Mécanisme de changement de vitesse externe : pose

• Installer le levier de positionnement de vitesse [A] comme indiqué sur la figure.
• Installer : Ressort [B] Rondelle [C]
• Serrer : Couple - Boulon du levier de positionnement de rapport [D] : 12 N·m (1,2 kgf·m, 106 po·lb)

• Assembler : Cliquet [A] Linguets [B] Goupilles [C] Ressorts [D]

• Installer l'ensemble cliquet de sélecteur [A] sur le support [B] comme indiqué sur la figure.
• Installer l'ensemble cliquet de sélecteur sur la came de barillet de sélecteur [C].

Engager les linguets [D] dans les rainures [E].

• Placer l'ensemble cliquet de sélecteur [A] comme indiqué sur la figure.

Tourner l'ensemble cliquet de sélecteur tout en poussant les linguets.

• Appliquer un frein-filet amovible sur les boulons de support de l'ensemble cliquet de sélecteur [B].
• Serrer provisoirement les boulons de support de l'ensemble cliquet de sélecteur.

Serrer d'abord le boulon inférieur, puis le boulon supérieur.

• Serrer : Couple - Boulons de support de l'ensemble cliquet de sélecteur : 15 N·m (1,5 kgf·m, 11 pi·lb)

Serrer d'abord le boulon inférieur, puis le boulon supérieur.

• Remplacer la bague d'étanchéité [A] par une neuve.
• Appliquer de la graisse sur les lèvres du joint à lèvre.
• Appliquer de l'huile moteur sur le roulement à aiguilles [B].

• Installer : Douille [A] Rondelle [B] Ensemble arbre de sélecteur [C]
• Engager le trou [D] et la douille.
• Monter le ressort de rappel [E] et la goupille [F].

• Remplacer le circlip [A] par un neuf.
• Installer : Rondelle [B] Circlip

Outil spécial - Pince à circlips d'extérieur : 57001-144

Engager solidement le circlip dans la gorge de l'arbre de sélecteur.