Commande moteur / Système d'alimentation en carburant

Système d'alimentation en carburant

121étapes
~726min
4/5difficulté
0102030405011.89N·mlb·ft
Couple de serrage indiqué sur cette page
Fait 0 sur 121

Contenu :

Contrôle de la pression de carburant

Outil spécial d'atelier

Nom / Numéro de l'outil Illustration Description
Adaptateur de manomètre de pression de carburant
09353 - 38000
Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Fuel Pressure Test / Special Service Tool illustration
Sert à raccorder la rampe d'injection et la conduite d'alimentation en carburant
Adaptateur de manomètre de pression de carburant
09353 - 24000
Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Fuel Pressure Test / Special Service Tool illustration
Sert à raccorder l'adaptateur de manomètre de pression de carburant et le manomètre de pression de carburant
Manomètre de pression de carburant
09353 - 24100
Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Fuel Pressure Test / Special Service Tool illustration
Utilisé pour mesurer la pression dans la conduite de carburant

Contrôle de la pression de carburant

  1. Relâcher la pression résiduelle dans la conduite de carburant. (Se reporter à Système d'alimentation en carburant - « Relâchement de la pression résiduelle dans la conduite de carburant »)
    Note
    • Effacer impérativement le DTC avec le KDS après la procédure « Dépressurisation de la conduite de carburant », car le DTC apparaît lors de la dépose du relais de pompe à carburant.
    • Recouvrir le raccord avec un chiffon propre, car du carburant résiduel peut s'échapper après les procédures « Dépressurisation de la conduite de carburant ».
  2. Installez l'outil spécial d'entretien (SST).
    1. Désaccoupler le tube d'alimentation en carburant (A).

      Couple de serrage : 8,8 - 11.8 N·m

      Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Fuel Pressure Test illustration
    2. Installer l'outil spécial (SST) de mesure de la pression de carburant sur la rampe d'injection et le tube d'alimentation en carburant. (Se reporter à la figure ci-dessous)
      Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Fuel Pressure Test illustration
  3. Contrôler l'absence de fuite dans la conduite de carburant et au niveau de l'installation du SST, contact mis (IG ON).
  4. Contrôle de la pression de carburant
    1. Mesurer la pression de carburant au ralenti après avoir démarré le moteur.

      Pression de carburant [kPa (kgf / cm², psi)] : 350 (3,56, 50,76)

      Note
      Si la pression de carburant diffère de la valeur spécifiée, réparer ou remplacer la pièce concernée selon le tableau ci-dessous.
      Pression de carburant Cause Pièce concernée
      Trop basse Filtre à carburant colmaté Filtre à carburant
      Fuite de carburant Régulateur de pression de carburant
      Trop élevée Clapet du régulateur de pression de carburant bloqué Régulateur de pression de carburant
    2. Couper le moteur et contrôler l'évolution de la pression de carburant.

      Spécification : la pression de carburant doit être maintenue pendant 5 minutes après l'arrêt du moteur.

      Note
      Si la pression de carburant n'est pas maintenue, réparer ou remplacer la pièce concernée selon le tableau ci-dessous.
      Pression de carburant
      (après arrêt du moteur)
      Cause Pièce concernée
      La pression chute lentement Fuite au niveau de l'injecteur Injecteur
      La pression chute immédiatement Clapet anti-retour de la pompe à carburant bloqué ouvert Pompe à carburant
    3. Mettre le contacteur d'allumage sur OFF.
  5. Relâcher la pression résiduelle dans la conduite de carburant. (Se reporter à Système d'alimentation en carburant - « Relâchement de la pression résiduelle dans la conduite de carburant »)
    Note
    Recouvrir le raccord avec un chiffon propre, car du carburant résiduel peut s'échapper après les procédures « Dépressurisation de la conduite de carburant ».
  6. Fin du test
    1. Retirer le SST de la rampe d'injection et du tube d'alimentation en carburant.
    2. Reposer la rampe d'injection et le tube d'alimentation en carburant.

      Couple de serrage : 8,8 - 11.8 N·m

      Note
      Lors de la repose du tube d'alimentation en carburant sur la rampe d'injection, serrer les écrous en alternance et dans l'ordre.
      Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Fuel Pressure Test illustration

Purge de la pression résiduelle dans la conduite de carburant

Purge de la pression résiduelle dans la conduite de carburant

Note
  • Recouvrir le raccord avec un chiffon propre, car du carburant résiduel peut s'échapper après les procédures « Dépressurisation de la conduite de carburant ».
  • Porter impérativement des gants et des lunettes de sécurité avant toute intervention.
  1. Débrancher la borne négative ( - ) de la batterie.
  2. Déposer le fusible de la pompe à carburant (A) après avoir ouvert le couvercle du boîtier de jonction du compartiment moteur.
    Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Release Residual Pressure in Fuel Line illustration
  3. Raccorder la borne négative (-) de la batterie.
  4. Démarrer le véhicule (ralenti) et, lorsque le moteur s'arrête de lui-même par épuisement du carburant dans la conduite, couper le contact (IG OFF).
  5. Procéder à l'entretien ou à la réparation.
  6. Reposer / rebrancher tous les composants dans l'ordre inverse de la dépose. Démarrer le moteur, vérifier son bon fonctionnement et s'assurer qu'il n'y a aucune fuite de carburant.
    Note
    Une fois l'intervention terminée, effacer le ou les DTC avec le KDS. (La procédure décrite ci-dessus provoque l'enregistrement d'un DTC)

Composants de la rampe d'injection et emplacement des composants

Emplacement des composants

Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Delivery Pipe / Components and Components Location / Component Location illustration
1. Rampe d'injection et injecteur
1-a. 8,8 - 11.8 N·m
1-b. 18,6 - 24 N·m
2. Clip
3. Injecteur
4. Joint torique
5. Rampe d'injection

Dépose et repose de la rampe d'injection

Dépose

Caution
En raison du risque de blessure par fuite de carburant haute pression, ne réaliser aucune intervention juste après l'arrêt du moteur.
Note
Recouvrir le raccord avec un chiffon propre, car du carburant résiduel peut s'échapper après les procédures « Dépressurisation de la conduite de carburant ».
  1. Relâcher la pression résiduelle dans la conduite de carburant. (Se reporter à Système d'alimentation en carburant - « Relâchement de la pression résiduelle dans la conduite de carburant »)
  2. Débrancher la borne négative ( - ) de la batterie.
  3. Déposez le cache-moteur. (Reportez-vous à Mécanique moteur - « Cache-moteur »)
  4. Débrancher les connecteurs des injecteurs (A).
    Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Delivery Pipe / Removal and Installation / Removal illustration
  5. Déposer le tube d'alimentation en carburant (A) après avoir retiré les écrous.

    Couple de serrage : 8,8 - 11.8 N·m

    Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Delivery Pipe / Removal and Installation / Removal illustration
  6. Déposer la rampe d'injection (A) après avoir retiré les boulons.

    Couple de serrage : 18,6 - 24 N·m

    Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Delivery Pipe / Removal and Installation / Removal illustration
  7. Déposer l'injecteur (B) de la rampe d'injection (C) après avoir retiré le clip (A).
    Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Delivery Pipe / Removal and Installation / Removal illustration

Repose

  1. Monter dans l'ordre inverse de la dépose.
    Note
    • Lors de la repose du tube d'alimentation en carburant sur la rampe d'injection, serrer les écrous en alternance et dans l'ordre.

      Couple de serrage : 8,8 - 11.8 N·m

      Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Delivery Pipe / Removal and Installation / Installation illustration
    • Si l'injecteur est réutilisé, remplacer les joints toriques (A) et le clip (B) par des neufs.
    • Appliquer de l'huile moteur sur les joints toriques (A).
      Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Delivery Pipe / Removal and Installation / Installation illustration

Composants de l'ensemble goulotte de remplissage et emplacement des composants

Emplacement des composants

Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Filler-Neck Assembly / Components and Components Location / Component Location illustration
1. Ensemble goulotte de remplissage
1-a. 3,9 - 5.9 N·m (0,4 - 0,6 kgf·m, 2,9 - 4,3 lb·ft, 34,7 - 52,1 lb·in)
1-b. 8,8 - 9.8 N·m

Dépose et repose de l'ensemble goulotte de remplissage

Dépose

  1. Déposer les vis de la goulotte de remplissage (A) après avoir ouvert la trappe de réservoir. Couple de serrage : 3,9 - 5.9 N·m (0,4 - 0,6 kgf·m, 2,9 - 4,3 lb·ft, 34,7 - 52,1 lb·in)
    Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Filler-Neck Assembly / Removal and Installation / Removal illustration
  2. Déposer le pare-boue arrière gauche. (Se reporter à Caisse - « Pare-boue arrière »)
  3. Déposer le flexible d'alimentation en carburant (A) et le flexible de mise à l'air (B). Couple de serrage : 4,9 - 5.9 N·m (0,5 - 0,6 kgf·m, 3,6 - 4,3 lb·ft, 34,7 - 52,1 lb·in)
    Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Filler-Neck Assembly / Removal and Installation / Removal illustration
  4. Déposer le flexible de correction d'assiette (A).
    Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Filler-Neck Assembly / Removal and Installation / Removal illustration
  5. Déposer l'ensemble goulotte de remplissage (A) après avoir retiré le boulon.

    Couple de serrage : 8,8 - 9.8 N·m

    Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Filler-Neck Assembly / Removal and Installation / Removal illustration

Repose

  1. Monter dans l'ordre inverse de la dépose.
    Note
    Reposer l'ensemble goulotte de remplissage au couple spécifié.

Composants du filtre à carburant et emplacement des composants

Composant

Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Fuel Filter / Components and Components Location / Component illustration
1. Clip
2. Ensemble couvercle de support de pompe à carburant
3. Joint torique
4. Coupelle du réservoir
5. Ensemble transmetteur de niveau de carburant
6. Clip du régulateur de pression de carburant
7. Régulateur de pression de carburant
8. Faisceau
9. Filtre de pompe
10. Pompe d'appoint
11. Joint
12. Pompe à carburant
13. Joint torique
14. Entretoise
15. Filtre à carburant

Dépose et repose du filtre à carburant

Dépose

  1. Déposer le module de pompe à carburant. (Se reporter à Système d'alimentation en carburant - « Module de pompe à carburant »)
  2. Désaccoupler le raccord du flexible d'alimentation en carburant (B) après avoir retiré le clip (A).
    Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Fuel Filter / Removal and Installation / Removal illustration
  3. Débrancher le connecteur du transmetteur de niveau de carburant (A) et le connecteur de la pompe à carburant (B).
    Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Fuel Filter / Removal and Installation / Removal illustration
  4. Déposer l'ensemble couvercle de support (A) en dégageant le crochet de fixation (B).
    Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Fuel Filter / Removal and Installation / Removal illustration
  5. Déposer le joint torique du couvercle (A).
    Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Fuel Filter / Removal and Installation / Removal illustration
  6. Déposer la coupelle du réservoir (A) en dégageant les crochets de fixation.
    Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Fuel Filter / Removal and Installation / Removal illustration
  7. Déposer le clip du régulateur de pression de carburant (A) en dégageant les crochets de fixation.
    Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Fuel Filter / Removal and Installation / Removal illustration
  8. Déposer le régulateur de pression de carburant (A).
    Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Fuel Filter / Removal and Installation / Removal illustration
  9. Déposer le faisceau après avoir débranché les connecteurs de la pompe à carburant (A) et la masse (B) du filtre à carburant.
    Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Fuel Filter / Removal and Installation / Removal illustration
  10. Déposer la pompe d'assistance (A) en la tirant dans le sens de la flèche.
    Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Fuel Filter / Removal and Installation / Removal illustration
  11. Déposer le filtre de pompe (A) en dégageant les agrafes de fixation.
    Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Fuel Filter / Removal and Installation / Removal illustration
  12. Désaccoupler le tuyau de pompe à carburant (A) en desserrant le collier.
    Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Fuel Filter / Removal and Installation / Removal illustration
  13. Déposer le joint de pompe (A).
    Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Fuel Filter / Removal and Installation / Removal illustration
  14. Déposer le joint torique (B) et l'entretoise (C) après avoir déposé la pompe à carburant et le tube (A).
    Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Fuel Filter / Removal and Installation / Removal illustration

Repose

  1. Monter dans l'ordre inverse de la dépose.
    Note
    • Veiller à ne pas oublier le joint torique (B) et l'entretoise (C) lors du montage de la pompe à carburant (A).
      Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Fuel Filter / Removal and Installation / Installation illustration
    • Bien fixer l'agrafe lors du montage du collier du tuyau de pompe à carburant.
      Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Fuel Filter / Removal and Installation / Installation illustration
    • Veiller à ne pas oublier le joint torique (B) lors du montage de l'ensemble du couvercle de plaque (A).
      Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Fuel Filter / Removal and Installation / Installation illustration
  2. Vérifier l'absence de fuites de carburant après le montage.

Composants de la conduite de carburant et emplacement des composants

Emplacement des composants

Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Fuel Line / Components and Components Location / Component Location illustration
1. Tuyau d'alimentation en carburant (côté moteur)
2. Tuyau de vapeur (côté moteur)
3. Tuyau d'alimentation en carburant (côté réservoir)
4. Tuyau de vapeur (côté canister)

Dépose et pose de la conduite de carburant

Dépose

Caution
En raison du risque de blessure par fuite de carburant haute pression, ne réaliser aucune intervention juste après l'arrêt du moteur.
Note
Recouvrir le raccord avec un chiffon propre, car du carburant résiduel peut s'échapper après les procédures « Dépressurisation de la conduite de carburant ».
  1. Relâcher la pression résiduelle dans la conduite de carburant. (Se reporter à Système d'alimentation en carburant - « Relâchement de la pression résiduelle dans la conduite de carburant »)
  2. Débrancher la borne négative ( - ) de la batterie.
  3. Déposez le cache-moteur. (Reportez-vous à Mécanique moteur - « Cache-moteur »)
  4. Déposer le tuyau d'alimentation en carburant (A) et la durite de vapeur (B).

    Couple de serrage : 8,8 - 11.8 N·m

    Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Fuel Line / Removal and Installation / Removal illustration
  5. Déposer les supports de conduite de carburant (A).
    Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Fuel Line / Removal and Installation / Removal illustration
  6. Déposer la protection de plancher (A).

    Couple de serrage : 7,8 - 11.8 N·m

    Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Fuel Line / Removal and Installation / Removal illustration
  7. Déposez le protecteur thermique (A).

    Couple de serrage : 7,8 - 11.8 N·m

    Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Fuel Line / Removal and Installation / Removal illustration
  8. Déposer la protection de la conduite de carburant (A).
    Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Fuel Line / Removal and Installation / Removal illustration
  9. Déposer le réservoir de carburant. (Se reporter à Système d'alimentation en carburant - «Réservoir de carburant»)
  10. Déposer les supports de conduite de carburant (A).
    Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Fuel Line / Removal and Installation / Removal illustration
    Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Fuel Line / Removal and Installation / Removal illustration
  11. Désolidariser la conduite de carburant (A) du support (B).
    Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Fuel Line / Removal and Installation / Removal illustration
    Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Fuel Line / Removal and Installation / Removal illustration

Repose

  1. Monter dans l'ordre inverse de la dépose.
    Note
    • Monter la conduite de carburant au couple de serrage spécifié.
    • Lors de la repose du tube d'alimentation en carburant sur la rampe d'injection, serrer les écrous en alternance et dans l'ordre.

      Couple de serrage : 8,8 - 11.8 N·m

      Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Fuel Line / Removal and Installation / Installation illustration
  2. Vérifier l'absence de fuites de carburant après le montage.

Composants du régulateur de pression de carburant et emplacement des composants

Composant

Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Fuel Pressure Regulator / Components and Components Location / Component illustration
1. Agrafe
2. Ensemble du couvercle de plaque de pompe à carburant
3. Joint torique
4. Coupelle de réservoir
5. Agrafe du régulateur de pression de carburant
6. Régulateur de pression de carburant

Dépose et pose du régulateur de pression de carburant

Dépose

  1. Déposer le module de pompe à carburant. (Se reporter à Système d'alimentation en carburant - « Module de pompe à carburant »)
  2. Désaccoupler le raccord du flexible d'alimentation en carburant (B) après avoir retiré le clip (A).
    Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Fuel Pressure Regulator / Removal and Installation / Removal illustration
  3. Débrancher le connecteur du transmetteur de niveau de carburant (A) et le connecteur de la pompe à carburant (B).
    Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Fuel Pressure Regulator / Removal and Installation / Removal illustration
  4. Déposer l'ensemble couvercle de support (A) en dégageant le crochet de fixation (B).
    Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Fuel Pressure Regulator / Removal and Installation / Removal illustration
  5. Déposer le joint torique du couvercle (A).
    Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Fuel Pressure Regulator / Removal and Installation / Removal illustration
  6. Déposer la coupelle du réservoir (A) en dégageant les crochets de fixation.
    Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Fuel Pressure Regulator / Removal and Installation / Removal illustration
  7. Déposer le clip du régulateur de pression de carburant (A) en dégageant les crochets de fixation.
    Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Fuel Pressure Regulator / Removal and Installation / Removal illustration
  8. Déposer le régulateur de pression de carburant (A).
    Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Fuel Pressure Regulator / Removal and Installation / Removal illustration

Repose

  1. Monter dans l'ordre inverse de la dépose.
    Note
    Veiller à ne pas oublier le joint torique (B) lors du montage de l'ensemble du couvercle de plaque (A).
    Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Fuel Pressure Regulator / Removal and Installation / Installation illustration
  2. Vérifier l'absence de fuites de carburant après le montage.

Composants de la pompe à carburant et emplacement des composants

Composant

Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Fuel Pump / Components and Components Location / Component illustration
1. Agrafe
2. Ensemble du couvercle de plaque de pompe à carburant
3. Joint torique
4. Coupelle de réservoir
5. Faisceau
6. Filtre de pompe
7. Joint
8. Pompe d'assistance
9. Pompe à carburant
10. Joint torique
11. Entretoise

Dépose et pose de la pompe à carburant

Dépose

  1. Déposer le module de pompe à carburant. (Se reporter à Système d'alimentation en carburant - « Module de pompe à carburant »)
  2. Désaccoupler le raccord du flexible d'alimentation en carburant (B) après avoir retiré le clip (A).
    Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Fuel Pump / Removal and Installation / Removal illustration
  3. Débrancher le connecteur du transmetteur de niveau de carburant (A) et le connecteur de la pompe à carburant (B).
    Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Fuel Pump / Removal and Installation / Removal illustration
  4. Déposer l'ensemble couvercle de support (A) en dégageant le crochet de fixation (B).
    Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Fuel Pump / Removal and Installation / Removal illustration
  5. Déposer le joint torique du couvercle (A).
    Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Fuel Pump / Removal and Installation / Removal illustration
  6. Déposer la coupelle du réservoir (A) en dégageant les crochets de fixation.
    Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Fuel Pump / Removal and Installation / Removal illustration
  7. Déposer le faisceau après avoir débranché les connecteurs de la pompe à carburant (A) et la masse (B) du filtre à carburant.
    Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Fuel Pump / Removal and Installation / Removal illustration
  8. Déposer la pompe d'assistance (A) en la tirant dans le sens de la flèche.
    Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Fuel Pump / Removal and Installation / Removal illustration
  9. Déposer le filtre de pompe (A) en dégageant les agrafes de fixation.
    Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Fuel Pump / Removal and Installation / Removal illustration
  10. Désaccoupler le tuyau de pompe à carburant (A) en desserrant le collier.
    Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Fuel Pump / Removal and Installation / Removal illustration
  11. Déposer le joint de pompe (A).
    Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Fuel Pump / Removal and Installation / Removal illustration
  12. Déposer le joint torique (B) et l'entretoise (C) après avoir déposé la pompe à carburant et le tube (A).
    Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Fuel Pump / Removal and Installation / Removal illustration

Repose

  1. Monter dans l'ordre inverse de la dépose.
    Note
    • Veiller à ne pas oublier le joint torique (B) et l'entretoise (C) lors du montage de la pompe à carburant (A).
      Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Fuel Pump / Removal and Installation / Installation illustration
    • Bien fixer l'agrafe lors du montage du collier du tuyau de pompe à carburant.
      Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Fuel Pump / Removal and Installation / Installation illustration
    • Veiller à ne pas oublier le joint torique (B) lors du montage de l'ensemble du couvercle de plaque (A).
      Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Fuel Pump / Removal and Installation / Installation illustration
  2. Vérifier l'absence de fuites de carburant après le montage.

Spécifications du module de pompe à carburant

Spécification

Élément Spécification
Tension (V) 12
Température de fonctionnement [°C (°F)] -40 à 90 (-40 à 194)
Courant de fonctionnement (A) Maximum 6.0
Pression de carburant [kPa (kgf / cm², psi)] 350 (3.56, 50.76)

Composants du module de pompe à carburant et emplacement des composants

Composant

Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Fuel Pump Module / Components and Components Location / Component illustration
1. Couvercle de service
2. Couvercle de plaque
3. Module de pompe à carburant
4. Transmetteur de jauge de carburant
5. Ensemble pompe à carburant
6. Joint torique

Contrôle du module de pompe à carburant sur véhicule

Contrôle sur véhicule

  1. Le système d'alimentation en carburant peut être diagnostiqué plus rapidement à l'aide du KDS (se reporter à «Guide des DTC»).
    1. Autodiagnostic : contrôler le code défaut de diagnostic (DTC) à l'aide du KDS (voir le guide des DTC lorsqu'un code défaut est détecté)
    2. Analyse des données : vérifier l'état des données d'entrée/sortie du système (Data Analysis → System Selection → Engine)
    3. Test d'actionneur : vérification de l'état de fonctionnement de la pompe à carburant (Analyse des données → Sélection du système → Moteur → Test d'actionneur → Fuel Pump Control(1st Stage))
    Information
    Se reporter à l'écran KDS pour les conditions de fonctionnement et les détails.

Contrôle du composant

  1. Déposer le coussin de siège arrière. (Se reporter à Carrosserie - «Ensemble siège arrière»)
  2. Déposer le couvercle de service de la pompe à carburant (A).
    Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Fuel Pump Module / On Vehicle Inspection illustration
  3. Débrancher le connecteur du module de pompe à carburant (A).
    Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Fuel Pump Module / On Vehicle Inspection illustration
  4. Vérifier le fonctionnement de la pompe à carburant.
    Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Fuel Pump Module / On Vehicle Inspection illustration
    Borne Fonctionnement
    4 ( + )
    5 ( - )

Dépose et pose du module de pompe à carburant

Outil spécial d'atelier

Nom / Numéro de l'outil Illustration Description
Outil de dépose du couvercle de plaque de pompe à carburant
09310 - B8100
Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Fuel Pump Module / Removal and Installation / Special Service Tool illustration
Sert à déposer / reposer le couvercle de la plaque de pompe à carburant basse pression

Dépose

Note
Recouvrir le raccord avec un chiffon propre, car du carburant résiduel peut s'échapper après les procédures « Dépressurisation de la conduite de carburant ».
  1. Relâcher la pression résiduelle dans la conduite de carburant. (Se reporter à Système d'alimentation en carburant - « Relâchement de la pression résiduelle dans la conduite de carburant »)
  2. Débrancher la borne négative ( - ) de la batterie.
  3. Déposer le coussin de siège arrière. (Se reporter à Carrosserie - «Ensemble siège arrière»)
  4. Déposer le couvercle de service de la pompe à carburant (A).
    Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Fuel Pump Module / Removal and Installation / Removal illustration
  5. Débrancher le connecteur du module de pompe à carburant (A).
    Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Fuel Pump Module / Removal and Installation / Removal illustration
  6. Désaccoupler le tube d'alimentation en carburant (A).
    Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Fuel Pump Module / Removal and Installation / Removal illustration
  7. Déposer le couvercle de plaque à l'aide de l'outil SST (09310 - B8100).
    Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Fuel Pump Module / Removal and Installation / Removal illustration
    Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Fuel Pump Module / Removal and Installation / Removal illustration
    Utilisation correcte de l'outil SST et posture de travail sûre pour la dépose du couvercle de plaque fortement serré (Lecture ▶)Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Fuel Pump Module / Removal and Installation / Removal illustration

    Vidéo : utilisation correcte de l'outil SST et posture de travail sûre pour la dépose du couvercle de plaque fortement serré

    Remarques concernant la vidéo de référence : cette vidéo permet d'identifier à l'avance les dangers potentiels et garantit que les opérations sont réalisées correctement lorsque des consignes de sécurité sont requises, ou lorsque le non-respect des étapes ou des erreurs de procédure pourrait compromettre la sécurité de conduite.
    • Cette vidéo est réalisée à partir de spécifications courantes et peut différer du véhicule réel.
    • L'emplacement et les procédures de réparation des pièces peuvent varier selon le modèle, l'année modèle, la région et les équipements du véhicule.
    • Consultez le guide KDS pour des informations détaillées sur l'utilisation du KDS.
    • Consultez le manuel pour connaître les procédures d'entretien détaillées.
    • Toute reproduction, diffusion ou partage non autorisé de cette vidéo est interdit.
  8. Déposer le module de pompe à carburant (A) du réservoir de carburant.
    Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Fuel Pump Module / Removal and Installation / Removal illustration

Repose

  1. Monter dans l'ordre inverse de la dépose.
    Note
    Veiller à ne pas laisser pénétrer de corps étrangers dans le réservoir de carburant.
  2. Vérifier l'absence de fuites de carburant après le montage.

Spécifications du transmetteur de jauge de carburant

Spécification

Position flottante Résistance (Ω) Capacité
[ℓ (gal. US, qt US, qt imp.)]
Plein 14 - 16 47.5 (12.55, 50.19, 41.80)
1/2 85.5 - 87.5 25.6 (6.76, 27.05, 22.53)
Vide 298 - 305 4.0 (1.06, 4.23, 3.52)

Composants du transmetteur de jauge de carburant et emplacement des composants

Emplacement des composants

Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Fuel Sender / Components and Components Location / Component Location illustration
1. Couvercle de service
2. Couvercle de plaque
3. Module de pompe à carburant
4. Transmetteur de jauge de carburant
5. Ensemble pompe à carburant
6. Joint torique

Contrôle du transmetteur de jauge de carburant sur véhicule

Contrôle sur véhicule

  1. Déposer le coussin de siège arrière. (Se reporter à Carrosserie - «Ensemble siège arrière»)
  2. Déposer le couvercle de service de la pompe à carburant (A).
    Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Fuel Sender / On Vehicle Inspection illustration
  3. Débrancher le connecteur du module de pompe à carburant (A).
    Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Fuel Sender / On Vehicle Inspection illustration
  4. Placer le flotteur du transmetteur de jauge de carburant en position haute puis basse, et mesurer la résistance.
    Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Fuel Sender / On Vehicle Inspection illustration
    Borne Fonctionnement
    1 ( - )
    3 ( + )

    Position flottante Résistance (Ω) Capacité
    [ℓ (gal. US, qt US, qt imp.)]
    Plein 14 - 16 47.5 (12.55, 50.19, 41.80)
    1/2 85.5 - 87.5 25.6 (6.76, 27.05, 22.53)
    Vide 298 - 305 4.0 (1.06, 4.23, 3.52)

Dépose et pose du transmetteur de jauge de carburant

Dépose

  1. Déposer le module de pompe à carburant. (Se reporter à Système d'alimentation en carburant - « Module de pompe à carburant »)
  2. Débrancher le connecteur de la jauge de carburant (A).
    Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Fuel Sender / Removal and Installation / Removal illustration
  3. Déposer le faisceau du transmetteur de jauge de carburant (A) du module de pompe à carburant.
    Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Fuel Sender / Removal and Installation / Removal illustration
  4. Déposer l'ensemble du transmetteur de jauge de carburant (A) après avoir dégagé le crochet de fixation en appuyant dans le sens de la flèche.
    Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Fuel Sender / Removal and Installation / Removal illustration

Repose

  1. Monter dans l'ordre inverse de la dépose.
  2. Vérifier l'absence de fuites de carburant après le montage.

Spécifications du réservoir de carburant

Spécification

Élément Spécification
Capacité [ℓ (gal. US, qt US, qt imp.)] 50 (13.21, 52.83, 43.99)

Composants du réservoir de carburant et emplacement des composants

Composant

Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Fuel Tank / Components and Components Location / Component illustration
1. Couvercle de service
2. Ensemble goulotte de remplissage
3. Canister
3-a. 3,9 - 5.9 N·m (0,4 - 0,6 kgf·m, 2,9 - 4,3 lb-pi, 34,7 - 52,1 lb-po)
4. Collier de réservoir de carburant
4-a. 39,2 - 54 N·m
5. Réservoir de carburant

Dépose et pose du réservoir de carburant

Dépose

Note
Recouvrir le raccord avec un chiffon propre, car du carburant résiduel peut s'échapper après les procédures « Dépressurisation de la conduite de carburant ».
  1. Relâcher la pression résiduelle dans la conduite de carburant. (Se reporter à Système d'alimentation en carburant - « Relâchement de la pression résiduelle dans la conduite de carburant »)
  2. Débrancher la borne négative ( - ) de la batterie.
  3. Déposer le coussin de siège arrière. (Se reporter à Carrosserie - «Ensemble siège arrière»)
  4. Déposer le couvercle de service de la pompe à carburant (A).
    Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Fuel Tank / Removal and Installation / Removal illustration
  5. Débrancher le connecteur du module de pompe à carburant (A).
    Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Fuel Tank / Removal and Installation / Removal illustration
  6. Désaccoupler le tube d'alimentation en carburant (A).
    Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Fuel Tank / Removal and Installation / Removal illustration
  7. Déposer l'ensemble silencieux central. (Se reporter à Système mécanique moteur - «Silencieux»)
  8. Déposer l'ensemble arbre de transmission. [Type 4WD] (Se reporter à Système de transmission intégrale (AWD) - «Arbre de transmission»)
  9. Déposer le canister. (Se reporter à Système de contrôle des émissions - «Canister»)
  10. Déposer le tuyau d'alimentation en carburant (A) et la durite de ventilation (B). Couple de serrage : 4,9 - 5.9 N·m (0,5 - 0,6 kgf·m, 3,6 - 4,3 lb-pi, 43,4 - 52,1 lb-po)
    Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Fuel Tank / Removal and Installation / Removal illustration
  11. Déposer le flexible de correction d'assiette (A).
    Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Fuel Tank / Removal and Installation / Removal illustration
  12. Soutenir fermement le réservoir de carburant à l'aide des cricS (A).
    Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Fuel Tank / Removal and Installation / Removal illustration
  13. Déposer les colliers du réservoir de carburant (A) après avoir déposé les boulons.

    Couple de serrage : 39,2 - 54 N·m

    Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Fuel Tank / Removal and Installation / Removal illustration
  14. Déposer le réservoir de carburant (A).
    Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Fuel Tank / Removal and Installation / Removal illustration
    Note
    Veiller à ne pas endommager la conduite de carburant lors de la dépose du réservoir de carburant.

Repose

  1. Monter dans l'ordre inverse de la dépose.
    Note
    • Monter le réservoir de carburant au couple de serrage spécifié.
    • Veiller à ne pas laisser tomber le réservoir de carburant lors de sa pose.
  2. Vérifier l'absence de fuites de carburant après le montage.

Spécifications de l'injecteur

Spécification

Élément Spécification
Résistance de bobine (Ω) 14.5 [20 °C]

Composants de l'injecteur et emplacement des composants

Emplacement des composants

Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Injector / Components and Components Location / Component Location illustration
1. Rampe d'injection et injecteur
1-a. 8,8 - 11.8 N·m
1-b. 18,6 - 24 N·m
2. Clip
3. Injecteur
4. Joint torique
5. Rampe d'injection

Description et fonctionnement de l'injecteur

Description

  • L'injecteur est un dispositif d'injection de carburant à commande électronique, constitué d'une électrovanne qui alimente le moteur en carburant, dosé avec précision, sous forme de pulvérisation, pour une combustion optimale dans les différentes conditions de fonctionnement du moteur.
  • Le module de commande moteur (ECM) régule la quantité de carburant injectée afin d'obtenir le rapport air-carburant (AFR) requis par le système de commande moteur. Il mesure le rapport air-carburant du volume d'air admis et des gaz d'échappement, et ajuste la durée d'ouverture des injecteurs afin d'améliorer le rendement énergétique, les performances moteur et de réduire les émissions de gaz d'échappement.
Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Injector / Description and Operation / Description illustration

Contrôle de l'injecteur sur véhicule

Contrôle sur véhicule

  1. Le système d'alimentation en carburant peut être diagnostiqué plus rapidement à l'aide du KDS (se reporter à «Guide des DTC»).
    1. Autodiagnostic : contrôler le code défaut de diagnostic (DTC) à l'aide du KDS (voir le guide des DTC lorsqu'un code défaut est détecté)
    2. Analyse des données : vérifier l'état des données d'entrée/sortie du système (Data Analysis → System Selection → Engine)
    3. Test d'actionneur : vérification de l'état de fonctionnement du système (Analyse des données → Sélection du système → Moteur → Test d'actionneur → Injector Disable-Cylinder 1 / 2 / 3 / 4)
    Information
    Se reporter à l'écran KDS pour les conditions de fonctionnement et les détails.

Contrôle du composant

  1. Couper le contact (IG OFF).
  2. Débrancher le connecteur d'injecteur (A).
    Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Injector / On Vehicle Inspection illustration
  3. Mesurez la résistance entre les bornes 1 et 2 de l'injecteur.
  4. Vérifier que la résistance est conforme à la spécification.
    Élément Spécification
    Résistance de bobine (Ω) 14.5 [20 °C]

Dépose et pose de l'injecteur

Dépose

  1. Déposer l'injecteur de la rampe d'injection. (Se reporter à Système d'alimentation en carburant - «Rampe d'injection»)

Repose

  1. Monter dans l'ordre inverse de la dépose.
    Note
    • Lors de la repose du tube d'alimentation en carburant sur la rampe d'injection, serrer les écrous en alternance et dans l'ordre.

      Couple de serrage : 8,8 - 11.8 N·m

      Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Injector / Removal and Installation / Installation illustration
    • Si l'injecteur est réutilisé, remplacer les joints toriques (A) et le clip (B) par des neufs.
    • Appliquer de l'huile moteur sur les joints toriques (A).
      Engine Control / Fuel System — Fuel Delivery System / Injector / Removal and Installation / Installation illustration