Équipements de sécurité de votre Kia

Réglage avant et arrière (siège de 2e rangée)

38étapes
~228min
4/5difficulté
Fait 0 sur 38
Sommaire

Réglage avant et arrière (siège de 2e rangée)

Manual sliding adjustment lever for the 2nd row seat in the Kia Carnival

Pour régler l'espace aux jambes de la 2e rangée de votre Kia Carnival :

  1. Tirez le levier de réglage de glissière de siège vers le haut et maintenez-le enfoncé.

  2. Faites glisser le siège doucement jusqu'à la position souhaitée.

  3. Relâchez le levier, puis vérifiez que le siège est verrouillé en essayant de le déplacer physiquement vers l'avant et vers l'arrière sans utiliser le levier.

Effectuez toujours ce réglage lorsque le véhicule est à l'arrêt. Si le siège se déplace après le relâchement du levier, il n'est pas correctement verrouillé.

Inclinaison du dossier (sièges de 2e et 3e rangées)

Siège extérieur de 2e rangée

Recline adjustment lever for Kia Carnival 2nd row outboard seating

Siège central de 2e rangée (pour versions à 8 places)

Recline adjustment strap for Kia Carnival 2nd row center seat

Banquette de 3e rangée

Recline adjustment strap for Kia Carnival 3rd row seating

Pour incliner les sièges arrière de votre Kia Carnival :

  1. Tirez vers le haut le levier d'inclinaison du dossier (pour les sièges extérieurs de 2e rangée) ou la sangle de réglage (pour le siège central de 2e rangée ou les sièges de 3e rangée).

  2. Maintenez le levier ou la sangle et réglez manuellement le dossier selon l'angle souhaité.

  3. Relâchez le levier ou la sangle et assurez-vous que le dossier est verrouillé. Remarque : le levier doit revenir dans sa position initiale, affleurant, pour garantir le verrouillage du dossier.

Siège d'accès facile (siège de 2e rangée) (si équipé)

Walk-in access mechanism for entering the 3rd row of the Kia Carnival

Pour faciliter l'accès des passagers qui entrent ou sortent de la 3e rangée de votre Kia Carnival :

  1. Relevez l'accoudoir et assurez-vous que l'appuie-tête est en position la plus basse pour libérer le passage.

  2. Tirez vers le haut la sangle d'accès facile (1) ou actionnez le levier d'accès facile (2) du siège de 2e rangée.

  3. Une fois l'accès dégagé, repoussez fermement le siège de 2e rangée dans sa position d'origine jusqu'à ce qu'un clic audible confirme son verrouillage.

Warning: Do not adjust Kia Carnival seats while the vehicle is in motionAVERTISSEMENT

Ne réglez jamais le siège de 2e rangée lorsque la Kia Carnival est en mouvement ou si le siège est occupé. Un déplacement involontaire peut provoquer une perte d'équilibre et des blessures graves pour les passagers.

Warning: Do not use the walk-in strap while the Kia Carnival seat is occupiedAVERTISSEMENT

N'utilisez pas la sangle d'accès facile lorsque le siège de 2e rangée est occupé. Ce mécanisme est uniquement destiné à l'accès à un siège libre. N'utilisez cette sangle manuelle secondaire que si le commutateur de rabattement principal situé sur le dossier ou la base extérieure ne fonctionne pas.

Rabattement des sièges arrière (sièges de 2e et 3e rangées)

Pour tirer le meilleur parti de votre Kia Carnival, les dossiers des sièges arrière peuvent être rabattus à plat. Cette fonction vous permet de transporter des objets longs ou d'augmenter nettement la capacité de chargement du véhicule.

Siège extérieur de 2e rangée

Instructional view of the 2nd row outboard seat folding mechanism in the Kia Carnival

Siège central de 2e rangée (pour versions à 8 places)

Folding procedure for the 2nd row center seat in the Kia Carnival

Banquette de 3e rangée

Method for folding the 3rd row seats to expand cargo space in the Kia Carnival
  1. Insérez la sangle de ceinture de sécurité arrière dans le guide prévu à cet effet afin d'éviter qu'elle ne soit coincée ou endommagée pendant le rabattement.

  2. Placez le dossier du siège avant en position verticale neutre. Si nécessaire, faites glisser le siège avant vers l'avant pour dégager suffisamment d'espace pour le rabattement du dossier arrière.

  3. Abaissez tous les appuie-têtes arrière à leur position la plus basse afin d'obtenir une surface de rabattement bien plate.

  4. Actionnez le levier de rabattement du dossier ou tirez sur la sangle de déverrouillage, puis rabattez le siège vers l'avant du véhicule. Lors du retour du dossier en position verticale, assurez-vous toujours qu'il est correctement verrouillé en poussant fermement sur le haut du dossier jusqu'à entendre un clic.

  5. Pour réutiliser les sièges arrière, soulevez le dossier et tirez-le vers l'arrière à l'aide du levier ou de la sangle de rabattement. Tirez fermement jusqu'à ce que le mécanisme s'enclenche avec un clic. Vérifiez toujours que le dossier est verrouillé avant de reprendre la conduite.

  6. Retirez la sangle de ceinture de sécurité du guide de rangement et replacez la ceinture dans sa position correcte et accessible.

    Overview of the Kia Carnival rear seat folding and locking points

Warning graphic regarding the prohibition of sitting on folded seats in the Kia CarnivalAVERTISSEMENT : Dossier de siège rabattu

Ne vous asseyez jamais sur les dossiers rabattus lorsque la Kia Carnival est en mouvement. Cette configuration est conçue uniquement pour le transport de chargement, et non pour accueillir des passagers.

  • Ne laissez jamais un passager voyager sur un dossier de siège rabattu. Cette position ne dispose pas des éléments essentiels de protection en cas de choc, et les ceintures de sécurité ne sont pas disponibles, ce qui peut entraîner des blessures graves en cas d'accident.

  • Pour réduire le risque de blessure causé par le glissement du chargement, veillez à ce que les objets transportés sur les dossiers rabattus ne dépassent pas le niveau supérieur des sièges avant.

Safety warning for securing cargo within the Kia CarnivalAVERTISSEMENT : Objets

Tous les objets placés sur les dossiers rabattus de votre Kia Carnival doivent être arrimés. Le chargement ne doit jamais être empilé plus haut que les dossiers des sièges avant ; un mauvais arrimage peut entraîner le glissement des objets pendant le trajet, provoquant des dommages au véhicule ou des blessures aux passagers.

Dépose du siège (siège de 2e rangée)

  1. Insérez la boucle de ceinture de sécurité dans la poche de rangement située entre le dossier arrière et le coussin afin de la maintenir dégagée pendant la dépose.

    Storing the Kia Carnival seat belt buckle before seat removal
  2. Abaissez l'appuie-tête en position la plus basse.

  3. Faites glisser le siège jusqu'à sa position la plus avancée.

  4. Rabattez le dossier en tirant sur le levier d'inclinaison ou la sangle de déverrouillage.

  5. Tirez sur la poignée de dépose ou la sangle de déverrouillage pour soulever la partie arrière de l'assise du siège hors des points d'ancrage.

    Siège extérieur de 2e rangée

    Removal lever operation for the Kia Carnival 2nd row outboard seat

    Siège central de la 2e rangée

    Removal process for the Kia Carnival 2nd row center seat
  6. Soulevez et retirez l'ensemble du siège des ancrages du plancher du véhicule.

Installation du siège (siège de la 2e rangée)

Pour reposer les sièges de la 2e rangée de votre Kia Carnival, suivez attentivement ces procédures afin de vous assurer que les mécanismes de verrouillage de sécurité sont complètement engagés.

  1. Alignez le crochet avant (1) avec le guide d'installation avant (A) situé à l'intérieur du rail de plancher de votre Kia Carnival.

    Aligning the Kia Carnival 2nd row seat front hook with the floor rail guide
    Detailed view of the Kia Carnival front installation guide alignment
  2. Insérez fermement les deux crochets avant dans les gâches avant (B).

  3. Soulevez la partie arrière de l'assise du siège, puis appuyez fermement et résolument vers le bas pour verrouiller les loquets arrière dans les gâches de plancher (C). Vous devez entendre un « clic » confirmant que le siège est correctement en place.

    Locking the rear seat catches into the Kia Carnival floor strikers
  4. Vérifiez que le siège est bien fixé en contrôlant la présence du repère d'indication vert sur le cadre de l'assise arrière. Confirmez le verrouillage en essayant de déplacer physiquement le siège vers l'avant et vers l'arrière, ou en soulevant le bord avant. Si le repère vert est masqué ou si le siège présente le moindre mouvement, l'installation est incomplète et doit être recommencée.

    Green visual indicator showing the Kia Carnival seat is locked correctly
  5. Tirez vers le haut le levier ou la sangle de réglage de l'inclinaison du dossier.

  6. Soulevez et poussez fermement le dossier vers l'arrière jusqu'à ce qu'il s'enclenche en position verticale verrouillée. Vérifiez toujours manuellement que le dossier ne peut pas être déplacé.

  7. Remettez la sangle de ceinture de sécurité dans sa position correcte, dégagée, afin qu'elle soit prête à l'usage pour les passagers.

Final safety check for Kia Carnival 2nd row seat installationAVERTISSEMENT

Installation ou dépose du siège :

Safety overview for removing or installing Kia Carnival 2nd row seats
  • Pour la sécurité de tous les occupants, n'essayez pas d'installer ni de retirer le siège de la 2e rangée si des passagers se trouvent sur les sièges de la 3e rangée, car le mouvement de la structure du siège pourrait causer des blessures.

  • Assurez-vous toujours que le dossier est rabattu avant d'installer le siège dans la Kia Carnival.

Tumble seat configuration safety guidelines for the Kia Carnival

Si les loquets arrière sont engagés dans les ancrages arrière (2) alors que les loquets avant ne sont pas dégagés des ancrages avant (1), suivez ces étapes correctives :

Correcting misaligned rear catch engagement in the Kia Carnival
Releasing incorrectly locked rear seat catches in the Kia Carnival

Tirez sur la sangle ou le levier de dépose pour soulever la partie arrière de l'assise du siège, ce qui libérera les loquets arrière. Retirez le siège du véhicule, vérifiez que le passage est dégagé, puis procédez à la repose du siège en suivant correctement les étapes ci-dessus.

Rangement du siège arrière (3e rangée)

Les sièges modulables de la 3e rangée de votre Kia Carnival peuvent être rabattus et rangés directement dans le compartiment à bagages du plancher, ce qui augmente considérablement la capacité de chargement du véhicule pour les objets volumineux.

Pour ranger correctement les sièges de la 3e rangée de votre Kia Carnival :

  1. Abaissez les appuis-tête jusqu'à leur position complètement rentrée (1). Pour faciliter la manœuvre, placez le dossier (2) dans une position neutre et verticale s'il est actuellement incliné.

    Lowering the 3rd row headrest for Kia Carnival seat stowing
  2. Tirez vers le haut le levier de rangement dédié (3) pour déverrouiller l'ensemble du siège des ancrages du plancher.

    Operating the Kia Carnival 3rd row stowing lever
  3. Rangez soigneusement le siège dans le compartiment du plancher en appuyant fermement vers le bas jusqu'à ce qu'il affleure la zone de chargement.

    Stowing the Kia Carnival 3rd row seat into the floor compartment

Avant de continuer, vérifiez qu'aucun passager ni aucun objet libre ne se trouve autour du siège. Faites attention à ne pas vous pincer les mains ou le corps sous l'ensemble du siège ou dans les pièces mécaniques mobiles pendant le rangement ou la repose.

Caution indicator for Kia Carnival seat stowing procedureATTENTION : pour ranger le siège de la 3e rangée

Assurez-vous que le dossier est en position verticale avant de tenter de ranger le siège. Ranger le siège de la 3e rangée alors que le dossier est rabattu vers l'avant peut gravement endommager les mécanismes de verrouillage internes de votre Kia Carnival.

Diagram showing the correct seatback position for Kia Carnival stowing

Pour remettre en position verticale les sièges arrière de la 3e rangée et les utiliser :

  1. Soulevez l'ensemble du siège hors du compartiment du plancher en tirant vers le haut sur le levier de rangement.

    Lifting the Kia Carnival 3rd row seat for deployment
  2. Relâchez le levier et poussez le siège vers l'avant avec une pression constante jusqu'à ce qu'il émette un « clic » audible, indiquant que les loquets sont engagés dans les ancrages du plancher.

  3. Vérifiez que le siège est verrouillé en le poussant et en le tirant physiquement. Si le siège présente le moindre mouvement, il n'est pas correctement verrouillé. Important : n'appuyez pas sur la partie supérieure du dossier pendant le verrouillage du siège ; exercez la pression sur la base, car pousser le dossier peut gêner l'engagement des loquets.

    Verifying that the Kia Carnival 3rd row seat is securely locked into the floor anchors
  4. Repérez, tirez et maintenez fermement la sangle de pliage pour régler le dossier selon l'inclinaison de confort souhaitée.

  5. Assurez-vous que la sangle de pliage est entièrement déployée pour contrôler le mouvement du dossier.

    Using the folding strap to adjust the 3rd row seatback angle in the Kia Carnival
  6. Maintenez fermement le dossier pendant le réglage de l'inclinaison. Continuez à soutenir le dossier jusqu'à entendre un « clic » net, qui confirme qu'il est verrouillé en place. Relâchez alors seulement la sangle de pliage. Vérifiez toujours manuellement que le dossier est stable et immobilisé.

    Verification of the 3rd row seatback locking mechanism in the Kia Carnival
  7. Faites passer avec précaution la ceinture de sécurité arrière hors de la zone du siège et remettez-la dans sa position correcte et accessible, en veillant à ce que la sangle ne soit ni vrillée ni coincée.

Safety warning icon regarding proper cargo loading and seat configuration in the Kia CarnivalAVERTISSEMENT : sécurité du chargement

  • Ne posez pas d'objets lourds ou non arrimés sur les sièges arrière. En cas de collision frontale ou de freinage brusque, les objets non fixés peuvent devenir dangereux et heurter les occupants du véhicule.

  • Évitez de poser des bagages lourds directement sur les dossiers rabattus de la 3e rangée. Pour une stabilité et une sécurité maximales, les bagages ne doivent être rangés derrière les sièges de la 2e rangée qu'une fois les sièges de la 3e rangée entièrement rangés dans le compartiment du plancher de votre Kia Carnival.

Chaque fois que vous rabattez les dossiers des sièges arrière (2e ou 3e rangée), rangez les boucles de ceinture de sécurité dans les poches prévues à cet effet, situées entre le dossier et l'assise. Cette simple précaution évite que les boucles ne soient écrasées ou ne marquent de façon permanente la garniture de votre Kia Carnival.

Lorsque vous remettez en position verticale les dossiers arrière, vérifiez toujours que les ceintures de sécurité d'épaule arrière sont correctement guidées. L'utilisation des guides de ceinture intégrés garantit que la sangle reste accessible et ne se retrouve pas coincée derrière ou sous l'ensemble du siège pendant le trajet.

Pour votre sécurité et celle des autres, assurez-vous toujours que le moteur est complètement arrêté, que le levier de sélection de boîte est fermement en position P (Park) et que le frein de stationnement électronique est bien serré avant de commencer à charger ou décharger des bagages de la Kia Carnival. Négliger ces précautions pourrait permettre au véhicule de se mettre en mouvement si la boîte de vitesses est enclenchée par inadvertance.

Safety warning regarding passenger positioning in the 3rd row of the Kia CarnivalAVERTISSEMENT : Positionnement des passagers de la 3e rangée

Les passagers occupant les sièges de la 3e rangée doivent toujours rester assis au centre de l'assise. Cela garantit que leur tête est correctement alignée avec l'appui-tête et protégée par celui-ci. Si un occupant est assis trop près de la zone du hayon arrière, le hayon en cours d'ouverture ou de fermeture peut le heurter et provoquer des blessures graves.

Illustration of correct passenger seating posture in the 3rd row of the Kia Carnival for optimal headrest protection
Rubrique précédente : Appuie-tête (siège avant) Rubrique suivante : Réglage du siège arrière (siège Lounge VIP) (si équipé)

Autres pages de référence Kia Carnival

Manuel du propriétaire Kia Carnival (KA4) 2022-2026 : Limite de charge du véhiculeConnaître la capacité de charge de votre véhicule est essentiel pour garantir une utilisation sûre et la longévité du véhicule. La limite de charge officielle de votre Kia Carnival est clairement indiquée sur l'étiquette « Informations sur les pneus et la charge », située sur le montant de porte côté conducteur. Étiquette d'informations sur les pneus et la charge Cette étiquette fournit des données essentielles propres à votre Kia Carnival, notamment la dimension d'origine des pneus, les pressions de gonflage à froid recommandées, le nombre maximal de passagers et la charge totale admissible du véhicule.Manuel du propriétaire Kia Carnival (KA4) 2022-2026 : Aide au stationnement avant/arrière (PDW) (si équipé)Le système d'aide au stationnement avant/arrière (PDW) de votre Kia Carnival utilise une série de capteurs ultrasoniques avant et arrière. Ces capteurs détectent les obstacles, tels que des personnes, des animaux ou des objets à proximité, et émettent des avertissements sonores et visuels pour vous aider à maintenir une distance de sécurité lorsque votre Kia Carnival est à l'arrêt ou manœuvre à faible vitesse.Droits d'auteur © 2026 Kia Carnival Manuals Page générée en 0.2353s