Système de télécommande universel

Voir la déclaration relative aux fréquences radio à la page 13-15.

Programmation du système de télécommande universelle

Si le véhicule est équipé, ces boutons se trouvent dans la console de plafond.

Ce système peut remplacer jusqu'à trois émetteurs de télécommande servant à actionner des appareils tels que les ouvre-portes de garage, les systèmes de sécurité et les dispositifs domotiques. Ces instructions concernent un ouvre-porte de garage, mais peuvent être utilisées pour d'autres appareils.

N'utilisez pas le système de télécommande universelle avec un ouvre-porte de garage qui ne dispose pas de la fonction d'arrêt et d'inversion. Cela comprend tout modèle d'ouvre-porte de garage fabriqué avant le 1er avril 1982.

Lisez entièrement ces instructions avant de programmer le système de télécommande universelle. Il peut être utile de demander à une autre personne de vous aider pendant la programmation.

Conservez l'émetteur portatif d'origine pour l'utiliser dans d'autres véhicules ainsi que pour de futures programmations.

Effacez la programmation lorsque la propriété du véhicule prend fin.

Voir « Effacement des boutons du système de télécommande universelle » plus loin dans cette section.

Pour programmer un ouvre-porte de garage, garez-vous à l'extérieur, directement dans l'axe du récepteur de l'ouvre-porte de garage et face à celui-ci. Éloignez toutes les personnes et tous les objets situés près de la porte de garage.

Assurez-vous que l'émetteur portatif est équipé d'une pile neuve afin d'obtenir une transmission plus rapide et plus précise du signal radiofréquence.

Programmation du système de télécommande universelle

Pour toute question ou pour obtenir de l'aide concernant la programmation du système de télécommande universelle, appelez le 1-800-355-3515 ou consultez le site www.homelink.com.

La programmation comporte des actions limitées dans le temps. Si le délai expire, la procédure doit être recommencée.

Pour programmer jusqu'à trois dispositifs :

1. 1
   Tenez l'extrémité de l'émetteur portatif à environ 3 à 8 cm (1 à 3 po) des boutons du système de télécommande universelle, le voyant lumineux étant visible. L'émetteur portatif a été fourni par le fabricant du récepteur de l'ouvre-porte de garage.
2. 2
   Simultanément, appuyez sans relâcher sur le bouton de l'émetteur portatif et sur l'un des trois boutons du système de télécommande universelle qui servira à commander la porte de garage. Ne relâchez aucun des deux boutons tant que le voyant lumineux ne passe pas d'un clignotement lent à un clignotement rapide. Relâchez ensuite les deux boutons.

Certains ouvre-portes de garage peuvent nécessiter de remplacer l'étape 2 par la procédure « Signaux radio pour le Canada et certains opérateurs de portail » plus loin dans cette section.

Maintenez enfoncé le bouton du système de télécommande universelle nouvellement programmé pendant cinq secondes, tout en observant le voyant lumineux et le déclenchement de la porte de garage.

• Si le voyant reste allumé en permanence ou si la porte de garage se déplace lorsque le bouton est enfoncé, la programmation est terminée.

Il n'est pas nécessaire d'effectuer les étapes 4 à 6.

Si le voyant ne s'allume pas ou si la porte de garage ne bouge pas, une seconde pression sur le bouton peut être nécessaire. Maintenez à nouveau enfoncé le bouton nouvellement programmé pendant cinq secondes. Si le voyant reste allumé ou si la porte de garage se déplace, la programmation est terminée.

Si le voyant clignote rapidement pendant deux secondes, puis reste fixe et que la porte de garage ne bouge pas, poursuivez la programmation avec les étapes 4 à 6.

Bouton Learn ou Smart

1. 1
   Après avoir effectué les étapes 1 à 3, repérez le bouton Learn ou Smart à l'intérieur du garage, sur le récepteur de l'ouvre-porte de garage. Le nom et la couleur de ce bouton peuvent varier selon le fabricant.
2. 2
   Appuyez sur le bouton Learn ou Smart, puis relâchez-le. L'étape 6 doit être effectuée dans les 30 secondes qui suivent l'appui sur ce bouton.
3. 3
   À l'intérieur du véhicule, maintenez enfoncé pendant deux secondes le bouton du système de télécommande universelle nouvellement programmé, puis relâchez-le.

Si la porte de garage ne bouge pas ou si le témoin du récepteur de l'ouvre-porte de garage ne clignote pas, maintenez enfoncé à nouveau le même bouton pendant deux secondes, puis relâchez-le.

Encore une fois, si la porte ne bouge pas ou si le voyant de la porte de garage ne clignote pas, appuyez sur le même bouton une troisième fois pendant deux secondes, puis relâchez-le.

Le système de télécommande universelle doit maintenant actionner la porte de garage.

Répétez la procédure pour programmer les deux autres boutons.

Signaux radio pour le Canada et certains ouvre-portails

Pour toute question ou pour obtenir de l'aide concernant la programmation, appelez le 1-800-355-3515 ou consultez le site www.homelink.com.

La réglementation canadienne sur les radiofréquences et certains ouvre-portails américains exigent que les signaux de l'émetteur s'arrêtent ou cessent après plusieurs secondes de transmission. Cette durée peut ne pas être suffisante pour que le système de télécommande universelle capte le signal pendant la programmation.

Si la programmation n'a pas réussi, remplacez l'étape 2 de la section « Programmation du système de télécommande universelle » par ce qui suit : maintenez enfoncé le bouton du système de télécommande universelle tout en appuyant sur le bouton de l'émetteur portatif et en le relâchant toutes les deux secondes, jusqu'à ce que le signal soit accepté avec succès par le système de télécommande universelle. Le témoin du système de télécommande universelle clignotera d'abord lentement, puis rapidement. Passez ensuite à l'étape 3 de la section « Programmation du système de télécommande universelle » pour terminer.

Fonctionnement du système de télécommande universelle

Utilisation de la télécommande universelle domestique

Maintenez enfoncé le bouton approprié de la télécommande universelle domestique pendant au moins une demi-seconde. Le témoin s'allume pendant la transmission du signal.

Effacement des boutons de la Universal Home Remote

Les boutons programmés doivent être effacés lors de la vente du véhicule ou à la fin du contrat de location.

Pour effacer tous les boutons programmés sur l'appareil de télécommande universelle domestique :

1. 1
   Maintenez enfoncés les deux boutons extérieurs jusqu'à ce que le témoin commence à clignoter, après 20 secondes.
2. 2
   Relâchez les deux boutons.

Reprogrammation d'un seul bouton de la télécommande universelle domestique

Pour reprogrammer l'un des trois boutons de la télécommande universelle domestique, répétez les instructions de programmation présentées plus haut dans cette section, à partir de l'étape 2.

Pour obtenir de l'aide ou des renseignements sur le système de télécommande universelle domestique, appelez le 1-800-355-3515 ou consultez le site www.homelink.com.

Le système de télécommande universelle de la Chevrolet Captiva 2014 est une fonction pratique conçue pour améliorer le confort du conducteur en lui permettant de commander directement depuis le véhicule divers appareils télécommandés. Ce système peut être programmé pour actionner les portes de garage, l'éclairage de la maison, les systèmes de sécurité et d'autres appareils compatibles, ce qui évite de multiplier les télécommandes et simplifie les tâches quotidiennes. Pour programmer le système de télécommande universelle, le conducteur suit généralement une série d'étapes simples décrites dans le manuel du véhicule. Cela consiste habituellement à maintenir enfoncé un bouton du système de télécommande du véhicule jusqu'à ce qu'il se mette à clignoter, puis à appuyer sur le bouton correspondant de la télécommande de l'appareil à programmer. Une fois que le système a appris le signal de la télécommande de l'appareil, il peut reproduire la commande et permettre au conducteur de commander l'appareil depuis l'habitacle. Cette fonction ajoute non seulement du confort, mais améliore aussi la sécurité, car le conducteur peut rester dans le véhicule pour utiliser des appareils extérieurs.

Dans l'ensemble, le système de télécommande universelle de la Chevrolet Captiva 2014 ajoute une couche de fonctionnalités modernes au véhicule, le rendant plus polyvalent et plus convivial. En intégrant la commande de plusieurs appareils au système du véhicule, il simplifie l'expérience du conducteur et assure une interaction fluide avec divers systèmes télécommandés.