Aide au stationnement intuitive

~5min de lecture

Aide au stationnement intuitive

La distance aux obstacles mesurée par les capteurs est signalée par l'affichage et un avertisseur sonore lors d'un stationnement en créneau ou d'une manœuvre d'entrée dans un garage. Vérifiez toujours les alentours lorsque vous utilisez ce système.

Types de capteurs

1. Front corner sensors

1. Capteurs d'angle avant

2. Capteurs centraux avant

3. Capteurs d'angle arrière

4. Capteurs centraux arrière

Réglage du mode d'aide au stationnement intuitive

1. Push the menu switch.

1. Appuyez sur le commutateur de menu.

L'écran multi-informations passe en mode de commande des fonctions électroniques.

2. Appuyez sur le bouton « ENTER » vers le haut ou vers le bas jusqu'à ce que le symbole d'aide au stationnement intuitive apparaisse sur l'écran multi-informations.

The intuitive parking assist indicator will be displayed.

Le témoin de l'aide au stationnement intuitive s'affiche.

Chaque pression du commutateur active ou désactive l'aide au stationnement intuitive.

Pour activer : appuyez sur le commutateur. L'avertisseur sonore retentit pour signaler au conducteur que le système est opérationnel.

Pour désactiver : appuyez de nouveau sur le commutateur.

Appuyez sur le commutateur de menu pour revenir à l'affichage normal.

Affichage

Lorsque les capteurs détectent un obstacle, le graphique s'affiche sur l'écran multi-informations et sur l'écran de navigation, selon la position et la distance de l'obstacle.

Écran multi-informations

1. Front corner sensors operation

1. Fonctionnement des capteurs d'angle avant

2. Fonctionnement des capteurs centraux avant

3. Fonctionnement des capteurs d'angle arrière

4. Fonctionnement des capteurs centraux arrière

Écran de navigation

The graphic is automatically displayed when an obstacle is detected. The screen

Le graphique s'affiche automatiquement lorsqu'un obstacle est détecté. L'écran peut être réglé pour ne pas afficher le graphique.

LORSQUE LE SYSTÈME DE MONITEUR DE VISION ARRIÈRE OU LE MONITEUR AVANT ET LATÉRAL GRAND ANGLE EST EN UTILISATION

A simplified image is displayed when an obstacle is detected.

Une image simplifiée s’affiche lorsqu’un obstacle est détecté.

Affichage de la distance et avertisseur sonore

Lorsqu’un capteur détecte un obstacle, la direction et la distance approximative de l’obstacle s’affichent et le avertisseur sonore retentit.

CAPTEURS D'ANGLE

CENTER SENSORS

CAPTEURS CENTRAUX

Detection level and approximate distance to an obstacle

Niveau de détection et distance approximative par rapport à un obstacle

INFORMATION

INFORMATIONS

Les réglages (par ex. le volume de l'avertisseur sonore) peuvent être modifiés.

Portée de détection des capteurs

1. Approximately 2.0 ft. (60 cm)

1. Environ 2,0 pi (60 cm)

2. Environ 1,8 pi (55 cm)

3. Environ 4,9 pi (150 cm)

4. Environ 3,3 pi (100 cm)

Le schéma indique la portée de détection des capteurs. Notez que les capteurs ne peuvent pas détecter les obstacles extrêmement proches du véhicule.

La portée des capteurs peut varier selon la forme de l’objet, etc.

Informations de détection des capteurs

Certaines conditions du véhicule et de l'environnement peuvent empêcher un capteur de détecter correctement un obstacle. Les cas particuliers suivants sont listés ci-dessous.

Il y a de la saleté, de la neige ou de la glace sur un capteur.

Un capteur est gelé.

Un capteur est recouvert de quelque manière que ce soit.

Le véhicule est fortement incliné d'un côté.

Sur une route extrêmement cahoteuse, dans une pente, sur du gravier ou sur de l'herbe.

Les environs du véhicule sont bruyants en raison des klaxons, des moteurs de motocyclettes, des freins pneumatiques de gros véhicules ou d'autres bruits forts produisant des ondes ultrasonores.

Un autre véhicule équipé de capteurs d'aide au stationnement se trouve à proximité.

Un capteur est recouvert d'une couche de pulvérisation ou de fortes pluies.

Le véhicule est équipé d'une antenne-fouet ou d'une antenne radio.

Des anneaux de remorquage sont installés.

Un pare-chocs ou un capteur subit un choc violent.

Le véhicule approche d'un trottoir haut ou à angle droit.

Sous un soleil intense ou par grand froid.

Une suspension non d'origine Lexus (suspension abaissée, etc.) est installée.

En plus des exemples ci-dessus, il arrive que, en raison de leur forme, des panneaux et autres objets soient jugés par un capteur plus proches qu'ils ne le sont en réalité.

La forme de l'obstacle peut empêcher un capteur de le détecter. Faites particulièrement attention aux obstacles suivants :

Fils, clôtures, cordes, etc.

Coton, neige et autres matériaux qui absorbent les ondes sonores

Objets à angles vifs

Obstacles bas

Obstacles hauts dont la partie supérieure dépasse vers l'extérieur, en direction de votre véhicule

Le non-respect de ces précautions peut rendre la conduite du véhicule dangereuse et provoquer un accident.

N'utilisez pas le capteur à des vitesses supérieures à environ 10 km/h.

Ne fixez aucun accessoire dans la portée du capteur.

Même si les capteurs qui fonctionnent correctement continuent de détecter les obstacles, n'utilisez jamais l'aide au stationnement intuitive si un ou plusieurs capteurs risquent de dysfonctionner.

AVIS

Cela pourrait entraîner un dysfonctionnement du capteur.

Comme l'aide au stationnement intuitive peut dysfonctionner dans les cas suivants, faites-la vérifier par un concessionnaire Lexus.

Le témoin indiquant qu'un obstacle a été détecté ne s'allume pas et aucun bip ne retentit, même lorsque le mode d'aide au stationnement intuitive est activé.

Le témoin indiquant qu'un obstacle a été détecté s'allume alors qu'aucun obstacle ne se trouve autour du véhicule.

Si votre véhicule a été impliqué dans un accident.

Si le témoin indiquant qu'un obstacle a été détecté reste allumé sans bip sonore.

Avertissement de défaillance de l'aide au stationnement intuitive

Si une erreur est détectée lorsque l'aide au stationnement intuitive est activée, le symbole du véhicule s'allume ou clignote avec des bips sonores.

L'affichage de l'avertissement de défaillance de l'aide au stationnement intuitive n'apparaît pas lors de l'une des opérations suivantes :

Passage à un autre écran

Désactivation du mode d'aide au stationnement intuitive

Lorsque des flocons de neige ou de la boue se déposent sur les capteurs

If this message appears, remove the foreign matter from the sensor.

Si ce message apparaît, retirez les corps étrangers du capteur.

Si l'avertissement de défaillance ne disparaît pas même après le retrait des corps étrangers, l'aide au stationnement intuitive peut dysfonctionner.

Faites-la vérifier par un concessionnaire Lexus.

Lorsque le capteur dysfonctionne

If this message appears, have the intuitive parking assist checked by your Lexus

Si ce message apparaît, faites vérifier l'aide au stationnement intuitive par un concessionnaire Lexus.

Homologation

Pour les véhicules vendus au Canada.

Cet appareil ISM est conforme à la norme ICES-001 du Canada.

Cet appareil ISM est conforme à la norme NMB-001 du Canada.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Lexus GX : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.