Messages de l'écran LCD

Passer en position P (pour le système à clé intelligente et la boîte à double embrayage)

Ce message d'avertissement s'affiche si vous tentez de couper le moteur sans que le levier de sélection des vitesses soit en position P (Parking).

À ce moment, le bouton Start/Stop du moteur passe en position ACC (si vous appuyez à nouveau sur le bouton Start/Stop du moteur, il passera en position ON).

Batterie faible (pour le système à clé intelligente)

Ce message d'avertissement s'affiche si la pile de la clé intelligente est faible lorsque le bouton START/STOP est placé en position OFF.

Appuyez sur le bouton START en tournant le volant (pour le système à clé intelligente)

Ce message d'avertissement s'affiche si le volant ne se déverrouille pas normalement lorsque vous appuyez sur le bouton START/STOP.

Vous devez appuyer sur le bouton START/STOP tout en tournant le volant vers la droite et vers la gauche.

Volant non verrouillé (pour le système à clé intelligente)

Ce message d'avertissement s'affiche si le volant n'est pas verrouillé lorsque le bouton START/STOP est placé en position OFF.

Vérifiez le système de verrouillage du volant (pour le système à clé intelligente)

Ce message d'avertissement s'affiche si le volant ne se verrouille pas normalement lorsque le bouton START/STOP est placé en position OFF.

Appuyez sur la pédale de frein pour démarrer le moteur (pour le système à clé intelligente et la boîte à double embrayage)

Ce message d'avertissement s'affiche si le bouton Start/Stop du moteur passe en position ACC après deux pressions, sans appuyer sur la pédale de frein.

Vous pouvez démarrer le véhicule en appuyant sur la pédale de frein.

Appuyez sur la pédale d'embrayage pour démarrer le moteur (pour le système à clé intelligente et la boîte manuelle)

Ce message d'avertissement s'affiche si le bouton Start/Stop du moteur passe en position ACC après deux pressions, sans appuyer sur la pédale d'embrayage.

Appuyez sur la pédale d'embrayage pour démarrer le moteur.

Clé absente de l'habitacle (pour le système à clé intelligente)

Ce message d'avertissement s'affiche si la clé électronique ne se trouve pas dans le véhicule lorsque vous ouvrez ou fermez une porte en position ACC ou ON. Un signal sonore retentit lorsque vous fermez la porte sans clé intelligente dans le véhicule.

Lorsque vous tentez de démarrer le véhicule, ayez toujours la clé électronique sur vous.

Clé non détectée (pour le système à clé intelligente)

Ce message d'avertissement s'affiche si la clé intelligente n'est pas détectée lorsque vous appuyez sur le bouton Start/Stop du moteur.

Appuyez sur le bouton START avec la clé (pour le système à clé intelligente)

Ce message d'avertissement s'affiche si vous appuyez sur le bouton START/STOP pendant que le message « Clé non détectée » est affiché.

À ce moment, le témoin de l'antidémarrage clignote.

Appuyez à nouveau sur le bouton START (pour le système à clé intelligente)

Ce message s'affiche si vous n'avez pas pu démarrer le véhicule après avoir appuyé sur le bouton START/STOP.

Dans ce cas, essayez de démarrer le moteur en appuyant de nouveau sur le bouton START/STOP.

Si le message d'avertissement apparaît chaque fois que vous appuyez sur le bouton START/STOP, nous vous recommandons de faire contrôler votre véhicule chez un concessionnaire HYUNDAI agréé.

Vérifiez le fusible BRAKE SWITCH (pour le système à clé intelligente et la boîte à double embrayage).

Ce message d'avertissement s'affiche si le fusible du contacteur de frein est grillé.

Vous devez remplacer le fusible par un fusible neuf. Si cela n'est pas possible, vous pouvez démarrer le moteur en appuyant sur le bouton START/STOP pendant 10 secondes en position ACC.

Placez le levier sur P ou N pour démarrer le moteur (pour le système à clé intelligente et la boîte à double embrayage)

Ce message d'avertissement s'affiche si vous tentez de démarrer le moteur alors que le levier de vitesses n'est pas en position P (Parking) ou N (Neutre).

Information

Vous pouvez démarrer le moteur lorsque le levier de vitesses est en position N (Neutre). Toutefois, pour votre sécurité, nous vous recommandons de démarrer le moteur avec le levier de vitesses en position P (Parking).

Porte, capot ou hayon ouvert

Ce message d'avertissement s'affiche pour indiquer quelle porte, quel capot ou quel hayon est ouvert.

ATTENTION

Avant de rouler, assurez-vous que la porte, le capot ou le hayon est entièrement fermé. Vérifiez également que le témoin d'ouverture de porte, de capot ou de hayon ne s'allume pas et qu'aucun message n'est affiché sur le combiné d'instruments.

Toit ouvrant ouvert

Ce message s'affiche si vous coupez le moteur alors que le toit ouvrant est ouvert.

Fermez soigneusement le toit ouvrant avant de quitter le véhicule.

Mode d'éclairage

Ce témoin indique quel éclairage extérieur est sélectionné à l'aide de la commande d'éclairage.

Mode des essuie-glaces

Ce témoin indique quelle vitesse d'essuie-glace est sélectionnée à l'aide de la commande d'essuie-glace.

Basse pression

Ce message d'avertissement s'affiche si la pression des pneus est basse. Le pneu concerné sera indiqué sur le véhicule.

Mettez le COMMUTATEUR DE FUSIBLE en position ON

Ce message d'avertissement s'affiche si le commutateur de fusible situé dans le boîtier de fusibles sous le volant est en position OFF.

Vous devez activer le fusible.

Chauffage du volant désactivé (si équipé)

Ce message s'affiche si vous avez désactivé le chauffage du volant.

Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Volant chauffant » de ce chapitre.

Niveau de liquide lave-glace bas (le cas échéant)

Ce message d'avertissement s'affiche si le niveau de liquide lave-glace dans le réservoir est presque vide.

Remplissez le réservoir de liquide de lave-glace.

Niveau de carburant bas

Ce message d'avertissement s'affiche lorsque le carburant du réservoir est presque épuisé.

Lorsque ce message s'affiche, le voyant de niveau de carburant bas s'allume dans le combiné d'instruments.

Il est recommandé de rechercher la station-service la plus proche et de faire le plein dès que possible.

Faites le plein de carburant dès que possible.

Moteur en surchauffe (si équipé)

Ce message d'avertissement s'affiche lorsque la température du liquide de refroidissement moteur dépasse 120 °C (248 °F). Cela signifie que le moteur est en surchauffe et risque d'être endommagé.

Si votre véhicule surchauffe, reportez-vous à la section « Surchauffe » du chapitre 6.

Contrôler le phare (le cas échéant)

Ce message d'avertissement s'affiche si les phares ne fonctionnent pas correctement. Il peut être nécessaire de remplacer l'ampoule du phare.

Information

N'oubliez pas de remplacer l'ampoule grillée par une ampoule neuve de même puissance nominale.

Vérifiez le système d'assistance aux feux de route (HBA) (si équipé).

Ce message d'avertissement s'affiche en cas de problème avec le système de commande des feux de route (HBA). Nous recommandons de faire contrôler le véhicule chez un concessionnaire HYUNDAI agréé.

Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Système de commande des feux de route (HBA) » du chapitre 3.

Vérifiez le système FCA (si équipé)

Ce message d'avertissement s'affiche en cas de défaillance de la fonction Forward Collision-Avoidance Assist (FCA). Nous recommandons de faire contrôler le véhicule chez un concessionnaire HYUNDAI agréé.

Pour plus de détails, reportez-vous à la section « Système de prévention des collisions frontales (FCA) » du chapitre 5.

Vérifiez le système d'alerte d'attention du conducteur (DAW) (si équipé)

Ce message d'avertissement s'affiche en cas de problème avec la fonction Driver Attention Warning (DAW). Nous recommandons de faire contrôler votre véhicule chez un concessionnaire HYUNDAI agréé.

Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Système d'alerte d'attention du conducteur (DAW) » du chapitre 5.

Vérifiez le système d'avertissement de collision frontale (si équipé)

Ce message d'avertissement s'affiche en cas de problème avec la fonction Forward Collision Warning (FCW). Nous recommandons de faire contrôler le véhicule chez un concessionnaire HYUNDAI agréé.

Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Système d'avertissement de collision frontale (FCW) » du chapitre 5.

Vérifiez le système d'aide au maintien de voie (LKA) (si équipé)

Ce message d'avertissement s'affiche en cas de problème avec la fonction d'aide au maintien de voie (LKA). Nous recommandons de faire contrôler votre véhicule chez un concessionnaire HYUNDAI agréé.

Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Système d'aide au maintien de voie (LKA) » du chapitre 5.