Instruments et commandes

Indicateur d'entretien

~4min de lecture

Système qui informe le conducteur de l'échéance du prochain entretien, conformément au programme d'entretien du constructeur. L'échéance est calculée à partir de la dernière remise à zéro de l'indicateur.

Elle est déterminée par deux paramètres :

- la distance parcourue,
- le temps écoulé depuis le dernier entretien.

More than 600 miles (1 000 km)

Plus de 600 miles (1 000 km) restent avant l'échéance du prochain entretien

Pendant 5 secondes après la mise du contact, la clé symbolisant les opérations d'entretien s'allume. La ligne d'affichage du compteur kilométrique indique la distance restant avant l'échéance du prochain entretien.

Exemple : 4 800 km restent avant l'échéance du prochain entretien.

Pendant 5 secondes après la mise du contact, l'afficheur indique :

5 seconds after the ignition is switched

5 secondes après la mise du contact, la clé s'éteint ; le compteur kilométrique reprend son fonctionnement normal. L'afficheur indique alors les distances totale et journalière.

Less than 600 miles (1 000 km)

Moins de 600 miles (1 000 km) restent avant l'échéance du prochain entretien

Exemple : 400 miles (900 km) restent avant l'échéance du prochain entretien.

Pendant 5 secondes après la mise du contact, l'afficheur indique :

5 seconds after the ignition is switched

5 secondes après la mise du contact, le compteur kilométrique reprend son fonctionnement normal. La clé reste allumée pour indiquer qu'un entretien doit être effectué prochainement.

Service overdue

Entretien dépassé

Pendant 5 secondes après la mise du contact, la clé clignote pour indiquer que l'entretien doit être effectué dès que possible.

Exemple : l'entretien est dépassé de 300 km.

Pendant 5 secondes après la mise du contact, l'afficheur indique :

5 seconds after the ignition is switched

5 secondes après la mise du contact, le compteur kilométrique reprend son fonctionnement normal. La clé reste allumée en permanence.

The distance remaining may be

La distance restante peut être pondérée par le facteur temps, selon les habitudes de conduite du conducteur.

Par conséquent, le témoin de maintenance peut également s'allumer si vous avez dépassé l'intervalle d'entretien de deux ans.

Remise à zéro de l'indicateur d'entretien

After each service, the maintenance indicator

Après chaque entretien, l'indicateur de maintenance doit être remis à zéro.

La procédure de remise à zéro est la suivante :

  • coupez le contact,
  • appuyez sur le bouton de remise à zéro du totalisateur journalier et maintenez-le enfoncé,
  • mettez le contact ; l'afficheur du totalisateur journalier commence un compte à rebours,
  • lorsque l'afficheur indique « =0 », relâchez le bouton ; le témoin de maintenance disparaît.

Après cette opération, si vous souhaitez débrancher la batterie, verrouillez le véhicule et attendez au moins cinq minutes pour que la remise à zéro soit prise en compte.

Consultation des informations d'entretien

Vous pouvez consulter les informations d'entretien à tout moment.

Appuyez sur le bouton de remise à zéro du totalisateur journalier.

Les informations d'entretien s'affichent pendant quelques secondes, puis disparaissent.

Entretien dépassé

Pendant 5 secondes après la mise du contact, la clé clignote pour indiquer que l'entretien doit être effectué dès que possible.

Exemple : l'entretien est dépassé de 300 km.

Pendant 5 secondes après la mise du contact, l'afficheur indique :

5 seconds after the ignition is switched

5 secondes après la mise du contact, le compteur kilométrique reprend son fonctionnement normal. La clé reste allumée en permanence.

The distance remaining may be

La distance restante peut être pondérée par le facteur temps, selon les habitudes de conduite du conducteur.

Par conséquent, le témoin de maintenance peut également s'allumer si vous avez dépassé l'intervalle d'entretien de deux ans.

Remise à zéro de l'indicateur d'entretien

After each service, the maintenance indicator

Après chaque entretien, l'indicateur de maintenance doit être remis à zéro.

La procédure de remise à zéro est la suivante :

  • coupez le contact,
  • appuyez sur le bouton de remise à zéro du totalisateur journalier et maintenez-le enfoncé,
  • mettez le contact ; l'afficheur du totalisateur journalier commence un compte à rebours,
  • lorsque l'afficheur indique « =0 », relâchez le bouton ; le témoin de maintenance disparaît.

Après cette opération, si vous souhaitez débrancher la batterie, verrouillez le véhicule et attendez au moins cinq minutes pour que la remise à zéro soit prise en compte.

Consultation des informations d'entretien

Vous pouvez consulter les informations d'entretien à tout moment.

Appuyez sur le bouton de remise à zéro du totalisateur journalier.

Les informations d'entretien s'affichent pendant quelques secondes, puis disparaissent.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Citroen DS3 : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.