Système de contrôle de batterie (longue autonomie)
Spécification
Contenu :
Données de service
Données de service
Système de conversion de puissance électrique
Batterie basse tension (12 V)
| Élément |
Spécification |
| Type |
eAGM60L-DIN |
| Capacité [20 h/5 h] (Ah) |
60 / 48 |
| Courant de démarrage à froid (A) |
500 |
| Capacité de réserve (min) |
100 |
| Densité |
1.30 - 1.32 [25 °C] |
| Tension (V) |
12 |
Capteur de batterie
| Élément |
Spécification |
| Tension nominale (V) |
12 - 14 |
| Tension de fonctionnement (V) |
6 - 18 |
| Température de fonctionnement [°C (°F)] |
-40 à 105 °C (-40 à 221 °F) |
| Courant parasite (µA) |
Maximum 300 |
Ensemble onduleur (4WD)
| Élément |
Spécification |
| Tension d'entrée (V) |
452.5 - 778.3 |
| Tension de fonctionnement (V) |
9 - 16 |
| Courant continu (A) |
75 (à 20 min) |
| Ampère maximum (A) |
190 (@15 s) |
Ensemble multi-onduleur
| Élément |
Spécification |
| Tension d'entrée (V) |
452.5 - 778.3 |
| Tension de fonctionnement (V) |
9 - 16 |
| Courant continu (A) |
180 (@20 min) |
| Ampère maximum (A) |
245 (@15 s) |
Système de commande de la batterie haute tension
Unité de gestion de batterie (BMU)
| Élément |
Spécification |
| Tension de fonctionnement (V) |
9 - 16 |
| Température de fonctionnement [°C (°F)] |
-35 à 75 (-31 à 167) |
| Résistance d'isolement (MΩ) |
10 (à 2 kV) |
| Courant parasite |
basse tension (mA) |
1 ou moins |
| tension (µA) |
100 ou moins |
Unité de surveillance des cellules (CMU)
| Élément |
Spécification |
| Tension de fonctionnement (V) |
9 - 65 (14 cellules) |
| Température de fonctionnement [°C (°F)] |
-35 à 75 (-31 à 167) |
| Résistance d'isolement (MΩ) |
10 (à 2 kV) |
Fusible principal
| Élément |
Spécification |
| Résistance (Ω) |
1,0 ou moins [20 °C] |
Ensemble relais de puissance (PRA)
Capteur de courant de batterie
| Courant élevé (A) |
Tension de sortie (V) |
| - 750 (charge) |
0.5 |
| 0 |
2.5 |
| 750 (décharge) |
4.5 |
| Courant faible (A) |
Tension de sortie (V) |
| -75 |
0.5 |
| 0 |
2.5 |
| 75 |
4.5 |
Relais principal
| Élément |
Spécification |
| Tension nominale (V) |
12 |
| Tension de fonctionnement (V) |
Maximum 9 |
| Résistance de bobine (Ω) |
21.6 - 26.4 [20 °C] |
Relais de précharge
| Élément |
Spécification |
| Type |
Relais électronique |
| Tension nominale (V) |
1,000 |
| Courant nominal (A) |
20 |
Câblage de détection de tension et de température
| Température |
Valeur de résistance (kΩ) |
Tolérance (%) |
| °C |
°F |
| -40 |
-40 |
214.8 |
-0,7 à 0,7 |
| -30 |
-22 |
122 |
-0,7 à 0,7 |
| -20 |
-4 |
72.04 |
-0,6 à 0,6 |
| -10 |
14 |
44.09 |
-0,6 à 0,6 |
| 0 |
32 |
27.86 |
-0,5 à 0,5 |
| 10 |
50 |
18.13 |
-0,4 à 0,4 |
| 20 |
68 |
12.12 |
-0,4 à 0,4 |
| 30 |
86 |
8.3 |
-0,4 à 0,4 |
| 40 |
104 |
5.81 |
-0,5 à 0,5 |
| 50 |
122 |
4.1 |
-0,6 à 0,6 |
| 60 |
140 |
3.01 |
-0,8 à 0,8 |
| 70 |
158 |
2.23 |
-0,9 à 0,9 |
Système de batterie haute tension
Ensemble système de batterie (BSA)
| Élément |
Spécification |
| Capacité nominale (Ah) |
120.6 |
| Tension nominale (V) |
697 |
| Énergie nominale (kWh) |
84 |
| Capacité des cellules (Ah) |
60.3 |
| Composition |
192 (32 modules) |
Système de charge haute tension
Boîtier de commande intégré au câble (ICCB)
| Élément |
Spécification |
| Tension nominale (V) |
120 - 230 |
| Courant nominal (A) |
6, 8, 10, 12 (réglages variables) |
Unité de commande de charge intégrée (ICCU)
| Élément |
Spécification |
| Fonctionnement |
Chargeur embarqué (OBC) + convertisseur CC/CC basse tension (LDC) |
| Spécifications du système OBC |
Puissance maximale (kW) |
10.9 |
| Tension d'entrée (V) |
CA 70 - 285 |
| Tension de sortie (V) |
CC 360 - 845 |
| Courant d'entrée (A) |
Maximum 48 |
| Spécifications du système LDC |
Puissance maximale (kW) |
2.567 |
| Tension d'entrée (V) |
CC 288 - 845 |
| Tension de sortie (V) |
7 - 16 |
| Ampère (A) |
170 |
| Refroidissement |
Type de refroidissement |
Refroidissement par eau |
| Température de fonctionnement [°C (°F)] |
-40 à 85 (-40 à 185) |
Système de gestion de charge du véhicule (VCMS)
| Élément |
Spécification |
| Tension nominale (V) |
CC 11 - 13 |
| Tension de fonctionnement (V) |
CC 9 - 16 |
| Température de fonctionnement [°C (°F)] |
-30 à 85 (-22 à 185) |
| Courant parasite (mA) |
Maximum 1,0 (mode Power OFF) |
Couple de serrage
Couple de serrage
Système de conversion de puissance électrique
Batterie basse tension (12 V)
| Élément |
N·m |
kgf·m |
lb·ft |
lb·in |
| Borne négative (-) de la batterie basse tension (12 V) |
7.8 - 9.8 |
0.8 - 1.0 |
5.8 - 7.2 |
- |
| Borne positive (+) de la batterie basse tension (12 V) |
7.8 - 9.8 |
0.8 - 1.0 |
5.8 - 7.2 |
- |
| Collier de batterie basse tension (12 V) |
9.8 - 13.7 |
1.0 - 1.4 |
7.2 - 10.1 |
- |
| Support de batterie basse tension (12 V) |
9.8 - 13.7 |
1.0 - 1.4 |
7.2 - 10.1 |
- |
Capteur de batterie
| Élément |
N·m |
kgf·m |
lb·ft |
lb·in |
| Borne négative (-) de la batterie basse tension (12 V) |
7.8 - 9.8 |
0.8 - 1.0 |
5.8 - 7.2 |
- |
| Capteur de batterie |
10.8 - 13.7 |
1.1 - 1.4 |
8.0 - 10.1 |
- |
Ensemble onduleur (4WD)
| Élément |
N·m |
kgf·m |
lb·ft |
lb·in |
| Ensemble onduleur |
3.9 - 5.9 |
0.4 - 0.6 |
2.9 - 4.3 |
34.7 - 52.1 |
Ensemble multi-onduleur
| Élément |
N·m |
kgf·m |
lb·ft |
lb·in |
| Protecteur de faisceau |
6.9 - 9.8 |
0.7 - 1.0 |
5.1 - 7.2 |
- |
| Câble de masse |
7.8 - 9.8 |
0.8 - 1.0 |
5.8 - 7.2 |
- |
| Ensemble multi-onduleur |
3.9 - 5.9 |
0.4 - 0.6 |
2.9 - 4.3 |
34.7 - 52.1 |
Système de commande de la batterie haute tension
Unité de gestion de batterie (BMU)
| Élément |
N·m |
kgf·m |
lb·ft |
lb·in |
| Cache de service de l'unité de gestion de batterie (BMU) |
1re |
8.8 |
0.9 |
6.5 |
- |
| 2e |
10.8 |
1.1 |
8.0 |
- |
| BMU |
7.8 - 11.8 |
0.8 - 1.2 |
5.8 - 8.7 |
- |
Unité de surveillance des cellules (CMU)
| Élément |
N·m |
kgf·m |
lb·ft |
lb·in |
| Barre omnibus du fusible principal (-) |
7.8 - 11.8 |
0.8 - 1.2 |
5.8 - 8.7 |
- |
| Boîte de jonction avant ↔ barre omnibus du Power Relay Assembly (PRA) |
7.8 - 11.8 |
0.8 - 1.2 |
5.8 - 8.7 |
- |
| Unité de surveillance des cellules (CMU) |
7.8 - 11.8 |
0.8 - 1.2 |
5.8 - 8.7 |
- |
Fusible principal
| Élément |
N·m |
kgf·m |
lb·ft |
lb·in |
| Barre omnibus |
7.8 - 11.8 |
0.8 - 1.2 |
5.8 - 8.7 |
- |
| Fusible principal |
15.7 - 16.7 |
1.6 - 1.7 |
11.6 - 12.3 |
- |
| Boîtier du fusible principal |
7.8 - 11.8 |
0.8 - 1.2 |
5.8 - 8.7 |
- |
Ensemble relais de puissance (PRA)
| Élément |
N·m |
kgf·m |
lb·ft |
lb·in |
| Boîte de jonction avant ↔ barre omnibus du Power Relay Assembly (PRA) |
7.8 - 11.8 |
0.8 - 1.2 |
5.8 - 8.7 |
- |
| Barre omnibus PRA ↔ Battery Module Assembly (BMA) (+, -) |
7.8 - 11.8 |
0.8 - 1.2 |
5.8 - 8.7 |
- |
| Barre omnibus de l'onduleur (+, -) |
7.8 - 11.8 |
0.8 - 1.2 |
5.8 - 8.7 |
- |
| Ensemble relais de puissance (PRA) |
1re |
8.8 |
0.9 |
6.5 |
- |
| 2e |
10.8 |
1.1 |
8.0 |
- |
Système de batterie haute tension
Ensemble module de batterie (BMA)
| Élément |
N·m |
kgf·m |
lb·ft |
lb·in |
| Gabarit de démontage du module de batterie haute tension |
4.9 - 6.9 |
0.5 - 0.7 |
3.6 - 5.1 |
43.4 - 60.8 |
| Ensemble module de batterie (BMA) |
7.8 - 11.8 |
0.8 - 1.2 |
5.8 - 8.7 |
- |
Ensemble système de batterie (BSA)
| Élément |
N·m |
kgf·m |
lb·ft |
lb·in |
| Câble de masse du Battery System Assembly (BSA) |
7.8 - 11.8 |
0.8 - 1.2 |
5.8 - 8.7 |
- |
| Boulon traversant du BSA |
68.6 - 88.3 |
7.0 - 9.0 |
50.6 - 65.1 |
- |
| Boulon du BSA |
117.7 - 137.3 |
12.0 - 14.0 |
86.8 - 101.3 |
- |
Boîtier
| Élément |
N·m |
kgf·m |
lb·ft |
lb·in |
| Boulon du carter supérieur de la batterie haute tension |
103.0 - 154.9 |
10.5 - 15.8 |
75.9 - 114.3 |
- |
| Carter supérieur |
1re |
8.8 |
0.9 |
6.5 |
- |
| 2e |
10.8 |
1.1 |
8.0 |
- |
| Ensemble connecteur de la boîte de jonction haute tension |
1re |
8.8 |
0.9 |
6.5 |
- |
| 2e |
10.8 |
1.1 |
8.0 |
- |
| Cache de service du connecteur de l'ICCU |
7.8 - 11.8 |
0.8 - 1.2 |
5.8 - 8.7 |
- |
| Ensemble connecteur de l'ICCU |
1re |
8.8 |
0.9 |
6.5 |
- |
| 2e |
10.8 |
1.1 |
8.0 |
- |
| Ensemble connecteur du Battery Management Unit (BMU) |
1re |
8.8 |
0.9 |
6.5 |
- |
| 2e |
10.8 |
1.1 |
8.0 |
- |
Ensemble bloc batterie auxiliaire (Sub-BPA)
| Élément |
N·m |
kgf·m |
lb·ft |
lb·in |
| Barre omnibus du fusible principal (-) |
7.8 - 11.8 |
0.8 - 1.2 |
5.8 - 8.7 |
- |
| Boîte de jonction avant ↔ barre omnibus du Power Relay Assembly (PRA) |
7.8 - 11.8 |
0.8 - 1.2 |
5.8 - 8.7 |
- |
| barre omnibus entre les modules de batterie |
7.8 - 11.8 |
0.8 - 1.2 |
5.8 - 8.7 |
- |
| Support de fixation |
1re |
8.8 |
0.9 |
6.5 |
- |
| 2e |
10.8 |
1.1 |
8.0 |
- |
| Ensemble sous-batterie (Sub-BPA) |
1re |
8.8 |
0.9 |
6.5 |
- |
| 2e |
10.8 |
1.1 |
8.0 |
- |
Système de charge haute tension
Unité de boîtier de jonction du chargeur
| Élément |
N·m |
kgf·m |
lb·ft |
lb·in |
| Unité de boîte de jonction de charge |
9.8 - 11.8 |
1.0 - 1.2 |
7.2 - 8.7 |
- |
Ensemble prise de charge
| Élément |
N·m |
kgf·m |
lb·ft |
lb·in |
| Cache de service du connecteur de charge rapide |
4.9 - 7.8 |
0.5 - 0.8 |
3.6 - 5.8 |
43.4 - 69.4 |
| Connecteur de charge rapide |
9.3 - 10.3 |
0.95 - 1.05 |
6.9 - 7.6 |
- |
| Câble de masse |
10.8 - 13.7 |
1.1 - 1.4 |
8.0 - 10.1 |
- |
| Protecteur de l'ensemble prise de charge |
4.9 - 7.8 |
0.5 - 0.8 |
3.6 - 5.8 |
4.34 - 69.4 |
| Ensemble prise de charge |
6.9 - 9.8 |
0.7 - 1.0 |
5.1 - 7.2 |
- |
Unité de commande de charge intégrée (ICCU)
| Élément |
N·m |
kgf·m |
lb·ft |
lb·in |
| Câble (-) du convertisseur basse tension CC/CC (LDC) |
7.8 - 9.8 |
0.8 - 1.0 |
5.8 - 7.2 |
- |
| Câble (+) du LDC |
7.8 - 9.8 |
0.8 - 1.0 |
5.8 - 7.2 |
- |
| Unité de commande de charge intégrée (ICCU) |
19.6 - 23.5 |
2.0 - 2.4 |
14.5 - 17.4 |
- |
| Plot de l'ICCU |
3.9 - 5.9 |
0.4 - 0.6 |
2.9 - 4.3 |
34.7 - 52.1 |
| Cache de service du fusible de l'ICCU |
7.8 - 11.8 |
0.8 - 1.2 |
5.8 - 8.7 |
- |
| Cache du fusible de l'ICCU |
2.0 - 2.9 |
0.2 - 0.3 |
1.4 - 2.2 |
17.4 - 26.0 |
| Fusible de l'ICCU |
3.9 - 4.9 |
0.4 - 0.5 |
2.9 - 3.6 |
34.7 - 43.4 |
Système de gestion de charge du véhicule (VCMS)
| Élément |
N·m |
kgf·m |
lb·ft |
lb·in |
| Support du VCMS |
6.9 - 9.8 |
0.7 - 1.0 |
5.1 - 7.2 |
- |
| VCMS |
9.8 - 11.8 |
1.0 - 1.2 |
7.2 - 8.7 |
- |
Système de distribution haute tension
Boîtier de jonction haute tension avant (2WD)
| Élément |
N·m |
kgf·m |
lb·ft |
lb·in |
| Boîte de jonction haute tension avant |
4.9 - 7.8 |
0.5 - 0.8 |
3.6 - 5.8 |
43.4 - 69.4 |
Boîtier de jonction haute tension avant (4WD)
| Élément |
N·m |
kgf·m |
lb·ft |
lb·in |
| Protecteur de faisceau |
6.9 - 9.8 |
0.7 - 1.0 |
5.1 - 7.2 |
- |
| Cache de service de la boîte de jonction haute tension |
3.9 - 5.9 |
0.4 - 0.6 |
2.9 - 4.3 |
34.7 - 52.1 |
| Boulon de masse de la boîte de jonction haute tension |
6.9 - 9.8 |
0.7 - 1.0 |
5.1 - 7.2 |
- |
| Boîte de jonction haute tension avant |
6.9 - 9.8 |
0.7 - 1.0 |
5.1 - 7.2 |
- |
Boîtier de jonction haute tension arrière
| Élément |
N·m |
kgf·m |
lb·ft |
lb·in |
| Boulon de la boîte de jonction haute tension arrière |
15.7 - 23.5 |
1.6 - 2.4 |
11.6 - 17.4 |
- |
| Câble haute tension |
15.7 - 23.5 |
1.6 - 2.4 |
11.6 - 17.4 |
- |
| Cache de service de la boîte de jonction haute tension |
3.9 - 5.9 |
0.4 - 0.6 |
2.9 - 4.3 |
34.7 - 52.1 |
| Boulon de la boîte de jonction haute tension arrière et de l'onduleur |
6.9 - 9.8 |
0.7 - 1.0 |
5.1 - 7.2 |
- |
| Boîte de jonction haute tension arrière |
Boulon |
15.7 - 23.5 |
1.6 - 2.4 |
11.6 - 17.4 |
- |
| Écrou |
17.7 - 26.5 |
1.8 - 2.7 |
13.0 - 19.5 |
- |