Équipements de confort

Clé numérique (carte-clé)

~5min de lecture

Enregistrement de la clé numérique (carte-clé)

1. Installez l'application de clé numérique Hyundai sur le smartphone de l'utilisateur principal et enregistrez la clé numérique (smartphone). Reportez-vous à la méthode d'enregistrement de la clé numérique (smartphone).

2. Dans le menu [Pair Card Key] de l'application de clé numérique, vous pouvez activer le mode d'enregistrement de la carte-clé.

* Authentification NFC : accédez au menu d'authentification NFC et placez le smartphone contre la poignée de porte extérieure.

* Authentification Bluetooth : accédez au menu d'authentification Bluetooth et appuyez sur le bouton [OK] pour activer. Si vous activez le mode d'enregistrement, vous devez terminer le processus d'enregistrement de la carte dans les 5 minutes.

* Si vous n'avez pas enregistré de clé numérique (smartphone), veuillez enregistrer la clé numérique (carte-clé) avec deux clés intelligentes.

3. Enregistrez la carte-clé NFC dans le menu de réglages utilisateur après avoir mis le véhicule en marche.

* Avec écran de navigation : depuis le menu de l'écran de l'autoradio-navigation, allez dans [Réglages] - [Véhicule] - [Clé numérique] - [Carte-clé], puis sélectionnez [Enregistrer] dans le sous-menu.

* Sans écran de navigation : depuis le menu du combiné d'instruments, allez dans [Clé numérique] - [Carte-clé] et sélectionnez [Enregistrer]. Le bouton [Enregistrer] sera désactivé si la clé numérique (carte-clé) est déjà enregistrée.

Reportez-vous à « Suppression de la clé numérique » dans ce manuel et suivez la procédure de suppression de la clé numérique de votre véhicule avant d'enregistrer la clé numérique.

4. Placez la carte-clé NFC sur le panneau d'authentification intérieur (chargeur sans fil). Le processus d'enregistrement démarre automatiquement.

5. Si la clé est enregistrée, un message s'affiche sur l'écran de l'autoradio-navigation ou sur le combiné d'instruments.

  • Une fois le mode d'enregistrement de la carte-clé activé, le processus doit être terminé dans les 5 minutes. Après cela, vous devez réactiver ce mode une fois de plus pour l'enregistrement.
  • Pour enregistrer la clé numérique (carte-clé), la clé intelligente (télécommande) doit se trouver à l'intérieur du véhicule.
  • Une fois la carte-clé enregistrée, elle ne peut pas être réutilisée sur un autre véhicule.

Suppression de la clé numérique (carte-clé)

Vous devez disposer d'une clé intelligente pour supprimer la clé numérique (carte-clé). Veuillez avoir la clé intelligente à portée de main.

1. Montez à bord du véhicule avec la clé intelligente.

2. Supprimez la carte-clé NFC dans le menu de réglages après avoir mis le moteur en marche.

* Avec écran de navigation : dans le menu de l'écran du système d'information et de divertissement, allez à [Réglages] - [Véhicule] - [Clé numérique] - [Carte-clé], puis sélectionnez [Supprimer] dans le sous-menu.

* Sans écran de navigation : depuis le menu du combiné d'instruments, allez à [Clé numérique] - [Carte-clé] et sélectionnez [Supprimer].

Si aucune clé numérique (carte-clé) n'est enregistrée, le menu [Supprimer] ne sera pas activé.

  • Pour supprimer une clé numérique (carte-clé) enregistrée, la clé intelligente doit se trouver à l'intérieur du véhicule.
  • Une clé numérique (carte-clé) supprimée peut être réenregistrée avant l'enregistrement d'une nouvelle clé numérique (carte-clé).
  • Si vous essayez d'enregistrer une nouvelle clé numérique (carte-clé), la clé numérique (carte-clé) précédemment enregistrée ne pourra pas être utilisée à nouveau.

Verrouillage/déverrouillage de porte par NFC

[1] : Panneau d'authentification de la poignée de porte

Vous devez mettre la clé numérique (carte-clé) en contact avec la zone d'authentification de la poignée de porte (1, emplacement marqué près du bouton de verrouillage) côté conducteur (ou passager avant), à l'extérieur du véhicule, pendant 2 secondes, pour verrouiller ou déverrouiller les portes. Si la fonction de déverrouillage par double pression est appliquée (appuyer deux fois pour déverrouiller), la porte conducteur sera déverrouillée en mettant la clé numérique (carte-clé) en contact. Dans cet état, si vous établissez à nouveau le contact dans un délai de 4 secondes, toutes les portes se déverrouillent.

État de non-fonctionnement

Si vous ne placez pas la clé numérique (carte-clé) exactement au centre de la zone d'authentification de la poignée de porte, la fonction peut ne pas fonctionner. De plus, si vous superposez et utilisez une carte compatible NFC, telle qu'une carte de transport ou une carte de crédit, cela ne fonctionnera pas.

Notez que si vous tentez de verrouiller le véhicule avec une clé numérique (carte-clé) dans les cas suivants, les portes ne seront pas verrouillées et un signal sonore retentira pendant 3 secondes.

  • La clé intelligente se trouve dans le véhicule.
  • Le bouton POWER est en position ACC ou ON.
  • L'une des portes, le capot ou le coffre est ouvert.

Si la clé numérique (carte-clé) ne fonctionne pas, éloignez la clé d'environ 4 pouces (0,1 m) de la zone d'authentification de la poignée et réessayez. La carte-clé peut être endommagée par un impact. Elle ne fonctionnera pas correctement si la clé est endommagée. Vous devez acheter une nouvelle carte et la réenregistrer. Une exposition prolongée à des températures élevées peut provoquer la défaillance de la carte-clé. Veillez à ne pas exposer la clé à la lumière directe du soleil ni à des températures élevées.

Démarrage avec la carte-clé

Après avoir placé la carte-clé enregistrée sur la zone d'authentification intérieure (chargeur sans fil), appuyez sur la pédale de frein et sur le bouton START/STOP du moteur.

AVERTISSEMENT

  • Si vous ne placez pas la clé numérique (carte-clé) exactement au centre de la zone d'authentification intérieure (chargeur sans fil), la carte-clé peut ne pas être reconnue. Si le moteur ne démarre pas, ajustez et replacez la clé.
  • Si vous superposez et utilisez une carte compatible NFC, telle qu'une carte de transport ou une carte de crédit, la carte-clé peut ne pas être reconnue.
  • Si la clé numérique (carte-clé) ne fonctionne pas, éloignez la clé d'environ 4 pouces (0,1 m) de la zone d'authentification de la poignée et réessayez le contact.
  • La carte-clé peut être endommagée par un impact. Elle ne fonctionnera pas correctement si la clé est endommagée. Vous devez acheter une nouvelle carte et la réenregistrer.

Activation/désactivation de la clé numérique

Si vous ne souhaitez pas utiliser la clé numérique (smartphone et carte-clé), vous pouvez désactiver temporairement la fonction. Vous devez disposer de la clé intelligente lorsque vous modifiez les réglages.

* Avec écran de navigation :

Dans le menu de l'écran d'information et de divertissement, allez à [Réglages] - [Véhicule] - [Clé numérique] - [Activer les clés numériques] (désélectionner).

* Sans écran de navigation :

Dans le menu du combiné d'instruments, allez à [Clé numérique] - [Activer les clés numériques] (désélectionner).

Information

Si vous ne disposez pas de la clé intelligente, vous ne pouvez pas désélectionner [Activer les clés numériques]. Toutefois, si vous souhaitez sélectionner à nouveau [Activer les clés numériques], vous n'avez pas besoin de posséder la clé intelligente.

ATTENTION

Si vous désélectionnez [Activer les clés numériques], il sera impossible de verrouiller ou déverrouiller les portes ou de démarrer le véhicule avec les clés numériques, par exemple le smartphone et la carte-clé. Si vous cochez à nouveau [Activer les clés numériques], les clés numériques enregistrées (smartphone et carte-clé) redeviennent disponibles. Même si vous désactivez la fonction clé numérique, les clés enregistrées (smartphone et carte-clé) ne sont pas supprimées.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Hyundai Elantra CN7 : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.