Informations générales

40étapes
~240min
4/5difficulté
010203040509.87N·mlb·ft
Couple de serrage indiqué sur cette page
Fait 0 sur 40

Contenu :

Pièces à usage unique

Pièces à usage unique

Pièces non réutilisables (pièces à usage unique) : le manuel d'atelier fournit des « Composants et emplacement des composants » permettant d'identifier les « Pièces non réutilisables ». Lors d'une réparation, les pièces non réutilisables telles que les fixations, joints, rondelles, clips et garnitures doivent être remplacées. Les pièces non réutilisables Kia sont conçues pour n'être installées qu'une seule fois. Avant d'intervenir sur un véhicule, consultez « Composants et emplacement des composants » pour repérer les pièces non réutilisables d'un système. ※ Symbole des pièces non réutilisables
Symbole Signification
Ne pas réutiliser la pièce. Remplacer par une pièce neuve.

※ Exemple de « Composants et emplacement des composants »

Consignes générales de sécurité et avertissements relatifs au système haute tension ➤

Procédures de coupure de la haute tension

Procédures de coupure de la haute tension

Procédures de coupure de la haute tension

  • Les travaux sur le système haute tension doivent être effectués par des techniciens ayant suivi la formation appropriée. Une méconnaissance du système haute tension peut entraîner de graves accidents dus à un choc électrique ou à un court-circuit.
  • Lors de travaux sur le système haute tension ou les composants associés, veillez à respecter et à bien connaître les « Consignes, précautions et avertissements de sécurité ». Dans le cas contraire, de graves accidents dus à un choc électrique ou à un court-circuit peuvent survenir.
  • Lors de travaux sur le système haute tension, vérifiez impérativement l'équipement de protection individuelle (EPI) et la procédure de coupure de la haute tension.
Composants haute tension : ensemble batterie haute tension (BSA), ensemble moteur, ensemble onduleur, boîtier de jonction haute tension, câble de puissance, etc.
  1. Vérifiez l'indicateur de soudure du module de gestion de batterie (BMU) avec le KDS. (Analyse des données → Système de gestion de batterie (BMS) → Indicateur de soudure BMU)

    Valeur spécifiée : NON

    Reportez-vous à l'écran KDS pour les conditions de fonctionnement et les détails.
  2. Ouvrez le coffre avant (A).
  3. Ouvrez le couvercle d'entretien de la batterie basse tension (12 V) (A).
  4. Mettez le contact sur OFF et débranchez la borne négative ( - ) de la batterie basse tension (12 V) (A).

    Couple de serrage : 7,8 - 9.8 N·m

  5. Débranchez le connecteur d'interverrouillage de service (A).
    • Attendez plus de 5 minutes que le condensateur du système de batterie haute tension soit complètement déchargé.
    • Travailler sur un véhicule pendant la décharge du condensateur peut provoquer un choc électrique ou des blessures. Suivez impérativement la procédure du manuel.
    Le connecteur d'interverrouillage de service ne peut pas être entièrement retiré.
  6. Retirez le cache sous caisse avant. (Reportez-vous à Moteur et système de réduction – « Cache sous caisse avant »)
  7. Retirez le couvercle de la batterie haute tension (A).

    Couple de serrage : 7,8 - 11.8 N·m

  8. Débranchez le câble de puissance du boîtier de jonction haute tension avant (A).
    Comment débrancher le connecteur
    1. Libérez le clip de verrouillage (A) en le tirant.
    2. Débranchez le connecteur en poussant le levier (A) dans le sens de la flèche tout en appuyant sur le clip de verrouillage (B).
  9. Retirez le cache sous caisse central arrière. (Reportez-vous à Moteur et système de réduction – « Cache sous caisse arrière »)
  10. Débranchez le connecteur du contrôleur de charge intégré (ICCU) (A).
    Comment débrancher le connecteur
    1. Libérez le clip de verrouillage (A) en le tirant.
    2. Débranchez le connecteur tout en appuyant sur le clip de verrouillage (B).
  11. Débranchez le câble de puissance du boîtier de jonction haute tension arrière (A).
    Comment débrancher le connecteur
    1. Libérez le clip de verrouillage (A) en le tirant.
    2. Débranchez le connecteur en poussant le levier (A) dans le sens de la flèche tout en appuyant sur le clip de verrouillage (B).
  12. Mesurez la tension entre le connecteur de puissance haute tension et la borne de la batterie haute tension afin de vérifier si la haute tension est coupée. 30 V ou moins : coupure normale du circuit haute tension ; plus de 30 V : défaut du circuit haute tension
    1. Mesurez la tension entre la borne positive ( + ) et la borne négative ( - ) du connecteur de puissance haute tension.
    2. Mesurez la tension entre la borne positive ( + ) et la borne négative ( - ) de la batterie haute tension.
    3. Mesurez la tension entre la borne positive ( + ) de la batterie haute tension et la masse.
    4. Mesurez la tension entre la borne négative ( - ) de la batterie haute tension et la masse.
    5. Mesurez la tension entre la borne positive ( + ) et la borne négative ( - ) de la batterie haute tension arrière.
    6. Mesurez la tension entre la borne positive ( + ) de la batterie haute tension arrière et la masse.
    7. Mesurez la tension entre la borne négative ( - ) de la batterie haute tension arrière et la masse.
    1. Vérifiez l'absence de défaut d'isolement via le KDS et le courant de fuite physique avant d'intervenir sur le véhicule électrique.
    2. Retirez le fusible principal en cas de suspicion de défaut d'isolement ou de courant de fuite. (Retirez le fusible principal même en présence d'un code DTC activé, tel qu'un dysfonctionnement PRA) (Reportez-vous à Système de commande de la batterie haute tension – « Fusible principal ») ※ En l'absence de défaut d'isolement ou de courant de fuite, et si tout est normal, travaillez sans retirer le fusible principal.

Avis important de sécurité

Informations générales

Comment utiliser ce manuel

Des méthodes et procédures de réparation appropriées sont indispensables pour assurer un fonctionnement sûr et fiable de tous les véhicules électriques ainsi que la sécurité personnelle de l'opérateur. Les procédures et descriptions de ce manuel d'atelier fournissent des indications générales pour l'entretien et la réparation. Les procédures, techniques, outils et pièces, ainsi que le savoir-faire du technicien, varient. Il est impossible de fournir des conseils ou des mises en garde pour chaque cas dans ce manuel. Par conséquent, toute personne qui envisage d'utiliser une pièce de rechange, une procédure d'entretien ou un outil non recommandé par le constructeur du véhicule doit d'abord s'assurer, de manière approfondie, que ni sa sécurité personnelle ni le fonctionnement sûr du véhicule ne seront compromis par la pièce, la procédure ou l'outil choisi.

Types d'informations de sécurité importantes

Vous rappelle de faire très attention aux travaux présentant un risque élevé de mort ou de blessure grave.
Vous rappelle de faire très attention aux travaux pouvant entraîner la mort ou des blessures graves.
Vous rappelle de faire très attention aux travaux pouvant entraîner des blessures corporelles.
Vous donne des informations qui vous éviteront de commettre des erreurs pouvant endommager le véhicule.
Vous donne des informations utiles pour mener à bien la réparation ou la procédure.

Précautions pour l'entretien

  • Les travaux sur le système haute tension doivent être effectués par des techniciens ayant suivi la formation appropriée. En effet, une méconnaissance du système haute tension peut entraîner de graves accidents dus à un choc électrique ou à une fuite de courant. (Reportez-vous à Informations générales – « Procédures de coupure de la haute tension »)
  • Lors de travaux sur le système haute tension ou les systèmes associés, assurez-vous de bien connaître et de respecter les « Consignes, précautions et avertissements de sécurité ». Le non-respect de ces instructions peut entraîner de graves accidents dus à un choc électrique ou à une fuite de courant. (Reportez-vous à Informations générales – « Informations générales de sécurité et précautions relatives au système haute tension »)
  • Vous devez appliquer la procédure de coupure de la haute tension avant de commencer tout travail sur la haute tension ou sur les composants du système électrique, afin de prévenir tout incendie ou choc électrique.
  • Ne fumez pas pendant le travail et ne travaillez pas à proximité de sources d'incendie telles que des chauffages.
  • Gardez un extincteur à proximité.
  • Utilisez un pont élévateur conçu pour le véhicule lorsque vous travaillez sous le véhicule. Reportez-vous aux points de levage et aux précautions d'utilisation d'un pont élévateur. (Reportez-vous à Informations générales – « Points de levage et d'appui »)
  • Il est préférable de ne pas travailler si vous ne vous sentez pas bien. Le risque de blessure augmente et la qualité du véhicule après livraison au client ne peut pas être garantie.
  • Lors de la manipulation de substances nocives et d'outils électroportatifs, portez des lunettes de protection, des gants et des vêtements de protection appropriés.
  • Si des cheveux, des vêtements ou des bijoux sont happés par la machine, cela peut causer de graves blessures. Ne portez pas de cravate, d'écharpe ou de collier, et attachez les cheveux longs derrière la tête pendant le travail.
  • Ne réutilisez pas les fixations, écrous et boulons usés ou déformés. Certaines pièces ne doivent pas être réutilisées. Suivez les instructions du manuel pour les pièces dont la réutilisation est interdite.
  • Les pièces de friction, telles que les plaquettes de frein et les disques d'embrayage, peuvent contenir des fibres d'amiante. Veillez à ne pas inhaler de fibres d'amiante lors du meulage ou du ponçage.
  • Recueillez toujours le carburant, l'huile et le liquide de frein vidangés dans un récipient approprié pendant toute la durée des travaux.
  • Le système de climatisation (A/C) contient des fluides frigorigènes nocifs. Le système de climatisation ne doit être entretenu que par des techniciens certifiés, utilisant un équipement agréé de récupération/recyclage du fluide frigorigène, et ce de manière correcte.

Numéros d'identification

Informations générales

Numéros d'identification

Numéro d'identification du véhicule (VIN) : le VIN se trouve sous le siège avant droit.
  1. Identifiant mondial du constructeur (WMI)
    • 5XY : MPV (véhicule particulier polyvalent) / SUV (véhicule utilitaire sport) / VR (véhicule de loisirs)
  2. Gamme du véhicule
    • C : EV6
  3. Gamme du véhicule - détail
    • 1 : Finition basse (L, GA1, GA2, GA3)
    • 2 : Finition moyenne-basse (GL, GB1, GB2, GB3)
    • 3 : Finition moyenne (GLS, JLS, TAX, GD1, GD2, GD3)
    • 4 : Finition moyenne-haute (HGS, GE1, GE2, GE3)
    • 5 : Finition haute (TOP, GF1, GF2, GF3)
    • 6 : Finition premium GL (PGL, GC1, GC2, GC3)
  4. Carrosserie et type d'habitacle 5XY
    • 3 : Break 4×2 Classe C
    • 4 : Break 4×2 Classe D
    • 5 : Break 4×2 Classe E
    • C : Break 4×4 Classe C
    • D : Break 4×4 Classe D
    • E : Break 4×4 Classe E
  5. Système de retenue, système de freinage
    Code Ceinture de sécurité Airbag frontal Airbag genou Coussin gonflable latéral Coussin gonflable rideau
    Conducteur Passager Conducteur Passager 1re rangée 2e rangée 3e rangée 1re rangée 2e rangée 3e rangée
    A ○ ○ ○ × × ○ × × ○ ○ ×
    B ○ ○ ○ × × × × × × × ×
    C ○ ○ ○ × × ○ × × ○ ○ ○
    D ○ ○ ○ × × ○ ○ × ○ ○ ×
    E ○ ○ × × × × × × × × ×
    F ○ ○ ○ × × ○ × × × × ×
    J ○ ○ ○ ○ × ○ ○ × ○ ○ ×
    L ○ ○ ○ ○ × ○ × × ○ ○ ×
    N ○ × × × × × × × × × ×
    H ○ ○ ○ ○ × ○ × × ○ ○ ○
  6. Type de moteur
    • A : 653 V, 111,2 Ah + AR 160 kW
    • B : 523 V, 111,2 Ah + AR 160 kW
    • C : 653 V, 111,2 Ah + AV 70 kW + AR 160 kW
  7. Chiffre de contrôle
    • Chiffre de contrôle : 0 à 9, X
  8. Année de fabrication (sauf I, O, Q, U, Z)
    • S : 2025, T : 2025, V : 2027, W : 2028, X : 2029
  9. Usine de fabrication
    • G : Géorgie
  10. Numéro de séquence de production du véhicule - 000001 à 999999
Numéro du moteur

Moteur avant

Moteur arrière

  1. Modèle de moteur - EM : EV
  2. Type de moteur - 07 : 73 kW - 17 : 160 kW - 27 : 270 kW
  3. Année de fabrication (sauf I, O, Q, U, Z) S : 2025, T : 2025, V : 2027, W : 2028, X : 2029
  4. Mois de fabrication - 1 à 9 : janvier à septembre - A à C : octobre à décembre
  5. Jour de fabrication - 1 à 9 : 1er au 9 - A à Y : 10 au 31 (I, O, Q exclus)
  6. Numéro de séquence de production du moteur - 001 à Z99 - A : 10 à Z : 32 - Z99 : 3299
  7. Gamme du véhicule - 1
  8. Usine de fabrication - J : Chungju (Corée) - C : Chine - D : Daegu (Corée)
Code couleur
Code Élément Couleur
SWP Blanc nacré (Snow White Pearl)
ABP Noir aurore nacré (Aurora Black Pearl)
B4U Bleu gravité (Gravity Blue)
CR5 Rouge piste (Runway Red)
AGT Gris interstellaire (Interstella Gray)
DU3 Bleu yacht (Yacht Blue)
G4E Vert forêt profond (Deep Forest Green)
KLM Gris mat lunaire (Moonscape matt gray)
GLB Glacier

Étiquettes d'avertissement et de mise en garde

Informations générales

Étiquettes d'avertissement et de mise en garde

1. Étiquette d'attention batterie 2. Étiquette d'attention bouchon sous pression


Étiquette d'avertissement de la batterie auxiliaire
A. Flammes interdites
B. Porter une protection oculaire
C. Interdiction d'accès aux enfants
D. Attention électrolyte de batterie
E. Manuel d'information
F. Attention explosion
G. Recyclage des déchets
Précautions de manipulation des batteries
Vous devez connaître les consignes générales de sécurité lors de l'installation, de la recharge ou de la manipulation de la batterie. Une mauvaise manipulation de la batterie peut entraîner des explosions, une asphyxie ou une intoxication.
  • Portez une protection oculaire, des gants isolants et un masque de protection.
  • Éloignez les cigarettes allumées et toutes autres flammes ou étincelles de la batterie.
  • Ne pas démonter intentionnellement la batterie.
  • Veiller à maintenir la batterie en position horizontale lors du stockage, de la manipulation ou du transport.
  • Ne pas intervenir sur la batterie pendant sa recharge ou sa décharge.
  • Toujours assurer une ventilation lors de travaux dans un espace confiné.
  • Attention aux flammes pouvant résulter d'un court-circuit lors de travaux avec des outils métalliques ou des conducteurs.
  • En cas de contact de l'électrolyte avec les yeux, rincer abondamment à l'eau claire pendant au moins 15 minutes et consulter immédiatement un médecin.
  • En cas d'ingestion d'électrolyte, boire de grandes quantités d'eau ou de lait et consulter rapidement un médecin. Ne pas provoquer de vomissements.
  • Vérifier que le câble de charge n'est pas endommagé lors de la recharge de la batterie. Recharger la batterie avec un câble endommagé peut provoquer une explosion ou détériorer l'état de la batterie.
  • Si la batterie chauffe pendant la charge, il existe un risque d'explosion dû à la production de gaz. Réduire la tension de charge ou arrêter la charge.
Stockage de la batterie
Manipulation et stockage Stocker la batterie dans un endroit frais et sec, à l'abri du soleil direct.
Un stockage de la batterie à une température supérieure à 25 ºC (77 ºF) réduit sa durée de vie.
  • Stocker la batterie dès son retrait du véhicule.
  • Vérifier que la batterie est entièrement chargée et effectuer une charge complémentaire tous les 2 mois.
  • Éliminer la corrosion des bornes et connecteurs en les brossant avec un mélange de bicarbonate de soude et d'eau, afin d'éviter la détérioration de la batterie due à un stockage en milieu corrosif.
  • Avant la repose, appliquer de la graisse sur la batterie avant de la réutiliser.
Véhicule stationné pendant une longue période Déconnecter la batterie du véhicule et la charger au maximum.
Stocker la batterie entièrement chargée dans un endroit frais et sec. Si la batterie est entièrement chargée, elle peut être stockée à une température inférieure à 0 ºC (32 ºF). Dans le cas contraire, elle risque de geler.
Utilisation courante du véhicule Vérifier régulièrement que la batterie ne fuit pas, n'est pas endommagée et est propre.
Contrôler régulièrement l'état de charge de la batterie.
Inspecter le véhicule lorsque la batterie est déchargée ou surchargée.
Si les performances de la batterie se dégradent, remplacer la batterie.

Points de levage et d'appui

Informations générales

Points de levage et précautions à respecter pour le levage

Familiarisez-vous avec les instructions suivantes avant d'utiliser un pont élévateur.
  • Retirer les charges superflues du véhicule avant le levage. Si cela est inévitable, veiller à ne pas dépasser la charge maximale du pont élévateur.
  • Utiliser un contrepoids ou installer un cric de sécurité pour empêcher le véhicule de tomber lors de la dépose de pièces lourdes telles que le moteur ou la batterie.
  • Installer un bloc en caoutchouc pour éviter d'endommager les points de levage.
  • Avant d'actionner le pont élévateur, s'assurer qu'aucun outil, pièce, équipement ou personne ne se trouve sous le véhicule.
  • Respecter les consignes de sécurité du manuel fourni par le fabricant du pont élévateur.
  • Placer les cales uniquement aux points de levage indiqués dans ce manuel. [Points de levage]
[Précautions pour pont élévateur 2 colonnes]
  1. Positionner le véhicule sur le pont élévateur en équilibrant lentement l'avant, l'arrière, la gauche et la droite du véhicule, afin qu'il soit centré sur le pont.
  2. Par sécurité, soulever le véhicule légèrement au-dessus du sol, puis le secouer pour vérifier la stabilité de l'appui.
  3. Une fois la vérification de sécurité effectuée, soulever le véhicule.
  4. Positionner le véhicule sur le pont élévateur en équilibrant lentement l'avant, l'arrière, la gauche et la droite du véhicule, afin qu'il soit centré sur le pont.
  5. Utiliser des cales de roue pour éviter tout déplacement accidentel du véhicule.
  6. Veiller à ce que le pont élévateur ne gêne pas les éléments de la structure inférieure lors du levage du véhicule.
  7. Utiliser des cales de roue pour éviter tout déplacement accidentel du véhicule.
  8. Ne pas utiliser de cric rouleur, sauf sous le berceau avant, la traverse arrière et les points de levage.
[Précautions pour pont élévateur 4 colonnes] [Précautions pour pont à ciseaux] [Précautions pour cric rouleur]

Remorquage

Informations générales

Remorquage

Suivez impérativement les procédures ci-dessous lors du remorquage.
  • Éviter de remorquer un véhicule plus lourd que le véhicule remorqueur.
  • Appuyer fortement sur la pédale de frein lors du freinage, car les performances peuvent être réduites plus que d'habitude.
  • Le fonctionnement de la direction peut être anormal pendant le remorquage. Conduire avec une vigilance accrue et tenir fermement le volant.
  • Lors de la descente d'une longue pente, les freins peuvent surchauffer et leurs performances diminuer. Arrêter le véhicule et faire descendre les passagers avant de continuer.
  • Pendant le remorquage, les passagers doivent s'asseoir le plus loin possible du conducteur.
  • Les airbags latéraux peuvent se déclencher si le véhicule est en mode « Prêt (On) ». Veiller à couper le contact du véhicule avant le remorquage.
Crochet de remorquage : le crochet de remorquage peut être installé à l'avant et à l'arrière du véhicule.
Pour éviter d'endommager la carrosserie, raccorder le crochet de remorquage lors du remorquage.
  1. Retirer le cache en appuyant sur le bas de l'orifice du cache de pare-chocs. [Avant] [Arrière]
  2. Insérer le crochet de remorquage en le tournant dans le sens horaire dans l'orifice jusqu'à ce qu'il soit complètement verrouillé. [Avant] [Arrière]
    Avant le remorquage, s'assurer que le crochet est correctement installé.
Remorquage avec dépanneuse : ces trois méthodes peuvent être utilisées pour remorquer des véhicules standard. Toutefois, la méthode de remorquage par élingue n'est pas recommandée, car elle peut endommager le véhicule, sauf en cas d'urgence.
  • Remorquage sur plateau : méthode consistant à charger le véhicule à l'arrière d'un dépanneuse. C'est la méthode la plus sûre et la meilleure pour remorquer un véhicule électrique.
  • Remorquage sous levage : méthode consistant à soulever les roues motrices du véhicule à l'aide du dépanneuse, les roues opposées restant en contact avec le sol, ou à remorquer à l'aide d'un équipement auxiliaire. * Pour les véhicules électriques, utiliser impérativement un équipement auxiliaire tel qu'un diabolo afin d'éviter que les roues ne touchent le sol.
  • Remorquage à élingue : méthode consistant à remorquer à l'aide d'une chaîne accrochée au dépanneuse. Ce mode de remorquage n'est pas recommandé, car il peut gravement endommager la suspension et la carrosserie du véhicule.
  • Afin d'éviter d'endommager le véhicule, les véhicules électriques doivent être remorqués sur plateau ou sous levage. En cas de remorquage sous levage, un équipement auxiliaire tel qu'un diabolo doit être utilisé pour éviter que les roues ne touchent le sol.
  • En cas de remorquage sous levage, un équipement auxiliaire tel qu'un diabolo doit être utilisé pour éviter que les roues ne touchent le sol.

Symboles d'entretien de base

Informations générales

Symboles d'entretien de base

Ces symboles indiquent les zones où appliquer les produits spécifiés lors de l'entretien.
Symbole Signification
Ne pas réutiliser la pièce. Remplacer par une pièce neuve.
Appliquer de la graisse sur la pièce.

Informations générales sur l'entretien ➤