du conducteur (DIC) pour plus d'informations.

Commandes de reconnaissance vocale

La liste suivante présente toutes les commandes vocales disponibles pour le système de navigation, avec une brève description de chacune. Les mots facultatifs sont indiqués entre crochets. Pour utiliser les commandes vocales, reportez-vous aux instructions données précédemment.

Commandes des étiquettes vocales

Les commandes suivantes sont des commandes d'étiquettes vocales, accessibles en énonçant clairement les commandes exactement comme elles sont écrites. Jusqu'à 40 entrées d'étiquettes vocales de destinations peuvent être enregistrées.

Navigation aller à [destination], navigation sélectionner : Ces commandes demandent au système de sélectionner une destination enregistrée sous l'étiquette vocale que vous avez mémorisée. Le système demande le nom de la destination, puis attend que vous énonciez ce nom.

Si vous ne roulez pas actuellement sur un itinéraire, le système crée automatiquement la destination de l'étiquette vocale comme destination finale. Si vous roulez sur un itinéraire, le système crée automatiquement la destination de l'étiquette vocale comme étape intermédiaire. Jusqu'à trois étapes intermédiaires peuvent être créées.

Enregistrement des étiquettes vocales

Depuis la page d'informations de la fiche du carnet d'adresses, appuyez sur le bouton à l'écran Ajouter une étiquette vocale. Le système répond « Nom, s'il vous plaît ? » et vous disposez de quatre secondes pour énoncer un nom. Le système demande ensuite de confirmer le nom avant de l'enregistrer comme étiquette vocale.

Aide à la navigation

Cette commande demande au système de fournir une aide sur les commandes de navigation.

Commandes d'affichage

Utilisez les commandes d'affichage suivantes pour régler le mode d'affichage.

Affichage [régler] jour [mode] : Règle l'affichage en mode jour.

Affichage [régler] nuit [mode] : Règle l'affichage en mode nuit.

Affichage [régler] auto [mode] : Règle l'affichage en mode automatique. Le système passe automatiquement du mode jour au mode nuit, et inversement.

Aide système : Demande au système de fournir une aide sur les commandes d'affichage.

Commandes radio

Les commandes radio suivantes sont accessibles en énonçant clairement les commandes exactement comme elles sont écrites.

Radio [bande] [sélectionner] AM, radio [bande] [sélectionner] FM, radio [bande] [sélectionner] XM (si équipé), radio [bande] [sélectionner] satellite (si équipé) : Demande au système de passer sur la bande AM, FM ou XM (si équipé).

Radio [sélectionner] (fréquence) AM, radio [sélectionner] (fréquence) FM : Demande au système de passer sur une fréquence précise en AM ou en FM.

Radio [sélectionner] (canal) XM (si équipé), radio [sélectionner] (canal) satellite (si équipé) : Demande au système de passer sur un canal précis de la bande XM (si équipé).

Aide radio : Demande au système de fournir une aide sur les commandes radio.

Commandes CD

Les commandes CD, MP3 et DVD suivantes sont accessibles en énonçant clairement les commandes exactement comme elles sont écrites.

CD, DVD, Disque : Utilisez cette commande pour sélectionner un CD, un DVD ou un disque actuellement chargé.

CD, DVD, Disque, [sélectionner] piste (un, deux, trois, etc.) : Demande au système de sélectionner un numéro de piste précis.

CD, DVD, Disque sélectionner dossier suivant : Utilisez cette commande pour sélectionner le dossier suivant sur le MP3 ou le DVD audio.

CD, DVD, Disque sélectionner dossier précédent : Utilisez cette commande pour sélectionner le dossier précédent sur le MP3 ou le DVD audio.

Aide CD, aide DVD, aide Disque : Demande au système de fournir une aide sur les commandes CD et DVD.

Commandes auxiliaires

Les commandes auxiliaires suivantes sont accessibles en énonçant clairement les commandes exactement comme elles sont écrites. Elles sont disponibles lorsque la source auxiliaire est disponible.

Aux, Auxiliaire : Utilisez cette commande pour sélectionner le périphérique auxiliaire, lorsqu'un appareil est connecté.

Aide vocale

Fournit une description des commandes d'aide disponibles.