*E.C.P : position de fermeture électrique *W.O.T : pleine ouverture du papillon
Description et fonctionnement du capteur de position de l'accélérateur (APS)
Description
Le capteur de position de l'accélérateur (APS) est monté sur le module de pédale d'accélérateur. C'est un capteur important qui transmet l'action du conducteur sur l'accélérateur au calculateur moteur (ECM) afin de déterminer la quantité de carburant injectée en fonction de l'accélération demandée.
L'APS est l'un des capteurs les plus importants du système de commande moteur. Il se compose de deux capteurs fonctionnant indépendamment.
Chaque capteur est composé d'un circuit indépendant. Le capteur 2 délivre 50 % de la valeur du signal du capteur 1. L'APS est considéré en défaut lorsque le rapport de tension de chaque capteur sort d'une certaine plage.
Contrôle du capteur de position de l'accélérateur (APS) sur véhicule
Contrôle sur véhicule
Le système de commande moteur peut être diagnostiqué plus rapidement à l'aide du KDS (voir « Guide des DTC »).
Autodiagnostic : contrôler le code défaut de diagnostic (DTC) à l'aide du KDS (voir le guide des DTC lorsqu'un code défaut est détecté)
Analyse des données : vérifier l'état des données d'entrée/sortie du système (Data Analysis → System Selection → Engine)
*E.C.P : position de fermeture électrique *W.O.T : pleine ouverture du papillon
Se reporter à l'écran KDS pour les conditions de fonctionnement et les détails.
Dépose et pose du capteur de position de l'accélérateur (APS)
Dépose
Débrancher la borne négative ( - ) de la batterie.
Débrancher le connecteur (A) du module de pédale d'accélérateur.
Déposez le module de pédale d'accélérateur (A) après avoir retiré les écrous.
Couple de serrage : 12.7 - 15.7 N·m
Repose
Monter dans l'ordre inverse de la dépose.
Reposer le module de pédale d'accélérateur au couple spécifié.
Si le module de pédale d'accélérateur tombe, des dommages internes peuvent survenir. (Ne pas réutiliser)
Spécifications du capteur de position d'arbre à cames (CMPS)
Spécification
Élément
Spécification
Tension de fonctionnement (V)
4.75 - 5.25
Consommation de courant (mA)
Maximum 10
Composants et emplacement des composants du capteur de position d'arbre à cames (CMPS)
Emplacement des composants
1. Cache-moteur 2. Capteur de position d'arbre à cames (CMPS) - Échappement 2-a. 9.8 - 11.8 N·m
3. Capteur de position d'arbre à cames (CMPS) - Admission 3-a. 9.8 - 11.8 N·m
Description et fonctionnement du capteur de position d'arbre à cames (CMPS)
Description
Le capteur de position d'arbre à cames (CMPS) est un capteur à effet Hall qui détecte la position de l'arbre à cames à l'aide d'un élément à effet Hall.
Il est synchronisé avec le capteur de position du vilebrequin (CKPS) et détecte la position du piston de chaque cylindre, que le CKPS ne peut pas détecter.
Les deux capteurs CMPS sont installés sur le couvre-culasse du banc 1 et du banc 2 (admission, échappement) et utilisent une roue cible montée sur l'arbre à cames.
Le module de commande moteur (ECM) détecte le cycle de chaque cylindre à partir du signal CMPS et commande l'injection de carburant de chaque cylindre.
Contrôle du capteur de position de l'arbre à cames (CMPS) sur le véhicule
Contrôle sur véhicule
Le système de commande moteur peut être diagnostiqué plus rapidement à l'aide du KDS (voir « Guide des DTC »).
Autodiagnostic : contrôler le code défaut de diagnostic (DTC) à l'aide du KDS (voir le guide des DTC lorsqu'un code défaut est détecté)
Test d'actionnement : vérifier l'état de fonctionnement du capteur de position de l'arbre à cames (CMPS) (Analyse des données → Sélection du système → Moteur → Test d'actionnement → Électrovanne de commande - Admission banc 1 / Électrovanne de commande - Échappement banc 1 (option))
Se reporter à l'écran KDS pour les conditions de fonctionnement et les détails.
Contrôle du composant
Vérifier la forme du signal du capteur de position de l'arbre à cames (CMPS) à l'aide du KDS.
Valeur spécifiée : se reporter au « guide de diagnostic des DTC »
Dépose et pose du capteur de position de l'arbre à cames (CMPS)
Dépose
Attendre que le moteur refroidisse afin d'éviter les brûlures dues à la surchauffe du moteur.
Admission
Débrancher la borne négative ( - ) de la batterie.
Déposez le cache-moteur. (Reportez-vous à Mécanique moteur - « Cache-moteur »)
Débrancher le connecteur (A) du capteur de position de l'arbre à cames (CMPS).
Déposer le CMPS (A) après avoir retiré le boulon.
Couple de serrage : 9,8 - 11.8 N·m
Débrancher la borne négative ( - ) de la batterie.
Déposez le cache-moteur. (Reportez-vous à Mécanique moteur - « Cache-moteur »)
Débrancher le connecteur (A) du capteur de position de l'arbre à cames (CMPS).
Déposez le flexible de reniflard (A).
Déposer le CMPS (A) après avoir retiré le boulon.
Couple de serrage : 9,8 - 11.8 N·m
Échappement
Repose
Monter dans l'ordre inverse de la dépose.
Installer le capteur de position de l'arbre à cames (CMPS) au couple spécifié.
Si le CMPS tombe, il peut être endommagé intérieurement. (Ne pas réutiliser)
Appliquer de l'huile moteur sur le joint torique (A).
Installer le CMPS en l'enfonçant fermement dans son alésage de montage, en veillant à ne pas endommager le capteur.
Caractéristiques du capteur de position du vilebrequin (CKPS)
Spécification
Élément
Spécification
Tension de fonctionnement (V)
4.5 - 5.5
Consommation de courant (mA)
6.8
Composants du capteur de position du vilebrequin (CKPS) et emplacement des composants
Emplacement des composants
1. Capteur de position de vilebrequin (CKPS) 1-a. 9.8 - 11.8 N·m
Description et fonctionnement du capteur de position du vilebrequin (CKPS)
Description
Le capteur de position du vilebrequin (CKPS) est un capteur qui détecte le régime moteur (tr/min).
Le régime moteur (tr/min) est la variable la plus importante du moteur à commande électronique. Si le signal de régime moteur n'est pas transmis au module de commande moteur (ECM), le moteur peut caler car le signal CKPS n'est pas reçu.
Le CKPS détermine à quelle course se trouve la position actuelle du piston à l'aide de la roue cible. La roue cible comporte 58 dents et 2 dents manquantes sur 360 degrés d'angle vilebrequin (CA).
Contrôle du capteur de position du vilebrequin (CKPS) sur le véhicule
Contrôle sur véhicule
Le système de commande moteur peut être diagnostiqué plus rapidement à l'aide du KDS (voir « Guide des DTC »).
Autodiagnostic : contrôler le code défaut de diagnostic (DTC) à l'aide du KDS (voir le guide des DTC lorsqu'un code défaut est détecté)
Se reporter à l'écran KDS pour les conditions de fonctionnement et les détails.
Contrôle du composant
Vérifier la forme du signal du capteur de position du vilebrequin (CKPS) à l'aide du KDS.
Valeur spécifiée : se reporter au « guide de diagnostic des DTC »
Dépose et pose du capteur de position du vilebrequin (CKPS)
Dépose
Débrancher la borne négative ( - ) de la batterie.
Déposer le cache sous capot moteur. (Voir Mécanique moteur - « Cache sous capot »)
Débrancher le connecteur (A) du capteur de position du vilebrequin (CKPS).
Dégager le connecteur (A) du support (B) en le poussant dans le sens de la flèche.
Déposer le CKPS (A) et le clip de faisceau (B) après avoir retiré le boulon.
Couple de serrage : 9,8 - 11.8 N·m
Repose
Monter dans l'ordre inverse de la dépose.
Installer le capteur de position du vilebrequin (CKPS) au couple spécifié.
Si le CKPS tombe, il peut être endommagé intérieurement. (Ne pas réutiliser)
Appliquer de l'huile moteur sur le joint torique (A).
Caractéristiques de l'électrovanne de commande CVVT (OCV)
Spécification
Élément
Spécification
Résistance de bobine (Ω)
Minimum 1 [à 500 VAC, 20 °C]
Composants de l'électrovanne de commande CVVT (OCV) et emplacement des composants
Description et fonctionnement de l'électrovanne de commande CVVT (OCV)
Description
Le système de distribution variable en continu (CVVT) utilise les signaux de commande du module de commande moteur (ECM), qui varient selon le régime et la charge moteur, pour avancer ou retarder la distribution d'ouverture et de fermeture des soupapes d'admission ou d'échappement.
Grâce au chevauchement et au décalage des soupapes d'admission et d'échappement assurés par le CVVT, on obtient une réduction des pertes par pompage, une recirculation interne des gaz d'échappement (EGR), une meilleure stabilité de combustion et un meilleur rendement volumétrique. Ainsi, la consommation de carburant et les performances moteur sont améliorées, et les émissions de gaz d'échappement (NOx, HC) diminuent.
L'électrovanne de commande CVVT (OCV) envoie ou évacue l'huile vers le variateur de calage d'arbre à cames en modifiant le trajet de l'huile moteur, à partir du signal MLI (modulation de largeur d'impulsion) reçu de l'ECM.
L'huile provenant de l'OCV modifie la phase de l'arbre à cames en avançant ou en retardant celui-ci, par rotation du rotor relié à l'arbre à cames à l'intérieur du variateur de calage.
Contrôle de l'électrovanne de commande CVVT (OCV) sur le véhicule
Contrôle sur véhicule
Débrancher la borne négative ( - ) de la batterie.
Déposez le cache-moteur. (Reportez-vous à Mécanique moteur - « Cache-moteur »)
Mesurer la résistance entre les bornes après avoir débranché le connecteur (A) de l'électrovanne de commande (OCV). AdmissionÉchappement
Vérifier que la résistance est conforme à la spécification.
Élément
Spécification
Résistance de bobine (Ω)
Minimum 1 [à 500 VAC, 20 °C]
Dépose et pose de l'électrovanne de commande CVVT (OCV)
Dépose
Débrancher la borne négative ( - ) de la batterie.
Déposez le cache-moteur. (Reportez-vous à Mécanique moteur - « Cache-moteur »)
Débrancher le connecteur (A) de l'électrovanne de commande (OCV). [Admission][Échappement]
Déposer l'OCV (A) après avoir retiré le boulon.
Couple de serrage : 9,8 - 11.8 N·m
[Admission][Échappement]
Repose
Monter dans l'ordre inverse de la dépose.
Installer l'électrovanne de commande (OCV) au couple spécifié.
Si l'OCV tombe, il peut être endommagé intérieurement. (Ne pas réutiliser)
Appliquer de l'huile moteur sur le joint torique.
Caractéristiques du module de commande électronique du papillon (ETC)
Spécification
Élément
Spécification
Moteur
Type
Moteur à courant continu
Tension de fonctionnement (V)
7.5 - 16
Résistance de bobine (Ω)
0.3 - 100 [20 °C]
Capteur
Tension d'alimentation (V)
5
Tension de sortie du capteur (V)
Angle du papillon (°)
TPS 1
TPS 2
0
0.5
4.5
10
0.96
4.05
20
1.41
3.59
30
1.87
3.14
40
2.32
2.68
50
2.78
2.23
60
3.23
1.77
70
3.69
1.32
80
4.14
0.86
90
4.60
0.41
98
4.65
0.35
*E.C.P (0°)
0.5
4.5
*W.O.T (86°)
4.41
0.59
*E.C.P : position de fermeture électrique *W.O.T : pleine ouverture du papillon
Composants du module de commande électronique du papillon (ETC) et emplacement des composants
2. Module de commande électronique du papillon (ETC) 2-a. 9,8 - 11.8 N·m 3. Joint du module ETC
Description et fonctionnement du module de commande électronique du papillon (ETC)
Description
Le système de commande électronique du papillon (ETC) est un système qui commande électroniquement le papillon des gaz.
Le module ETC comprend un corps de papillon intégrant un moteur de commande et un capteur de position du papillon (TPS).
Le module de commande moteur (ECM) utilise le signal du capteur de position de la pédale d'accélérateur (APS) pour calculer l'angle de papillon cible ; la position du papillon est ensuite ajustée par l'ECM via le moteur ETC.
Dépannage du module de commande électronique du papillon (ETC)
Dépannage
Mode de sécurité (Fail-Safe)
Élément
Mode de sécurité (fail-safe)
Moteur de commande électronique du papillon (ETC)
Papillon bloqué à 9,2°
Capteur de position du papillon (TPS)
Défaut du TPS 1
À l'aide du signal TPS 2
Défaut du TPS 2
À l'aide du signal TPS 1
Défaut du TPS 1 et 2
Papillon bloqué à 9,2°
Capteur de position de pédale d'accélérateur (APS)
Défaut de l'APS 1
À l'aide du signal APS 2
Défaut de l'APS 2
À l'aide du signal APS 1
Défaut de l'APS 1 et 2
Papillon bloqué à 9,2°
Lorsque le papillon est bloqué à 9,2°, le régime moteur est limité à moins de 1 500 tr/min et la vitesse du véhicule à un maximum de 40 - 50 km/h.
Contrôle du module de commande électronique du papillon (ETC) sur le véhicule
Contrôle sur véhicule
Le système de commande moteur peut être diagnostiqué plus rapidement à l'aide du KDS (voir « Guide des DTC »).
Autodiagnostic : contrôler le code défaut de diagnostic (DTC) à l'aide du KDS (voir le guide des DTC lorsqu'un code défaut est détecté)
Analyse des données : vérifier l'état des données d'entrée/sortie du système (Data Analysis → System Selection → Engine)
Test d'actionnement : vérifier l'état de fonctionnement du système (Analyse des données → Sélection du système → Moteur → Test d'actionnement → Moteur ETC)
Se reporter à l'écran KDS pour les conditions de fonctionnement et les détails.
Contrôle du composant
Capteur de position du papillon (TPS)
Débrancher le connecteur (A) de la commande électronique du papillon (ETC).
Connecter le KDS.
Démarrer le moteur et mesurer la tension de sortie des TPS 1 et 2 en position de repos (E.C.P) et en pleine ouverture (W.O.T).
Borne
Fonctionnement
3
Masse capteur
4
Capteur 2
6
Capteur 1
Élément
Spécification
Tension de sortie du capteur (V)
Angle du papillon (°)
TPS 1
TPS 2
0
0.5
4.5
10
0.96
4.05
20
1.41
3.59
30
1.87
3.14
40
2.32
2.68
50
2.78
2.23
60
3.23
1.77
70
3.69
1.32
80
4.14
0.86
90
4.60
0.41
98
4.65
0.35
*E.C.P (0°)
0.5
4.5
*W.O.T (86°)
4.41
0.59
*E.C.P : position de fermeture électrique *W.O.T : pleine ouverture du papillon
Moteur de commande électronique du papillon (ETC)
Débrancher le connecteur (A) de la commande électronique du papillon (ETC).
Mesurer la résistance entre les bornes 1 et 2 du module ETC après avoir débranché le connecteur.
Résistance de bobine (Ω) : 0.3 - 100 [20 °C]
Borne
Fonctionnement
1
Moteur ( - )
2
Moteur ( + )
Dépose et pose du module de commande électronique du papillon (ETC)
Dépose
Débrancher la borne négative ( - ) de la batterie.
Déposez l'ensemble du filtre à air. (Voir Mécanique du moteur - « Filtre à air »)
Déconnecter le connecteur du module ETC (A).
Déposer le module ETC (A) en retirant les boulons.
Couple de serrage : 9,8 - 11.8 N·m
Repose
Monter dans l'ordre inverse de la dépose.
Reposer le module de commande électronique du papillon (ETC) au couple spécifié.
Si le module ETC tombe, il peut être endommagé intérieurement. (Ne pas réutiliser)
Remplacer par un joint neuf (A) et vérifier que le joint est correctement en place avant la pose.
Réinitialiser les valeurs d'adaptation du calculateur de gestion moteur (ECM) après le remplacement de l'ETC. (S/W Management → Engine Control → Resetting Adaptive Values)
Se reporter à l'écran KDS pour les conditions de fonctionnement et les détails.
Effectuer la procédure d'apprentissage du module de commande électronique du papillon (ETC). (Se reporter à Module de commande électronique du papillon (ETC) - « Réglage »)
Réglage du module de commande électronique du papillon (ETC)
Réglage
La procédure d'apprentissage de la commande électronique du papillon (ETC) doit être effectuée après le remplacement ou la repose de l'ETC.
Si la procédure d'apprentissage de l'ETC n'est pas effectuée après le remplacement ou la repose, un témoin MIL ou des codes DTC peuvent apparaître.
Attendre 1 minute, le contact (IG) étant mis.
Démarrer le moteur et maintenir le régime de ralenti pendant 15 minutes.
Attendre 1 minute, le contact (IG) étant coupé.
Redémarrer le moteur et vérifier que le régime de ralenti est stable.
Nettoyage du module de commande électronique du papillon (ETC)
Nettoyage
Déposer le module de commande électronique du papillon (ETC). (Se reporter à Module de commande électronique du papillon (ETC) - « Dépose et pose »)
Nettoyer l'ETC après l'avoir déposé.
Utiliser un nettoyant et un chiffon doux pour nettoyer la zone encrassée à l'intérieur du corps de papillon.
Veiller à ne pas introduire de corps étrangers dans l'ETC.
Ne pas pulvériser de liquide de nettoyage directement sur l'ETC ; utiliser un chiffon non pelucheux imprégné de liquide de nettoyage pour papillon.
Attention, les doigts ou le chiffon peuvent se coincer dans le papillon.
Veiller à ne pas essuyer le liquide de revêtement (zone représentée) autour de l'axe. Si le liquide de revêtement est enlevé, une mauvaise régulation du ralenti peut se produire, à cause de la pénétration de corps étrangers dans le palier intérieur de l'axe et d'une fuite d'air excessive.
Reposer le module ETC. (Se reporter à Module de commande électronique du papillon (ETC) - « Dépose et pose »)
Composants et emplacement des composants du calculateur de gestion moteur (ECM)
Emplacement des composants
1. Serre-câble de batterie 1-a. 8.8 - 13.7 N·m
2. Batterie 3. Calculateur de gestion moteur (ECM)
Contrôle du calculateur de gestion moteur (ECM) sur le véhicule
Contrôle sur véhicule
Le système de commande moteur peut être diagnostiqué plus rapidement à l'aide du KDS (voir « Guide des DTC »).
Autodiagnostic : contrôler le code défaut de diagnostic (DTC) à l'aide du KDS (voir le guide des DTC lorsqu'un code défaut est détecté)
S/W Management : Commande d'autres fonctions, y compris le réglage des options du système et le réglage du point zéro (S/W Management → Engine Control → Resetting Adaptive Values)
Se reporter à l'écran KDS pour les conditions de fonctionnement et les détails.
Dépose et pose du calculateur de gestion moteur (ECM)
Dépose
Effectuer la procédure de sauvegarde des caractéristiques de pression d'huile IVT à l'aide du KDS lors du remplacement par un ECM neuf.
Sélectionner « Oil-pressure Characteristics input » dans S/W Management du KDS.
Sélectionner Backup.
Déposer la batterie. (Voir Système électrique moteur – « Batterie »)
Débrancher les connecteurs (A) du calculateur de gestion moteur (ECM).
Déposer l'ECM (A) après avoir retiré les boulons.
Couple de serrage : 9,8 - 11.8 N·m
Déposer l'ECM (A) de son support après avoir retiré les écrous.
Couple de serrage : 9,8 - 11.8 N·m
Repose
Monter dans l'ordre inverse de la dépose.
Reposer le calculateur de gestion moteur (ECM) au couple spécifié.
Si l'ECM tombe, il peut être endommagé intérieurement. (Ne pas réutiliser)
Effectuer la procédure de réinitialisation et d'apprentissage du calculateur de gestion moteur (ECM) après son remplacement par un neuf. (Se reporter à Calculateur de gestion moteur (ECM) - « Réglage »)
Contrôle du calculateur de gestion moteur (ECM)
Contrôle
TEST DU CIRCUIT DE MASSE DU CALCULATEUR DE GESTION MOTEUR (ECM) : Mesurer la résistance entre l'ECM et la masse de caisse en utilisant l'arrière du connecteur du faisceau de l'ECM comme point de contrôle côté ECM. Si un défaut est constaté, le réparer.
Spécification : 1 Ω ou moins
CONTRÔLE DU CONNECTEUR DE L'ECM : déconnecter le connecteur de l'ECM et contrôler visuellement les bornes de masse côté ECM et côté faisceau pour détecter des broches tordues ou une pression de contact insuffisante. Si le problème est constaté, le réparer.
Si aucun défaut n'est constaté aux étapes 1 et 2, l'ECM peut être défectueux. Dans ce cas, remplacer l'ECM par un neuf, puis contrôler à nouveau le véhicule. Si le véhicule fonctionne normalement, le défaut venait probablement de l'ECM.
NOUVEAU TEST DE L'ECM D'ORIGINE : Installer l'ECM d'origine (potentiellement défectueux) sur un véhicule en bon état de fonctionnement et contrôler le véhicule. Si le défaut réapparaît, remplacer l'ECM d'origine par un neuf. Si le défaut ne réapparaît pas, il s'agit d'un défaut intermittent (se reporter à la procédure de défaut intermittent dans la procédure générale de contrôle)
Réglage du calculateur de gestion moteur (ECM)
Réglage
Effectuer la procédure de contrôle à l'aide du KDS dans l'ordre suivant.
Effectuer les procédures ci-dessous à l'aide du KDS lors du remplacement du calculateur de gestion moteur (ECM) par un ECM d'occasion.
Se reporter à l'écran KDS pour les conditions de fonctionnement et les détails.
Effectuer la réinitialisation des valeurs d'adaptation. (S/W Management → Engine Control → Resetting Adaptive Values)
Effectuer le mode neutre de l'antidémarrage / le mode neutralisation de la clé intelligente.
Clé non intelligente (S/W Management → Immobilizer → Neutral Mode)
Effectuer la réinitialisation de la configuration détectée automatiquement. (S/W Management → Engine Control → Auto Detected Configuration Reset)
Effectuer la procédure « Key Teaching » à l'aide du KDS.
Clé non intelligente (S/W Management → Immobilizer → LEARNT KEYS)
Clé intelligente : mettre le contact (IG) puis le couper à l'aide de la clé intelligente ou du bouton de démarrage. L'ECM apprend ensuite automatiquement les informations de la clé intelligente.
Effectuer la procédure d'écriture du VIN à l'aide du KDS. (S/W Management → Engine Control → Write VIN)
Effectuer la procédure d'apprentissage du module de commande électronique du papillon (ETC). (Se reporter à Gestion moteur / Système d'alimentation - « Module de commande électronique du papillon (ETC) »)
Spécification du capteur de température du liquide de refroidissement moteur (ECTS)
Spécification
Température
Résistance (kΩ)
°C
°F
-40
-40
48.14
-20
-4
14.13 - 16.83
0
32
5.79
20
68
2.31 - 2.59
40
104
1.148
60
140
0.5865
80
176
0.3222
100
212
0.1884
110
230
0.1451 - 0.1473
120
248
0.1163
Composants et emplacement des composants du capteur de température du liquide de refroidissement moteur (ECTS)
Composant
1. Serre-câble de batterie 1-a. 8.8 - 13.7 N·m 2. Tapis isolant de batterie
3. Batterie 4. Capteur de température du liquide de refroidissement moteur (ECTS) 4-a. 19.6 - 39 N·m
Description et fonctionnement du capteur de température du liquide de refroidissement moteur (ECTS)
Description
Le capteur de température du liquide de refroidissement moteur (ECTS) détecte la température du liquide de refroidissement moteur.
La thermistance de l'ECTS a une caractéristique à coefficient de température négatif (CTN), ce qui signifie que la température et la résistance sont inversement proportionnelles.
La référence +5 V est fournie à l'ECTS par l'intermédiaire d'une résistance située dans le calculateur de gestion moteur (ECM). Autrement dit, la résistance de l'ECM et la thermistance de l'ECTS sont montées en série.
Pour éviter l'arrêt ou l'hésitation du moteur lors du démarrage à froid, l'ECM corrige la quantité de carburant injectée et le calage de l'injection en fonction de l'information de température du liquide de refroidissement moteur.
Contrôle du capteur de température du liquide de refroidissement moteur (ECTS) sur véhicule
Contrôle sur véhicule
Le système de commande moteur peut être diagnostiqué plus rapidement à l'aide du KDS (voir « Guide des DTC »).
Autodiagnostic : contrôler le code défaut de diagnostic (DTC) à l'aide du KDS (voir le guide des DTC lorsqu'un code défaut est détecté)
Se reporter à l'écran KDS pour les conditions de fonctionnement et les détails.
Contrôle du composant
Contrôlez la température du liquide de refroidissement à l'aide du KDS.
Débranchez le connecteur (A) du capteur de température du liquide de refroidissement moteur (ECTS).
Mesurez la résistance après avoir débranché le connecteur de l'ECTS.
Température
Résistance (kΩ)
°C
°F
-40
-40
48.14
-20
-4
14.13 - 16.83
0
32
5.79
20
68
2.31 - 2.59
40
104
1.148
60
140
0.5865
80
176
0.3222
100
212
0.1884
110
230
0.1451 - 0.1473
120
248
0.1163
Dépose et pose du capteur de température du liquide de refroidissement moteur (ECTS)
Dépose
Débrancher la borne négative ( - ) de la batterie.
Vidangez le liquide de refroidissement. (Reportez-vous à Mécanique moteur - « Liquide de refroidissement »)
Débranchez le connecteur (A) du capteur de température du liquide de refroidissement moteur (ECTS).
Déposez l'ECTS (A).
Couple de serrage : 19.6 - 39 N·m
Repose
Monter dans l'ordre inverse de la dépose.
Posez le capteur de température du liquide de refroidissement moteur (ECTS) au couple spécifié.
Si l'ECTS tombe, il peut être endommagé intérieurement. (Ne pas réutiliser)
Appliquer du liquide de refroidissement sur le joint torique.
Lors de la pose, enfoncez l'ECTS dans son logement de montage. Ne heurtez pas le capteur.
Remplissez de liquide de refroidissement. (Reportez-vous à Mécanique moteur - « Liquide de refroidissement »)
Spécifications de la sonde à oxygène chauffée (HO2S)
Spécification
Sonde à oxygène chauffée avant
Élément
Spécification
Tension de fonctionnement (V)
12
Résistance du chauffage (Ω)
2.5 (température ambiante)
Fréquence de commande du chauffage (Hz)
≥100
Puissance du chauffage (W)
8.1
Consommation de courant (A)
1.2
Sonde à oxygène chauffée arrière
Élément
Spécification
Tension de fonctionnement (V)
12
Résistance du chauffage (Ω)
3 (température ambiante)
Fréquence de commande du chauffage (Hz)
≥10
Puissance du chauffage (W)
7
Consommation de courant (A)
1.5
Composants de la sonde à oxygène chauffée (HO2S) et emplacement des composants
Emplacement des composants
1. Sonde à oxygène chauffée avant (HO2S) 1-a. 39,3 - 49 N·m
Description et fonctionnement de la sonde à oxygène chauffée (HO2S)
Description
La sonde à oxygène chauffée (HO2S), composée de zircone et d'alumine, est installée en amont et en aval du catalyseur collecteur (MCC) afin de détecter le rapport air/carburant et de le transmettre au module de commande moteur (ECM).
Pour que ce capteur fonctionne correctement, la température de sa pointe doit être supérieure à 370 °C. C'est pourquoi un élément chauffant, piloté par le signal à rapport cyclique de l'ECM, est intégré au capteur.
Lorsque la température des gaz d'échappement est inférieure à la valeur spécifiée, l'élément chauffant réchauffe la pointe du capteur.
Avant
Arrière
Contrôle de la sonde à oxygène chauffée (HO2S) sur véhicule
Contrôle sur véhicule
Le système de commande moteur peut être diagnostiqué plus rapidement à l'aide du KDS (voir « Guide des DTC »).
Autodiagnostic : contrôler le code défaut de diagnostic (DTC) à l'aide du KDS (voir le guide des DTC lorsqu'un code défaut est détecté)
Analyse des données : vérifier l'état des données d'entrée/sortie du système (Data Analysis → System Selection → Engine)
Se reporter à l'écran KDS pour les conditions de fonctionnement et les détails.
Débranchez le connecteur (A) de la sonde à oxygène chauffée (HO2S).
Mesurez la résistance entre les bornes de la HO2S. Sonde à oxygène chauffée avant
Borne
Fonctionnement
2
Chauffage ( + )
5
Chauffage ( - )
Sonde à oxygène chauffée arrière
Borne
Fonctionnement
3
Chauffage ( + )
4
Chauffage ( - )
Vérifier que la résistance est conforme à la spécification.
Élément
Spécification
Sonde à oxygène chauffée avant (Ω)
2.5 (température ambiante)
Sonde à oxygène chauffée arrière (Ω)
3,0 (température ambiante)
Contrôle du composant
Dépose et pose de la sonde à oxygène chauffée (HO2S)
Outil spécial d'atelier
Nom / Numéro de l'outil
Illustration
Description
Douille pour sonde lambda chauffante 09392 - 1Y100
Sert à déposer / reposer la sonde lambda chauffante ※ L'outil SST 09392 - 2H100 peut également être utilisé
Dépose
Attendez que le moteur refroidisse pour éviter les brûlures causées par la température élevée du système d'échappement.
Sonde à oxygène chauffée avant (HO2S)
Débrancher la borne négative ( - ) de la batterie.
Débranchez le connecteur (A) de la sonde à oxygène chauffée (HO2S) avant.
Séparez le connecteur (A) de la HO2S avant en le tirant dans le sens de la flèche, hors du support.
Déposez la HO2S avant (A) à l'aide de la SST.
Couple de serrage : 39,2 - 49 N·m
Débrancher la borne négative ( - ) de la batterie.
Débranchez le connecteur (A) de la sonde à oxygène chauffée (HO2S) arrière.
Séparez le connecteur (A) de la HO2S arrière en le tirant dans le sens de la flèche, hors du support.
Dégagez le faisceau (A) de la HO2S arrière des clips de fixation.
Déposez la HO2S arrière (A).
Couple de serrage : 39,2 - 49 N·m
Sonde à oxygène chauffée arrière (HO2S)
Repose
Monter dans l'ordre inverse de la dépose.
Posez la sonde à oxygène chauffée (HO2S) au couple spécifié.
Si la HO2S tombe, elle peut être endommagée intérieurement. (Ne pas réutiliser)
N'utilisez pas de produits à base d'huile, tels que nettoyants, sprays ou graisses, sur la partie sensible et le connecteur, car cela peut dégrader les performances de la HO2S.
Le capteur ou le faisceau peut être endommagé s'il entre en contact avec le système d'échappement (collecteur d'échappement, catalyseur, etc.).
Réinitialisez les valeurs d'adaptation de l'ECM après remplacement de la sonde à oxygène chauffée. (Gestion du logiciel → Moteur → Réinitialisation des valeurs d'adaptation)
Se reporter à l'écran KDS pour les conditions de fonctionnement et les détails.
Composants de l'électrovanne de verrouillage intermédiaire d'admission et emplacement des composants
Emplacement des composants
1. Électrovanne de commande de verrouillage intermédiaire d'admission 1-a. 8.8 - 9.8 N·m
Description et fonctionnement de l'électrovanne de verrouillage intermédiaire d'admission
Description
Le système de distribution variable en continu (CVVT) utilise les signaux de commande du module de commande moteur (ECM), qui varient selon le régime et la charge moteur, pour avancer ou retarder la distribution d'ouverture et de fermeture des soupapes d'admission ou d'échappement.
Grâce au chevauchement et au sous-recouvrement des soupapes d'admission et d'échappement assurés par le CVVT, on obtient plusieurs effets : réduction des pertes par pompage, création d'une recirculation interne des gaz d'échappement (EGR), amélioration de la stabilité de combustion et du rendement volumétrique. Ainsi, la consommation de carburant et les performances moteur sont améliorées, et les émissions de gaz d'échappement (NOx, HC) diminuent.
L'électrovanne de commande CVVT (OCV) envoie ou évacue l'huile vers le variateur de calage d'arbre à cames en modifiant le trajet de l'huile moteur, à partir du signal MLI (modulation de largeur d'impulsion) reçu de l'ECM.
L'huile provenant de l'OCV modifie la phase de l'arbre à cames en avançant ou en retardant celui-ci, par rotation du rotor relié à l'arbre à cames à l'intérieur du variateur de calage.
Contrôle de l'électrovanne de verrouillage intermédiaire d'admission sur véhicule
Contrôle sur véhicule
Le système de commande moteur peut être diagnostiqué plus rapidement à l'aide du KDS (voir « Guide des DTC »).
Autodiagnostic : contrôler le code défaut de diagnostic (DTC) à l'aide du KDS (voir le guide des DTC lorsqu'un code défaut est détecté)
Se reporter à l'écran KDS pour les conditions de fonctionnement et les détails.
Dépose et pose de l'électrovanne de verrouillage intermédiaire d'admission
Dépose
Débrancher la borne négative ( - ) de la batterie.
Déposez le cache-moteur. (Reportez-vous à Mécanique moteur - « Cache-moteur »)
Débranchez le connecteur (A) de l'électrovanne de verrouillage intermédiaire d'admission.
Séparez le connecteur (A) du support, puis dégagez le support de fixation (B).
Déposez l'électrovanne de verrouillage intermédiaire d'admission (A) après avoir retiré les vis.
Couple de serrage : 8,8 - 9.8 N·m
Repose
Monter dans l'ordre inverse de la dépose.
Posez l'électrovanne de verrouillage intermédiaire d'admission au couple spécifié.
Si l'électrovanne de verrouillage intermédiaire d'admission tombe, elle peut être endommagée intérieurement. (Ne pas réutiliser)
Appliquer de l'huile moteur sur le joint torique.
Spécifications du capteur de cliquetis (KS)
Spécification
Élément
Spécification
Capacité (pF)
850 - 1,150
Composants du capteur de cliquetis (KS) et emplacement des composants
Emplacement des composants
1. Cache-moteur 2. Support du collecteur d'admission 2-a. 18,6 - 24 N·m
Description et fonctionnement du capteur de cliquetis (KS)
Description
Le capteur de cliquetis (KS) détecte les vibrations dues au cliquetis et les transmet au module de commande moteur (ECM).
Le capteur de cliquetis émet un signal de cliquetis lorsqu'un cliquetis se produit. L'ECM reçoit ce signal et prévient le cliquetis en corrigeant l'instant d'allumage. En l'absence de signal de cliquetis, l'ECM, qui pilote l'instant d'allumage, continue de le régler afin de garantir le couple optimal et le meilleur rendement énergétique.
Contrôle du capteur de cliquetis (KS) sur véhicule
Contrôle sur véhicule
Le système de commande moteur peut être diagnostiqué plus rapidement à l'aide du KDS (voir « Guide des DTC »).
Autodiagnostic : contrôler le code défaut de diagnostic (DTC) à l'aide du KDS (voir le guide des DTC lorsqu'un code défaut est détecté)
Analyse des données : vérifier l'état des données d'entrée/sortie du système (Data Analysis → System Selection → Engine)
Se reporter à l'écran KDS pour les conditions de fonctionnement et les détails.
Contrôle du composant
Contrôlez la forme du signal du capteur de cliquetis (KS) à l'aide d'un KDS.
Valeur spécifiée : se reporter au « guide de diagnostic des DTC »
Dépose et pose du capteur de cliquetis (KS)
Dépose
Déposez le collecteur d'admission. (Reportez-vous à Mécanique moteur - « Collecteur d'admission »)
Déposez le capteur de cliquetis (KS) (A) après avoir retiré le clip de fixation (B).
Couple de serrage : 18,6 - 24 N·m
Repose
Monter dans l'ordre inverse de la dépose.
Posez le capteur de cliquetis (KS) au couple spécifié.
Si le KS tombe, il peut être endommagé intérieurement. (Ne pas réutiliser)
Spécifications du capteur de pression absolue du collecteur et de température d'air d'admission (MAPS & IATS)
Spécification
Élément
Spécification
Tension nominale (V)
5
Tension de fonctionnement (V)
4.75 - 5.25
Consommation de courant (mA)
10
Pression [kPa (kg/cm², psi)]
20 - 101.32 (0.2 - 1.03, 2.9 - 14.70)
Signal de pression
Pression
Tension de sortie (V)
kPa
kg/cm²
psi
20
0.20
2.90
0.789
46.66
0.48
6.78
1.842
101.32
1.03
14.70
4.000
Composants du capteur de pression absolue du collecteur et de température d'air d'admission (MAPS & IATS) et emplacement des composants
Emplacement des composants
1. Capteur de pression absolue du collecteur et capteur de température d'air d'admission (MAPS & IATS) 1-a. 9.8 - 11.8 N·m
Description et fonctionnement du capteur de pression absolue du collecteur et de température d'air d'admission (MAPS & IATS)
Description
Capteur de pression absolue du collecteur (MAPS)
Le capteur de pression absolue du collecteur (MAPS) est un capteur de type vitesse-densité qui mesure la pression absolue du collecteur d'admission.
Le MAPS transmet au module de commande moteur (ECM) un signal analogique proportionnel à la pression.
À partir de ce signal, l'ECM calcule la quantité d'air admise et le régime moteur.
Capteur de température d'air d'admission (IATS)
Le capteur de température d'air d'admission (IATS) est intégré au MAPS et mesure la température de l'air d'admission.
Pour calculer précisément la quantité d'air, une correction de la température de l'air est nécessaire, car la masse volumique de l'air varie avec la température. C'est pourquoi l'ECM utilise, en plus du signal du MAPS, le signal de l'IATS.
Ce capteur est une thermistance à coefficient de température négatif (CTN) : sa résistance varie en proportion inverse de la température.
Contrôle sur véhicule du capteur de pression absolue du collecteur et du capteur de température d'air d'admission (MAPS et IATS)
Contrôle sur véhicule
Le système de commande moteur peut être diagnostiqué plus rapidement à l'aide du KDS (voir « Guide des DTC »).
Autodiagnostic : contrôler le code défaut de diagnostic (DTC) à l'aide du KDS (voir le guide des DTC lorsqu'un code défaut est détecté)
Analyse des données : vérifier l'état des données d'entrée/sortie du système (Data Analysis → System Selection → Engine)
Se reporter à l'écran KDS pour les conditions de fonctionnement et les détails.
Dépose et pose du capteur de pression absolue du collecteur et du capteur de température d'air d'admission (MAPS et IATS)
Dépose
Débrancher la borne négative ( - ) de la batterie.
Déposez l'ensemble du filtre à air. (Voir Mécanique du moteur - « Filtre à air »)
Débrancher le connecteur (A) du capteur de pression absolue du collecteur et du capteur de température d'air d'admission (MAPS et IATS).
Déposer le MAPS et IATS (A) après avoir retiré le boulon.
Couple de serrage : 9,8 - 11.8 N·m
Repose
Monter dans l'ordre inverse de la dépose.
Reposer le capteur de pression absolue du collecteur et le capteur de température d'air d'admission (MAPS et IATS) au couple de serrage spécifié.
Si le MAPS et IATS tombe, il peut être endommagé de l'intérieur. (Ne pas réutiliser.)
Spécifications du capteur de pression d'huile (OPS)
Spécification
Élément
Spécification
Tension nominale (V)
12
Pression de fonctionnement [kgf / cm² (kPa, psi)]
0.2 - 0.4 (19.61 - 39.22, 2.84 - 5.68)
Charge (W)
Maximum 5
Composants du capteur de pression d'huile (OPS) et emplacement des composants
Description et fonctionnement de l'électrovanne d'admission variable (VIS)
Description
L'électrovanne d'admission variable (VIS) commande la vanne à dépression du collecteur d'admission.
Cette électrovanne est commandée par le signal de commande du calculateur moteur (ECM) en fonction des conditions de conduite du moteur.
Contrôle sur véhicule de l'électrovanne d'admission variable (VIS)
Contrôle sur véhicule
Le système de commande moteur peut être diagnostiqué plus rapidement à l'aide du KDS (voir « Guide des DTC »).
Autodiagnostic : contrôler le code défaut de diagnostic (DTC) à l'aide du KDS (voir le guide des DTC lorsqu'un code défaut est détecté)
Test d'actionnement : vérifier l'état de fonctionnement du système (Analyse des données → Sélection du système → Moteur → Test d'actionnement → Collecteur d'admission variable (sortie des deux ECU))
Se reporter à l'écran KDS pour les conditions de fonctionnement et les détails.
Placer le contacteur d'allumage sur OFF.
Débrancher le connecteur de l'électrovanne d'admission variable (VIS).
Mesurer la résistance entre les bornes de la vanne VIS.
Élément
Spécification
Résistance de bobine (Ω)
30 - 35 [22 °C]
Contrôle du composant
Dépose et pose de l'électrovanne d'admission variable (VIS)
Dépose
Débrancher la borne négative ( - ) de la batterie.
Débrancher le connecteur (A) et le flexible à dépression (B) de l'électrovanne d'admission variable (VIS).
Déposer la vanne VIS (A) après avoir retiré les boulons et l'écrou.
Couple de serrage : 9,8 - 11.8 N·m
Repose
Monter dans l'ordre inverse de la dépose.
Reposer l'électrovanne d'admission variable (VIS) au couple de serrage spécifié.
Si la vanne VIS tombe, elle peut être endommagée de l'intérieur. (Ne pas réutiliser.)
Veiller à ce qu'aucun corps étranger ne pénètre dans la vanne VIS.