Entretien périodique

Informations générales sur l'entretien

Dans ce manuel : Entretien périodique
Introduction — 1Glossaire des symboles — 1Confidentialité des données — 7Vue d'ensemble — 1Sécurité des enfants — 11Ceintures de sécurité — 9Système de sécurité personnelle™ — 1Airbags — 8Système d'avertissement piétons. Assistance 911 — 1Clés et télécommandes — 8MyKey™ — 5Portes et verrouillage — 5Accès sans clé — 6Accès et sortie facilités — 1Hayon — véhicules équipés de : hayon à commande manuelle — 3Hayon — véhicules équipés de : hayon à commande électrique — 6Sécurité — 4Volant — 1Essuie-glaces et lave-glaces — 7Éclairage extérieur — 8Éclairage intérieur — 4Vitres — 3Rétroviseur intérieur — 1Rétroviseurs extérieurs — 1Toit ouvrant (si équipé) — 4Combiné d'instruments — 16Afficheur du combiné d'instruments — 14Ordinateur de bord — 3Affichage tête haute (le cas échéant) — 1Démarrage à distance — 5Climatisation — 7Qualité de l'air de l'habitacle — 1Sièges avant — 5Sièges arrière — 1Système de rappel des passagers arrière — 1Fonction mémoire — 1Ouvre-porte de garage — 7Ports USB — 3Prise de courant – véhicules équipés d'une prise 12 V — 1Chargeur sans fil pour accessoires — 1Rangement — 1Démarrage et arrêt du moteur — 9Informations sur le véhicule électrifié hybride — 6Arrêt-démarrage automatique — 1Carburant et ravitaillement — 10Catalyseur — 1Batterie haute tension — 1Recharge de votre véhicule – véhicule électrique hybride rechargeable (PHEV) — 7Boîte de vitesses automatique — 8Transmission intégrale — 1Freins — 4Frein de stationnement électrique — 1Aide au démarrage en côte — 1Maintien automatique — 1Contrôle de traction — 1Contrôle de stabilité — 1Direction — 1Aide au stationnement — 7Caméra de recul — 1Aide active au stationnement — 5Régulateur de vitesse — 1Régulateur de vitesse adaptatif — 10Gestion des modes de conduite — 5Système d'aide au maintien de voie — 6Système d'information d'angle mort — 5Alerte de trafic transversal arrière — 5Aide à la prévention de collision — 9Alerte conducteur — 4Reconnaissance des panneaux de limitation de vitesse — 4Transport de charges — 6Coffre — 1Attelage de remorque — 3Remorquage d'une remorque — 4Contrôle de l'oscillation de la remorque — 1Conseils de conduite — 4Informations sur les pannes et les dysfonctionnements — 7Remorquage de votre véhicule — 4Fusibles — 4Entretien — 14Entretien du véhicule — 5Kits d'habillage de carrosserie — 1Remisage de votre véhicule — 1Informations sur les roues et les pneus — 6Entretien des pneus — 4Kit de réparation provisoire et de gonflage des pneus — 8Système de surveillance de la pression des pneus — 4Remplacement de la roue de secours — 1Capacités et spécifications — 16Identification du véhicule — 1Véhicule connecté — 4Point d'accès Wi-Fi du véhicule — 3Système audio — 8SYNC™ (le cas échéant) — 9SYNC™ 3 (si équipé) — 41Accessoires — 1Ford Protect — 1Entretien périodique — 4Informations pour les clients — 23Annexes — 3
~4min de lecture

Pourquoi entretenir votre véhicule ?

Respecter scrupuleusement le calendrier d'entretien permet de vous prémunir contre les frais de réparation majeure résultant d'une négligence ou d'un entretien inadéquat, et peut contribuer à augmenter la valeur de votre véhicule lors de la vente ou de la reprise. Conservez tous les reçus des travaux d'entretien effectués sur votre véhicule.

Il est important que votre véhicule soit entretenu aux intervalles prescrits. Ces intervalles servent deux objectifs : d'une part, garantir la fiabilité de votre véhicule et, d'autre part, préserver sa valeur.

Vous êtes responsable de la réalisation de tout l'entretien périodique et devez vous assurer que les produits utilisés sont conformes aux spécifications indiquées dans le présent manuel du propriétaire.

Le fait de ne pas effectuer l'entretien périodique et de ne pas inspecter régulièrement votre véhicule peut entraîner des dommages non couverts par la garantie du véhicule.

Pourquoi faire entretenir votre véhicule chez votre concessionnaire ?

Nos pièces d'origine

Les concessionnaires disposent de pièces de rechange et de pièces remises à neuf agréées par nos soins. Ces pièces répondent ou dépassent nos spécifications. Les pièces installées dans votre concessionnaire bénéficient d'une garantie limitée de 24 mois ou kilométrage illimité, pièces et main-d'œuvre.

Si vous n'utilisez pas nos pièces agréées, celles-ci peuvent ne pas répondre à nos spécifications et peuvent affecter la conformité aux normes antipollution.

Protection de votre investissement

L'entretien est un investissement qui rapporte des dividendes sous forme de fiabilité, de durabilité et de valeur de revente améliorées. Pour maintenir le bon fonctionnement de votre véhicule et de ses systèmes antipollution, veillez à faire effectuer l'entretien aux intervalles prévus.

Votre véhicule est équipé du système Intelligent Oil-Life Monitor : un message s'affiche sur l'écran d'information à l'intervalle de vidange approprié. Cet intervalle peut atteindre un an ou 10 000 milles (16 000 km). Les véhicules hybrides peuvent dépasser 10 000 milles (16 000 km).

Lorsque le message de vidange d'huile apparaît sur l'écran d'information, il est temps de vidanger l'huile. Effectuez la vidange dans les deux semaines ou dans les 500 milles (800 km) suivant l'apparition du message. Réinitialisez impérativement le système Intelligent Oil-Life Monitor après chaque vidange d'huile.

Si votre écran d'information se réinitialise prématurément ou devient inopérant, respectez un intervalle de vidange de six mois ou 5 000 milles (8 000 km) à compter de votre dernière vidange. Ne dépassez jamais un an ou 10 000 milles (16 000 km) entre les vidanges.

Vous pouvez conduire des véhicules hautes performances de manière à augmenter la consommation d'huile, notamment en cas de régimes moteur élevés prolongés, de charges importantes, de frein moteur, de virages serrés, de conduite sur circuit et hors route. Dans ces conditions, une consommation d'huile d'environ 1 litre pour 800 km (1 quart pour 500 milles) est normale. Vérifiez le niveau d'huile moteur à chaque plein et faites l'appoint pour maintenir le niveau correct afin d'éviter d'endommager le moteur.

Il est important de faire confiance à votre concessionnaire pour diagnostiquer et réparer correctement le véhicule.

Nous recommandons vivement d'utiliser uniquement nos pièces d'origine ou nos pièces remises à neuf agréées, conçues pour votre véhicule.

Additifs et produits chimiques

Nous déconseillons l'utilisation de produits chimiques ou d'additifs non approuvés par nos soins dans le cadre de l'entretien normal de votre véhicule. Veuillez consulter les informations relatives à la garantie.

Huiles, liquides et produits de rinçage

Dans de nombreux cas, la décoloration du liquide est une caractéristique de fonctionnement normale et n'indique pas en soi un problème ni la nécessité de remplacer le liquide. Certains liquides décolorés présentent également des signes de surchauffe ou de contamination par des corps étrangers. Faites contrôler le liquide immédiatement.

Remplacez toujours l'huile moteur et les liquides du véhicule aux intervalles spécifiés ou lors d'une réparation. Le rinçage est une méthode viable de remplacement du liquide pour de nombreux sous-systèmes du véhicule lors de l'entretien périodique. Il est impératif de ne rincer les systèmes qu'avec du liquide neuf du même type que celui requis pour remplir et faire fonctionner le système, ou avec un produit de rinçage approuvé par Ford.

Contrôles et entretiens à effectuer par le propriétaire

Veillez à effectuer les opérations d'entretien et les contrôles de base suivants.

Ford Escape. General Maintenance Information

1 Véhicules équipés d'un moteur diesel uniquement.

Ford Escape. General Maintenance Information
Ford Escape. General Maintenance Information

Contrôle multipoint

Il est important de faire contrôler régulièrement les systèmes de votre véhicule. Cela peut permettre de détecter les problèmes potentiels et d'éviter les problèmes graves. Nous recommandons de faire effectuer un contrôle multipoint à chaque intervalle d'entretien périodique afin de garantir que votre véhicule fonctionne parfaitement.

Ford Escape. General Maintenance Information

1 Niveaux de liquide de frein, de vase d'expansion du liquide de refroidissement, de boîte automatique et de lave-glace.

2 Si votre véhicule est équipé d'un kit de mobilité temporaire, vérifiez la date de péremption du produit d'étanchéité pour pneus. La date de péremption est indiquée sur le bidon. Remplacez-le si nécessaire.

Veillez à consulter votre conseiller après-vente ou votre technicien pour le contrôle multipoint du véhicule. Il s'agit d'une méthode complète pour inspecter minutieusement votre véhicule. Votre liste de contrôle fournit une évaluation immédiate de l'état général de votre véhicule.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Ford Escape : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.