Conduite et utilisation

Conduite hors route

~9min de lecture

Les véhicules à quatre roues motrices peuvent être utilisés hors route. Les véhicules sans quatre roues motrices, ainsi que ceux non équipés de pneus All Terrain (AT) ou On-Off Road (OOR), ne doivent être conduits hors route que sur une surface plane et stable. Pour les coordonnées du service clientèle concernant les pneus d'origine, reportez-vous au manuel de garantie.

L'un des meilleurs moyens de réussir la conduite hors route est de contrôler sa vitesse.

Avant de conduire hors route

  • Faites effectuer tous les entretiens et réparations nécessaires.
  • Faites le plein de carburant, complétez les niveaux de liquides et vérifiez la pression de gonflage de tous les pneus, y compris celle de la roue de secours, si le véhicule en est équipé.
  • Lisez toutes les informations concernant les véhicules à quatre roues motrices figurant dans ce manuel.
  • Retirez le déflecteur d'air sous caisse, s'il est présent. Remettez le déflecteur d'air en place après la conduite hors route.
  • Renseignez-vous sur les réglementations locales applicables à la conduite hors route.

Pour gagner en garde au sol si nécessaire, il peut être nécessaire de retirer le becquet inférieur du pare-chocs avant, s'il est présent. Toutefois, rouler sans ce becquet réduit la consommation de carburant.

Chargement du véhicule pour la conduite hors route

  • Une charge non arrimée sur le plancher de chargement peut être projetée lors de la conduite sur un terrain accidenté. Vous ou vos passagers pouvez être heurtés par des objets projetés. Arrimez correctement la charge.
  • Placez la charge dans le coffre aussi près que possible de l'avant et aussi bas que possible. Les objets les plus lourds doivent être posés sur le plancher, à l'avant de l'essieu arrière.
  • Une charge lourde sur le toit élève le centre de gravité du véhicule et augmente le risque de tonneau. Vous pouvez être grièvement blessé ou tué si le véhicule se retourne. Placez les charges lourdes à l'intérieur du coffre, et non sur le toit.

Pour plus d'informations sur le chargement du véhicule, voir Limites de charge du véhicule et pneus.

Impact sur l'environnement

  • Utilisez toujours les sentiers, routes et zones prévus pour la conduite hors route à des fins récréatives publiques, et respectez toutes les réglementations affichées.
  • N'endommagez pas les arbustes, fleurs, arbres ou herbes et ne dérangez pas la faune.
  • Ne stationnez pas au-dessus de matières inflammables. Voir Stationnement au-dessus de matières inflammables.

Conduite en côte

Conduire en toute sécurité en côte exige du bon jugement et une bonne connaissance des capacités et des limites du véhicule.

Avant d'aborder une côte, évaluez la pente, l'adhérence et les obstacles. Si le terrain devant vous n'est pas visible, descendez du véhicule et reconnaissez la côte à pied avant de poursuivre.

En côte :

  • Utilisez un rapport bas et tenez fermement le volant.
  • Maintenez une vitesse lente.
  • Si possible, montez ou descendez la côte en ligne droite.
  • Ralentissez à l'approche du sommet de la côte.
  • Allumez les feux de route, même en journée, pour être plus visible.
  • Ne descendez jamais une pente, en marche avant ou arrière, avec la boîte de vitesses ou le boîtier de transfert au point mort (N). Les freins pourraient surchauffer et vous pourriez perdre le contrôle.
  • En descente, gardez le véhicule bien aligné dans l'axe de la pente. Utilisez un rapport bas, car le moteur travaille avec les freins pour ralentir le véhicule et contribue à le maîtriser.

Si une perte d'efficacité des freins est détectée, un message d'avertissement DIC s'affiche. Modérez l'utilisation de la pédale de frein et passez un rapport de boîte inférieur pour réduire le freinage.

Si la perte d'efficacité des freins s'aggrave, d'autres messages DIC s'affichent. Le témoin d'avertissement du système de freinage s'allume et la vitesse du véhicule peut être limitée. Voir Témoin d'avertissement du système de freinage.

Si le véhicule cale dans une côte :

1. Serrez les freins pour immobiliser le véhicule, puis serrez le frein de stationnement.

2. Placez le levier en P (Stationnement), puis redémarrez le moteur.

  • Si le véhicule cale en montée, placez le levier en R (Marche arrière), relâchez le frein de stationnement et reculez en ligne droite jusqu'en bas de la côte.
  • N'essayez jamais de faire demi-tour. Si la pente est suffisamment raide pour faire caler le véhicule, elle est suffisamment raide pour le faire se renverser.
  • Si vous ne parvenez pas à monter la côte, reculez en ligne droite jusqu'en bas.
  • Ne reculez jamais en descente au point mort (N) en utilisant seulement le frein. Le véhicule peut reculer rapidement et vous pourriez perdre le contrôle.
  • Si le véhicule cale en descente, passez un rapport inférieur, relâchez le frein de stationnement et descendez la côte en ligne droite.

3. Si le véhicule ne redémarre pas après un calage, serrez le frein de stationnement, placez le levier en P (Stationnement) et coupez le contact.

3.1. Quittez le véhicule et demandez de l'aide.

3.2. Tenez-vous à l'écart de la trajectoire que suivrait le véhicule s'il dévalait la pente.

  • Évitez les virages qui amènent le véhicule à traverser la pente. Une côte que l'on peut gravir ou descendre en ligne droite peut être trop raide pour la traverser. Traverser une pente reporte davantage de poids sur les roues du côté aval, ce qui peut provoquer un glissement vers le bas ou un tonneau.
  • L'état de la surface peut poser problème. Gravier meuble, zones boueuses, voire herbe mouillée peuvent faire glisser latéralement les pneus vers le bas de la pente. Si le véhicule glisse latéralement, il peut heurter un obstacle qui le fera basculer, comme un rocher, une ornière, etc., et se renverser.
  • Les obstacles cachés peuvent accentuer la pente. Si un rocher est franchi avec les roues du côté amont, ou si les roues du côté aval tombent dans une ornière ou un creux, le véhicule peut s'incliner davantage.
  • Si vous devez traverser une pente et que le véhicule commence à glisser, braquez vers le bas de la pente. Cela devrait aider à redresser le véhicule et à empêcher le glissement latéral.

Conduite dans la boue, le sable, la neige ou la glace

Utilisez un rapport bas pour rouler dans la boue : plus la boue est profonde, plus le rapport doit être bas. Maintenez le véhicule en mouvement pour éviter de vous enliser.

La traction varie lorsqu'on conduit sur le sable. Sur sable meuble, comme sur les plages ou les dunes, les pneus ont tendance à s'enfoncer dans le sable. Cela affecte la direction, l'accélération et le freinage. Roulez à vitesse réduite et évitez les virages serrés et les manœuvres brusques.

La traction est réduite sur la neige tassée et la glace, et il est facile de perdre le contrôle du véhicule. Réduisez la vitesse du véhicule lorsque vous roulez sur la neige tassée et la glace.

Conduite dans l'eau

Si l'eau stagnante n'est pas trop profonde, traversez-la lentement. À vitesse plus élevée, l'eau peut pénétrer dans le moteur et provoquer son calage. Un calage peut se produire si le tuyau d'échappement est immergé. Ne coupez pas le contact lorsque vous traversez de l'eau. Si le tuyau d'échappement est immergé, le moteur ne démarrera pas. Après avoir traversé de l'eau, les freins sont mouillés et l'arrêt peut prendre plus de temps. Voir « Conduite sur route mouillée » plus loin dans cette section.

Après une conduite hors route

Retirez les broussailles ou débris accumulés sous la caisse, le châssis ou sous le capot. Ces accumulations peuvent présenter un risque d'incendie. Remettez en place le déflecteur d'air et le becquet de soubassement s'ils ont été retirés.

Après une utilisation dans la boue ou le sable, faites nettoyer et vérifier les garnitures de frein. Ces substances peuvent provoquer un vitrification et un freinage irrégulier. Vérifiez la structure de caisse, la transmission, la direction, la suspension, les roues, les pneus et le système d'échappement pour détecter tout dommage, et vérifiez les conduites de carburant et le circuit de refroidissement pour détecter toute fuite.

Un entretien plus fréquent est nécessaire. Voir le calendrier d'entretien.