Instruments et commandes

Afficheurs d'informations

~5min de lecture

Centre d'informations du conducteur (DIC)

Le DIC affiche des informations sur le véhicule. Il affiche également des messages d'avertissement en cas de détection d'un défaut de système. Voir Messages du véhicule à la page 5-26. Tous les messages apparaissent dans l'afficheur DIC du combiné d'instruments.

Fonctionnement et affichages du DIC

Le DIC propose différents affichages, accessibles à l'aide des boutons DIC situés à droite du combiné d'instruments.

Boutons DIC

Chevrolet Spark. DIC Buttons

MENU : appuyez pour afficher les menus du DIC. Certains éléments s'affichent dans la zone d'affichage supérieure, d'autres dans la zone inférieure, et d'autres utilisent les deux zones.

ou
: utilisez pour faire défiler les menus.


SET/CLR : appuyez pour activer ou désactiver l'élément de menu affiché.

Éléments du menu Odo/Trip

Appuyez sur MENU jusqu'à ce que la zone d'affichage supérieure clignote. Utilisezou
pour faire défiler les éléments du menu.
Tous les éléments ne sont pas disponibles sur tous les véhicules.

Voici la liste de tous les éléments de menu possibles :

  • Compteur kilométrique
  • Trip A
  • Trip B

Compteur kilométrique

Affiche la distance parcourue depuis la mise en route, en kilomètres (km) ou en miles (mi). Cet affichage ne peut pas être remis à zéro.

Trip A ou B

Affiche la distance parcourue, en kilomètres (km) ou en miles (mi), depuis la dernière remise à zéro du totalisateur journalier. Pour le remettre à zéro, maintenez le bouton SET/CLR enfoncé pendant que le totalisateur journalier est affiché.

Menu 1

Appuyez sur MENU jusqu'à ce que la zone d'affichage inférieure clignote. Utilisezou
pour faire défiler les éléments du menu.
Tous les éléments ne sont pas disponibles sur tous les véhicules.

Voici la liste de tous les éléments de menu possibles :

  • Consommation moyenne de carburant
  • Autonomie carburant
  • Consommation instantanée
  • Vitesse moyenne
  • Minuteur

Consommation moyenne de carburant

Chevrolet Spark. English Shown, Metric Similar
Affichage en anglais, métrique similaire

Affiche la consommation moyenne approximative en litres aux 100 kilomètres (L/100 km) ou en miles par gallon (mpg). Ce nombre est calculé en fonction des L/100 km (mpg) enregistrés depuis la dernière remise à zéro de cet élément de menu.

Ce nombre ne reflète que la consommation moyenne approximative du véhicule à l'instant présent. Il change avec les conditions de conduite. Pour remettre la consommation moyenne à zéro, maintenez le bouton SET/CLR enfoncé pendant que la consommation moyenne est affichée.

Autonomie carburant

Chevrolet Spark. Metric Shown, English Similar
Affichage métrique, anglais similaire

Affiche la distance approximative que le véhicule peut parcourir sans ravitaillement. L'estimation de l'autonomie est basée sur la consommation moyenne du véhicule sur l'historique de conduite récent et sur la quantité de carburant restant dans le réservoir. Lorsque l'autonomie est faible, FILL FUEL s'affiche.

Consommation instantanée

Affiche la consommation instantanée actuelle en litres aux 100 kilomètres (L/100 km) ou en miles par gallon (mpg). Ce nombre ne reflète que la consommation du véhicule à l'instant présent et change fréquemment avec les conditions de conduite. Contrairement à la consommation moyenne, cet affichage ne peut pas être remis à zéro.

Vitesse moyenne

Chevrolet Spark. English Shown, Metric Similar
Affichage en anglais, métrique similaire

Affiche la vitesse moyenne. Pour remettre la vitesse moyenne à zéro, maintenez le bouton SET/CLR enfoncé pendant que la vitesse moyenne est affichée.

Minuteur

Chevrolet Spark. Timer

Cet affichage peut servir de minuterie.

Pour démarrer la minuterie, appuyez sur SET/CLR lorsque la minuterie est affichée. L'affichage indique le temps écoulé depuis la dernière remise à zéro, sans tenir compte du temps pendant lequel le contact est coupé. La minuterie enregistre jusqu'à 99:59 heures, puis l'affichage revient à 0:00. Pour remettre la minuterie à 0:00, appuyez sans relâcher sur SET/CLR.

Menu 2

Appuyez sur MENU jusqu'à ce que l'un des éléments suivants s'affiche dans les zones d'affichage supérieure et inférieure.

Utilisationou
pour faire défiler les éléments du menu.
Tous les éléments ne sont pas disponibles sur chaque véhicule. Voici la liste de tous les éléments de menu possibles :

  • Durée de vie restante de l'huile
  • Unités
  • Apprentissage des pneus

Durée de vie restante de l'huile

Cet affichage indique une estimation de la durée de vie utile restante de l'huile.

Si 99% est affiché, cela
signifie qu'il reste 99 % de la durée de vie actuelle de l'huile.

Lorsque la durée de vie restante de l'huile est faible, le message Code 82, ou% VIDANGE, apparaît à l'écran.
Il faut vidanger l'huile dès que possible. Voir Huile moteur à la page 10-8. En plus du système de suivi de la durée de vie de l'huile moteur, un entretien supplémentaire est recommandé dans le Programme d'entretien. Voir Programme d'entretien à la page 11-3.

Rappelez-vous que l'affichage de la durée de vie de l'huile doit être réinitialisé après chaque vidange. Il ne se réinitialise pas automatiquement. Veillez également à ne pas réinitialiser l'affichage de la durée de vie de l'huile par erreur à un autre moment que lors d'une vidange.

Il ne peut pas être réinitialisé avec précision avant la prochaine vidange. Pour réinitialiser le système de durée de vie de l'huile moteur, voir Système de durée de vie de l'huile moteur à la page 10-10.

Unités

Appuyez sur SET/CLR et déplacezou
pour changer d'unités lorsque UNIT est affiché.
Sélectionnez 1, 2 ou 3 pour l'affichage des unités. 1 correspond aux unités impériales, 2 aux unités américaines et 3 aux unités métriques.

Appuyez sans relâcher sur SET/CLR pour confirmer le réglage. Le chiffre clignote.

Cela modifie l'affichage du combiné d'instruments et du DIC selon le type de mesures sélectionné.

Apprentissage des pneus

Cet affichage permet d'appairer les capteurs du TPMS. Voir Système de surveillance de la pression des pneus à la page 10-44 et Fonctionnement du système de surveillance de la pression des pneus à la page 10-45.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Chevrolet Spark : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.