Commande moteur / Système d'alimentation en carburant
Description et fonctionnement
Dans ce manuel : Commande moteur / Système d'alimentation en carburant
~12min de lecture
Revue OBD-II
1. Généralités : Le California Air Resources Board (CARB) a commencé à réglementer le diagnostic embarqué (OBD) pour les véhicules vendus en Californie à partir de l'année modèle 1988. La première phase, OBD-I, exigeait la surveillance du système de dosage du carburant, du système de recyclage des gaz d'échappement (EGR) et d'autres composants liés aux émissions. Le témoin de dysfonctionnement (MIL) devait s'allumer pour alerter le conducteur d'une panne et de la nécessité de réparer le système de contrôle des émissions. Il était associé à un code de panne, ou code de défaut de diagnostic (DTC), identifiant la zone précise de la panne. Le CARB a proposé le système OBD afin d'améliorer la qualité de l'air en identifiant les véhicules dépassant les normes d'émissions. L'adoption des amendements fédéraux au Clean Air Act en 1990 a également conduit l'Environmental Protection Agency (EPA) à établir des exigences de diagnostic embarqué. Les réglementations CARB OBD-II ont été appliquées jusqu'en 1999, date à partir de laquelle les réglementations fédérales ont été utilisées. Le système OBD-II respecte la réglementation en surveillant le système de contrôle des émissions. Lorsqu'un système ou un composant dépasse un seuil d'émission ou fonctionne en dehors de sa tolérance, un DTC est enregistré et le MIL s'allume. L'exécutif de diagnostic est un programme informatique du calculateur moteur (ECM) ou du module de commande du groupe motopropulseur (PCM) qui coordonne le système d'autosurveillance OBD-II. Ce programme contrôle l'ensemble des moniteurs et leurs interactions, le fonctionnement des DTC et du MIL, les données de figeage (freeze frame) et l'interface avec l'outil de diagnostic. Les données de figeage décrivent les conditions moteur mémorisées, telles que l'état du moteur, l'état de la régulation de carburant, l'allumage, le régime, la charge et l'état de chauffe au moment où le premier défaut est détecté. Les conditions mémorisées précédemment ne sont remplacées que si un défaut de carburant ou de ratés d'allumage est détecté. Ces données sont accessibles avec l'outil de diagnostic pour faciliter la réparation du véhicule. Le centre du système OBD-II est un microprocesseur appelé calculateur moteur (ECM) ou module de commande du groupe motopropulseur (PCM). Le ECM ou PCM reçoit les signaux d'entrée des capteurs et d'autres composants électroniques (interrupteurs, relais, etc.) et, à partir des informations reçues et programmées dans sa mémoire (mémoire vive alimentée en permanence, entre autres), génère des signaux de sortie pour commander divers relais, électrovannes et actionneurs. 2. Configuration du matériel et termes associés : 1) GST (outil de diagnostic générique)2) MIL (témoin de dysfonctionnement) - activation du MIL par transistorLe témoin de dysfonctionnement (MIL) est raccordé entre la borne Malfunction Indicator Lamp de l'ECM ou du PCM et l'alimentation de la batterie (amplificateur à collecteur ouvert). Dans la plupart des véhicules, le MIL est installé dans le tableau de bord. L'amplificateur du témoin ne peut pas être endommagé par un court-circuit. Des lampes dont la puissance dissipée est bien supérieure à la dissipation totale du MIL et de la lampe du testeur peuvent provoquer une indication de défaut. ▷ Au contact mis et à un régime moteur (tr/min) < régime minimum, le MIL s'allume pour un contrôle visuel par le conducteur. 3) Allumage du MIL : lorsque l'ECM ou le PCM détecte un dysfonctionnement lié aux émissions pendant le premier cycle de conduite, le DTC et les données moteur sont enregistrés dans la mémoire des données figées. Le MIL ne s'allume que si l'ECM ou le PCM détecte le même dysfonctionnement lié au DTC au cours de deux cycles de conduite consécutifs. 4) Extinction du MIL
Ratés d'allumage et défaillances du système d'alimentation : Pour les ratés d'allumage ou les défaillances du système d'alimentation, le voyant MIL peut être éteint si le même défaut ne réapparaît pas pendant la surveillance sur trois cycles de conduite successifs dans des conditions similaires à celles dans lesquelles la défaillance a été détectée pour la première fois.
Toutes les autres défaillances : Pour tous les autres défauts, le voyant MIL peut être éteint après trois cycles de conduite successifs pendant lesquels le système de surveillance responsable de l'allumage du voyant MIL fonctionne sans détecter la défaillance, et si aucune autre défaillance n'a été identifiée qui allumerait le voyant MIL de façon indépendante selon les exigences décrites ci-dessus.
5) Effacement d'un code défaut : le système de diagnostic peut effacer un code défaut si le même défaut n'est pas à nouveau enregistré pendant au moins 40 cycles de réchauffement du moteur, et si le MIL n'est pas allumé pour ce code défaut. 6) Ligne de communication (CAN)
Topologie du bus : structure en ligne (bus)
Câblage : fils à paire torsadée
Longueur du câble DLC externe : 5 m max.
Débit de transmission des données
Diagnostic : 500 kbps
Mode service (mise à jour, écriture du VIN) : 500 ou 1 Mbps
7) Cycle de conduite : un cycle de conduite comprend le démarrage du moteur et son arrêt. 8) Cycle de réchauffement : un cycle de réchauffement signifie un fonctionnement suffisant du véhicule pour que la température du liquide de refroidissement moteur ait augmenté d'au moins 22 °C depuis le démarrage du moteur et atteigne une température minimale d'au moins 71 °C. 9) Format du DTC
Code de défaut de diagnostic (SAE J2012)
Les codes DTC utilisés sur les véhicules OBD-II commencent par une lettre, suivie de quatre chiffres.
La lettre au début du DTC indique la fonction du composant surveillé qui est défaillant. « P » indique un composant du groupe motopropulseur, « C » indique un composant de châssis, « B » indique un composant de carrosserie et « U » indique un code de réseau ou de liaison de données. Le premier chiffre indique si le code est générique (commun à tous les constructeurs) ou propre au constructeur. Un « 0 » ou un « 2 » indique un code générique, un « 1 » indique un code propre au constructeur. Le deuxième chiffre indique le système concerné, avec un numéro compris entre 1 et 7. La liste suivante indique les numéros attribués à chaque système.
1 : Dosage du carburant et de l'air
2 : Dosage du carburant et de l'air (défaut du circuit d'injecteur uniquement)
3 : Système d'allumage ou raté d'allumage
4 : Commandes auxiliaires antipollution
5 : Régulation de la vitesse du véhicule et système de régulation du ralenti
6 : Circuits de sortie du calculateur
7 : Boîte de vitesses
Les deux derniers chiffres du DTC indiquent le composant ou la partie du système où se situe le défaut. 10) Données figées : lorsqu'un événement de données figées est déclenché par un DTC lié aux émissions, l'ECM ou le PCM enregistre diverses informations du véhicule telles qu'elles étaient au moment où le défaut est survenu. Le numéro du DTC, avec les données moteur, peut aider le technicien à localiser la cause du défaut. Une fois les données du premier cycle de conduite enregistrées dans la mémoire des données figées, elles y restent même si le défaut se reproduit (second cycle de conduite) et que le MIL s'allume.
Liste des données figées (Freeze Frame)
a.
Valeur de charge calculée
b.
Régime moteur
c.
Correction carburant (Fuel Trim)
d.
Pression de carburant (si disponible)
e.
Vitesse du véhicule (si disponible)
f.
Température du liquide de refroidissement
g.
Pression du collecteur d'admission (si disponible)
h.
Fonctionnement en boucle fermée ou ouverte
i.
Code défaut
3. Test de disponibilité OBD-II [Cycle de conduite Kia Motors] Le cycle de conduite OBDII Kia est conçu pour exécuter et achever les contrôles OBDII. Pour achever un contrôle spécifique afin de vérifier une réparation, suivez le tableau du cycle de conduite ci-dessous. Le cycle de conduite OBDII Kia comprend deux modes (Mode 1 et Mode 2), le Mode 2 servant uniquement à effectuer le diagnostic du catalyseur sur l'EMS Delphi.
EMS Continental, Bosch ou Kefico : le cycle de conduite Mode 1 doit être effectué une fois pour le diagnostic de tous les systèmes.
EMS Delphi : le cycle de conduite Mode 2 doit être effectué deux fois de suite, après un passage unique du Mode 1, pour le diagnostic de tous les systèmes.
Mode 1
Mode 2
Mode
Non
Utilisation
Vitesse (mph)
Durée (s)
Temps écoulé (s)
Remarques
Mode 1
1
Démarrage du moteur
0
0
0
ECT au démarrage 32-104°F
2
Ralenti (N)
0
30
30
Position N
3
Ralenti (D)
0
270
300
Position D
4
Accélération
0 → 50
15
315
5
Vitesse stabilisée
50
230
545
6
Décélération
50 → 45
5
550
7
Vitesse stabilisée
45
5
555
8
Accélération
45 → 55
5
560
9
Vitesse stabilisée
55
5
565
10
Décélération
55 → 45
5
570
11
Vitesse stabilisée
45
5
575
12
Répéter les étapes 8 à 11 dix fois.
-
180
755
13
Accélération
45 → 55
5
760
14
Vitesse stabilisée
55
5
765
15
Décélération
55 → 0
45
810
16
Ralenti (D)
0
120
930
Position D
17
Ralenti (N)
0
760
1690
Position N
18
Accélération
0 → 55
15
1705
19
Vitesse stabilisée
55
60
1765
20
Décélération
55 → 0
15
1780
21
Ralenti (D)
0
60
1840
Position D
22
Accélération
0 → 55
15
1855
23
Vitesse stabilisée
55
60
1915
24
Décélération
55 → 0
15
1930
25
Ralenti (D)
0
60
1990
Position D
26
Accélération
0 → 40
15
2005
27
Vitesse stabilisée
40
15
2020
28
Accélération
40 → 50
15
2035
29
Vitesse stabilisée
50
5
2040
30
Décélération
50 → 40
15
2055
31
Vitesse stabilisée
40
60
2115
32
Répéter les étapes 28 à 31 cinq fois.
-
380
2495
33
Accélération
40 → 50
15
2510
34
Vitesse stabilisée
50
5
2515
Mode 1
35
Décélération
50 → 0
40
2555
36
Ralenti (D)
0
25
2580
Position D
Mode 2
1
Démarrage du moteur
0
0
0
2
Ralenti (N)
0
30
30
Position N
3
Ralenti (D)
0
210
240
Position D
4
Accélération
0 → 49
16
256
5
Décélération
49 → 47
2
258
Relâcher la pédale : APS = 0
6
Vitesse stabilisée
47
10
268
7
Accélération
47 → 55
4
272
Ouverture à mi-course ou accélération franche
8
Décélération
55 → 52
3
275
Relâcher la pédale : APS = 0
9
Vitesse stabilisée
52
10
285
10
Décélération
52 → 45
3
288
Relâcher la pédale : APS = 0
11
Accélération
45 → 47
2
290
12
Répéter les étapes 6 à 11 douze fois.
-
330
620
13
Vitesse stabilisée
47
57
677
14
Décélération
47 → 0
8
685
15
Ralenti (D)
0
60
745
Position D
16
Accélération
0 → 50
15
760
17
Vitesse stabilisée
50
90
850
18
Décélération
50 → 0
10
860
19
Répéter les étapes 15 à 18 deux fois.
-
175
1035
20
Ralenti (D)
0
90
1125
Position D
1) Surveillance du catalyseur : Le moniteur d'efficacité du catalyseur est une stratégie d'autotest intégrée au ECM ou PCM. Il utilise la sonde à oxygène chauffée (HO2S) en aval pour déterminer quand un catalyseur est descendu sous le niveau minimal d'efficacité dans sa capacité à contrôler les émissions d'échappement. 2) Surveillance des ratés d'allumage : Un raté d'allumage est défini comme l'absence de combustion correcte dans le cylindre, due à l'absence d'étincelle, à un mauvais dosage du carburant ou à une mauvaise compression. Toute combustion qui ne se produit pas dans le cylindre au moment prévu est également un raté. Le moniteur de détection des ratés détecte les ratés dus au carburant, à l'allumage ou à une cause mécanique. Le but est de protéger le catalyseur contre les dommages permanents et d'avertir le client d'une défaillance des émissions ou d'un échec au contrôle technique en allumant le voyant MIL. Lorsqu'un raté est détecté, un logiciel spécifique appelé données figées (freeze frame) est activé. Les données figées enregistrent l'état de fonctionnement du véhicule au moment où un défaut est détecté par la stratégie de surveillance des ratés. 3) Surveillance du système d'alimentation en carburant : Le moniteur du système d'alimentation en carburant est une stratégie d'autotest intégrée au ECM ou PCM qui surveille la table d'adaptation du carburant. Le système de commande du carburant utilise cette table d'adaptation pour compenser la variabilité normale des composants du système d'alimentation due à l'usure ou au vieillissement. Pendant le fonctionnement normal du véhicule, si le système d'alimentation semble pauvre ou riche, la table des valeurs d'adaptation modifie les calculs de débit de carburant pour supprimer ce décalage. 4) Surveillance du système de refroidissement moteur : La surveillance du système de refroidissement est une stratégie d'autotest intégrée au ECM ou PCM qui surveille le capteur de température du liquide de refroidissement moteur (ECTS) et le thermostat, pour les défauts de continuité de circuit, de plage de sortie et de cohérence. 5) Surveillance de la sonde à oxygène : La réglementation OBD-II impose la surveillance de la sonde à oxygène chauffée amont (HO2S) afin de détecter si la dégradation du capteur a dépassé les seuils. Une sonde HO2S supplémentaire est située en aval du catalyseur trois voies à réchauffage rapide (WU-TWC) pour déterminer l'efficacité du catalyseur. Bien que la sonde HO2S aval soit semblable au type utilisé pour la régulation du carburant, elle fonctionne différemment. La sonde HO2S aval est surveillée pour déterminer si une tension est générée. Cette tension est comparée à une plage admissible calibrée. 6) Surveillance du système d'évaporation : La surveillance du système EVAP est une stratégie d'autotest intégrée au ECM ou PCM qui vérifie l'étanchéité du système EVAP. Le système d'évaporation complet détecte une fuite ou des fuites dont le cumul est supérieur ou égal à une fuite causée par un orifice de diamètre 0,040 pouce et 0,020 pouce. 7) Surveillance du système de climatisation : La surveillance du système de climatisation est une stratégie d'autotest intégrée au ECM ou PCM qui surveille les défaillances de tous les composants du système de climatisation lorsque la climatisation est en marche. 8) Surveillance globale des composants : La surveillance globale des composants est une stratégie d'autotest intégrée au ECM ou PCM qui détecte les défauts de tout composant ou système électronique du groupe motopropulseur qui fournit une entrée au ECM ou PCM et qui n'est pas exclusivement une entrée d'un autre moniteur OBD-II. 9) Surveillance des composants du système de climatisation : Exigence : Si un véhicule intègre une stratégie de commande moteur qui modifie la commande de carburant et/ou d'allumage hors ralenti lorsque le système de climatisation est en marche, le système OBD II doit surveiller tous les composants électroniques du système de climatisation afin de détecter les défaillances qui empêchent l'activation de la commande alternative lorsque la climatisation est en marche, ou qui provoquent son activation lorsque la climatisation est à l'arrêt. En outre, le système OBD II doit surveiller tout composant électronique de climatisation utilisé dans la stratégie de diagnostic d'un autre système ou composant surveillé, afin de détecter toute défaillance. Plan de mise en œuvre : Aucune stratégie de commande moteur modifiant la commande de carburant et/ou d'allumage hors ralenti lorsque la climatisation est en marche n'est intégrée. Les défaillances des composants du système de climatisation ne sont pas utilisées dans la stratégie de diagnostic d'un autre système ou composant surveillé.