Entretien de l'extérieur

Entretien de la carrosserie

Précautions générales pour l'extérieur

Il est très important de respecter les instructions figurant sur l'étiquette de tout nettoyant ou produit de polissage chimique. Lisez tous les avertissements et mises en garde figurant sur l'étiquette.

Fin de l'entretien

Lavage

Pour protéger la peinture de votre véhicule contre la rouille et l'usure, lavez-le soigneusement et fréquemment, au moins une fois par mois, à l'eau chaude ou froide.

Si vous utilisez votre véhicule en conduite hors route, vous devez le laver après chaque randonnée hors route. Veillez particulièrement à éliminer les accumulations de sel, de boue, de terre et autres corps étrangers. Assurez-vous que les orifices d'évacuation situés en bas des portes et des bas de caisse sont propres.

Les insectes, la résine, la sève d'arbres, les fientes d'oiseaux, les retombées industrielles et autres dépôts similaires peuvent endommager la finition de votre véhicule s'ils ne sont pas retirés immédiatement.

Même un lavage rapide à l'eau claire ne permet pas d'éliminer complètement tous ces dépôts. Un savon doux, sans danger pour les surfaces peintes, peut être utilisé.

Après le lavage, rincez soigneusement le véhicule à l'eau chaude ou froide. Ne laissez pas le savon sécher sur la finition.

Après le lavage du véhicule, vérifiez le freinage à faible vitesse pour vous assurer que les freins n'ont pas été altérés par l'eau. Si l'efficacité de freinage est réduite, séchez les freins en appuyant légèrement dessus tout en maintenant une faible vitesse en marche avant.

Lavage haute pression

• Lorsque vous utilisez un nettoyeur haute pression, maintenez une distance suffisante par rapport au véhicule. Un espace insuffisant ou une pression excessive peut endommager les composants ou provoquer une infiltration d'eau.
• Ne dirigez pas le jet du nettoyeur haute pression directement sur la caméra, les capteurs ou leurs environs. Un jet d'eau sous haute pression peut empêcher le dispositif de fonctionner normalement.
• Ne placez pas la buse à proximité des soufflets (caches en caoutchouc ou en plastique) ou des connecteurs, car ils pourraient être endommagés s'ils entrent en contact avec le jet d'eau haute pression.

ATTENTION - Moteur mouillé

• Le lavage à l'eau du compartiment moteur, y compris au moyen d'un nettoyeur haute pression, peut entraîner une défaillance des circuits électriques situés dans le compartiment moteur.
• Ne laissez jamais de l'eau ou d'autres liquides entrer en contact avec les composants électriques/électroniques à l'intérieur du véhicule, car ils pourraient être endommagés.

Application de cire

Cirez le véhicule lorsque l'eau ne forme plus de perles sur la peinture.

Lavez et séchez toujours le véhicule avant de le cirer. Utilisez une cire liquide ou en pâte de bonne qualité et suivez les instructions du fabricant. La cire protège et préserve l'éclat de toutes les finitions métalliques.

L'élimination de l'huile, de la résine et de matières similaires à l'aide d'un détachant enlève généralement la cire du revêtement. Veillez à réappliquer de la cire sur ces zones, même si le reste du véhicule n'a pas encore besoin d'être reciré. Ne cirez pas les pièces en relief non peintes, car cela peut les ternir.

ATTENTION - Séchage du véhicule

• Éliminer la poussière ou la saleté de la carrosserie à sec avec un chiffon rayera la finition.
• N'utilisez pas de laine d'acier, de produits abrasifs, de nettoyants acides ou de détergents agressifs fortement alcalins ou caustiques sur les pièces chromées ou en aluminium anodisé. Cela peut endommager le revêtement de protection et entraîner une décoloration ou une détérioration de l'aspect.

Fin de la réparation des dommages

Les rayures profondes ou les éclats de pierre sur la surface peinte doivent être réparés rapidement. Le métal à nu rouille rapidement et peut entraîner des frais de réparation importants.

Si votre véhicule est endommagé et nécessite une réparation ou un remplacement de tôlerie, assurez-vous que l'atelier de carrosserie applique des produits anticorrosion sur les pièces réparées ou remplacées.

Entretien des éléments chromés

• Pour éliminer la résine de la route et les insectes, utilisez un produit de nettoyage spécifique à la résine, et non un grattoir ou un autre objet tranchant.
• Pour protéger de la corrosion les surfaces des pièces en métal brillant, appliquez un revêtement de cire ou un produit de protection pour chrome, puis frottez jusqu'à obtenir un éclat.
• Par temps d'hiver ou dans les régions côtières, recouvrez les pièces chromées d'une couche plus épaisse de cire ou de produit de protection. Si nécessaire, recouvrez les pièces d'une graisse vaseline non agressive ou d'un autre produit de protection.

Entretien du dessous de caisse

Le sel de déneigement et d'autres produits chimiques agressifs sont utilisés par temps froid pour faire fondre la neige et empêcher la formation de glace. Si ces produits chimiques ne sont pas régulièrement éliminés, ils corrodent le soubassement et, avec le temps, endommagent les conduites de carburant, les fixations du réservoir de carburant, la suspension, le système d'échappement, voire le châssis de caisse. La National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) recommande à tous les propriétaires de véhicules, toutes marques confondues, de prendre les mesures suivantes :

• Lavez régulièrement le soubassement de votre véhicule pendant l'hiver et chaque fois que votre véhicule a été exposé à ces sels ou produits chimiques.
• Effectuez un lavage approfondi du soubassement à la fin de l'hiver.
• Faites appel à des techniciens d'entretien professionnels ou à un centre de contrôle technique agréé pour un contrôle annuel de la corrosion.
• Faites immédiatement contrôler votre véhicule si vous constatez visuellement un décollement dû à la corrosion ou des dépôts, ou si vous remarquez une modification du comportement du véhicule, telle que des freins mous ou spongieux, une fuite de liquide, une perte de précision de la direction, des bruits de suspension ou des cliquetis métalliques.

Entretien des jantes en aluminium

Les roues en aluminium sont recouvertes d'un revêtement de protection transparent.

• N'utilisez pas de produits de nettoyage abrasifs, de produit de polissage, de solvant ni de brosses métalliques sur les roues en aluminium. Ils pourraient rayer le revêtement.
• Nettoyez la roue lorsqu'elle est refroidie.
• Utilisez uniquement un savon doux ou un détergent neutre et rincez abondamment à l'eau. Nettoyez également impérativement les roues après avoir roulé sur des routes salées. Cela permet de prévenir la corrosion.
• Évitez de laver les roues avec une brosse de station de lavage automatique à haute vitesse.
• N'utilisez pas de détergents alcalins ou acides. Ils peuvent endommager et corroder les jantes en aluminium à revêtement transparent de protection.

Protection anticorrosion

Protection de votre véhicule contre la corrosion

En utilisant les techniques de conception et de construction les plus avancées pour lutter contre la corrosion, nous produisons des véhicules de très haute qualité. Cependant, ce n'est qu'une partie du travail. Pour assurer une résistance durable à la corrosion de votre véhicule, la coopération et l'aide du propriétaire sont également indispensables.

Causes courantes de corrosion

Les causes les plus courantes de corrosion sur votre véhicule sont :

• Le sel de déneigement, la boue et l'humidité qui s'accumulent sous le véhicule.
• L'écaillage de la peinture ou du revêtement de protection dû aux pierres, au gravier, à l'abrasion, ainsi que les légères rayures et bosses qui laissent le métal à nu, favorisent la corrosion.

Zones à forte corrosion

Si vous vivez dans une région où votre véhicule est régulièrement exposé à des matières agressives, la protection contre la corrosion est particulièrement importante. Parmi les causes courantes d'une corrosion accélérée figurent les sels de déneigement, les retombées chimiques, l'air marin et la pollution industrielle.

L'humidité provoque la corrosion

L'humidité crée les conditions dans lesquelles la corrosion est la plus susceptible de se produire. Par exemple, la corrosion s'accélère lorsque l'humidité est élevée, en particulier lorsque la température est simplement supérieure au point de congélation. Dans ces conditions, le matériau corrosif reste en contact avec la surface du véhicule avec l'humidité, qui s'évapore lentement.

La saleté est particulièrement agressive, car elle sèche lentement et retient l'humidité sur le véhicule. Même si la saleté semble sèche, elle peut encore retenir l'humidité et favoriser la corrosion.

Les températures élevées peuvent également accélérer la corrosion des pièces qui ne sont pas bien ventilées, l'humidité ne pouvant alors pas s'évaporer. Pour toutes ces raisons, il est particulièrement important de garder votre véhicule propre et d'éviter l'accumulation de boue ou d'autres matières. Cela concerne non seulement les surfaces visibles, mais surtout le dessous de la caisse.

Pour aider à prévenir la corrosion

Vous pouvez contribuer à prévenir la corrosion en surveillant les points suivants :

Gardez votre véhicule propre

La meilleure façon de prévenir la corrosion est de garder votre véhicule propre et exempt de matières corrosives. Il est particulièrement important de porter attention au dessous de la caisse.

• Si vous vivez dans une zone très corrosive, où sont utilisés les sels de déneigement, à proximité de l'océan, dans des secteurs à forte pollution industrielle, avec des pluies acides, etc., vous devez faire preuve d'une attention particulière pour prévenir la corrosion. En hiver, rincez le dessous de votre véhicule au jet d'eau au moins une fois par mois, et nettoyez soigneusement le dessous lorsque l'hiver est terminé.
• Lors du nettoyage du dessous du véhicule, portez une attention particulière aux composants situés sous les ailes et aux autres zones cachées à la vue. Travaillez soigneusement : se contenter de mouiller la boue accumulée au lieu de la rincer accélérera la corrosion au lieu de la prévenir. L'eau sous haute pression et la vapeur sont particulièrement efficaces pour éliminer la boue et les substances corrosives accumulées.
• Lors du nettoyage des bas de portes, des seuils et des longerons, assurez-vous que les orifices de drainage restent ouverts afin que l'humidité puisse s'évacuer et ne reste pas piégée à l'intérieur, ce qui accélérerait la corrosion.

Gardez votre garage sec

Ne garez pas le véhicule dans un endroit humide ou dans un garage mal ventilé. Cela crée un environnement favorable à la corrosion. C'est particulièrement vrai si vous lavez le véhicule dans le garage ou si vous le rentrez alors qu'il est encore mouillé ou couvert de neige, de glace ou de boue. Même un garage chauffé peut favoriser la corrosion s'il n'est pas bien aéré afin que l'humidité puisse se dissiper.

Maintenez la peinture et les finitions en bon état

Les rayures ou les éclats de peinture doivent être recouverts de « retouche » dès que possible afin de réduire le risque de corrosion. Si le métal nu est visible, il est recommandé de consulter un atelier de carrosserie et peinture qualifié.

Fientes d'oiseaux : les fientes d'oiseaux sont très corrosives et peuvent endommager les surfaces peintes en quelques heures seulement. Éliminez toujours les fientes d'oiseaux dès que possible.

Ne négligez pas l'intérieur

L'humidité peut s'accumuler sous les tapis de sol et les moquettes et provoquer de la corrosion. Vérifiez périodiquement sous les tapis pour vous assurer que la moquette est sèche. Soyez particulièrement prudent si vous transportez des engrais, des produits de nettoyage ou des produits chimiques dans le véhicule.

Ces produits doivent être transportés uniquement dans des récipients appropriés. Tout déversement ou toute fuite doit être nettoyé, rincé à l'eau claire et soigneusement séché.

Entretien de l'habitacle

Précautions générales pour l'habitacle

Évitez que des produits chimiques, tels que les parfums, les huiles cosmétiques, les crèmes solaires, les crèmes pour les mains et les désodorisants d'air, entrent en contact avec les garnitures intérieures, car ils pourraient les endommager ou les décolorer. En cas de contact avec les garnitures intérieures, essuyez-les immédiatement. Si nécessaire, utilisez un nettoyant pour vinyle et reportez-vous aux instructions d'utilisation du produit.

AVERTISSEMENT - Composants électriques

Ne laissez jamais l'eau ou d'autres liquides entrer en contact avec les composants électriques/électroniques à l'intérieur du véhicule, car cela peut les endommager.

ATTENTION - Cuir

Lors du nettoyage des éléments en cuir (volant, sièges, etc.), utilisez des nettoyants neutres ou des solutions faiblement alcoolisées. L'utilisation de solutions à forte teneur en alcool ou de nettoyants acides ou alcalins peut ternir la couleur du cuir ou provoquer le décollement de la surface.

Entretien des sièges en cuir

• Passez régulièrement l'aspirateur sur le siège pour éliminer la poussière et le sable. Cela évitera d'user ou d'endommager le cuir et permettra de préserver sa qualité.
• Essuyez souvent le revêtement du siège en cuir naturel avec un chiffon sec ou doux.
• Une utilisation suffisante d'un protecteur pour cuir peut empêcher l'usure du revêtement et aide à préserver sa couleur. Lisez attentivement les instructions et consultez un spécialiste avant d'utiliser un revêtement ou un agent protecteur pour cuir.
• Les cuirs de couleurs claires (beige, beige crème) se salissent facilement et se voient davantage. Nettoyez les sièges souvent.
• Évitez d'essuyer avec un chiffon humide. Cela peut provoquer la fissuration de la surface.

Nettoyage des sièges en cuir

• Éliminez immédiatement toutes les taches. Reportez-vous aux instructions ci-dessous pour éliminer chaque type de tache.
• Produits cosmétiques (crème solaire, fond de teint, etc.)
  - Appliquez un nettoyant crème sur un chiffon et frottez la tache. Essuyez la crème avec un chiffon humide et éliminez l'eau avec un chiffon sec.
• Boissons (café, boissons gazeuses, etc.)
  - Appliquez une petite quantité de détergent neutre et frottez la tache sans l'étaler.
• Huile
  - Éliminez immédiatement l'huile avec un chiffon absorbant, puis frottez avec un détachant réservé au cuir naturel uniquement.
• Chewing-gum
  - Durcissez le chewing-gum avec de la glace, puis retirez-le progressivement.

Housse de siège en tissu : précautions à prendre

Nettoyez régulièrement les sièges en tissu avec un aspirateur, en tenant compte des caractéristiques du matériau. En cas de taches importantes, provenant de boissons ou autres, utilisez un nettoyant d'habitacle approprié. Pour éviter d'endommager les housses de siège, frottez le siège, y compris les coutures, avec un mouvement de frottement modéré et une pression légère à l'aide d'une éponge douce ou d'un chiffon en microfibre.

Les fermetures velcro des vêtements ou les objets pointus peuvent provoquer un accrochage ou des rayures sur la surface du siège. Veillez à ne pas frotter ces objets contre la surface.

Nettoyage des garnitures et de l'habitacle

Vinyle

Retirez la poussière et les salissures non adhérentes du vinyle avec une brosse douce ou un aspirateur. Nettoyez les surfaces en vinyle avec un nettoyant pour vinyle.

Tissu

Retirez la poussière et les salissures non adhérentes du tissu avec une brosse douce ou un aspirateur. Il est recommandé de nettoyer les garnitures ou les tapis avec une solution de savon doux. Retirez immédiatement les taches fraîches avec un détachant pour tissu. Si les taches fraîches ne sont pas traitées immédiatement, le tissu peut être tâché et sa couleur peut être altérée. De plus, ses propriétés ignifuges peuvent être réduites si le matériau n'est pas correctement entretenu.

L'utilisation de produits autres que les nettoyants et procédures recommandés peut altérer l'aspect du tissu et ses propriétés ignifuges.

Nettoyage des sangles de ceinture de sécurité

Nettoyez les sangles de ceinture avec n'importe quelle solution de savon doux recommandée pour le nettoyage des garnitures ou des tapis. Suivez les instructions figurant sur l'emballage du savon. Ne blanchissez pas et ne teignez pas les sangles, car cela pourrait les affaiblir.

Nettoyage de la vitre intérieure

Si les surfaces vitrées intérieures du véhicule s'embuent (c'est-à-dire se recouvrent d'un film huileux, gras ou cireux), elles doivent être nettoyées avec un nettoyant pour vitres. Suivez les instructions figurant sur le récipient du nettoyant pour vitres.

ATTENTION - Lunette arrière

Ne griffez pas et ne grattez pas l'intérieur de la lunette arrière. Cela peut endommager le dégivrage de la lunette arrière.