Utilisation du lecteur de disques compacts (CD)

REMARQUE Si un disque contient à la fois des données musicales (CD-DA) et des fichiers MP3/WMA/AAC, la lecture de ces deux ou trois types de fichiers varie selon la façon dont le disque a été gravé.

Insertion du CD

Insérez le CD dans la fente, face imprimée vers le haut.

Mécanisme de chargement automatique : le CD est engagé et la lecture commence.

REMARQUE Un court délai s'écoule avant le début de la lecture pendant que le lecteur lit les signaux numériques du CD.

Éjection du CD

Appuyez sur la touche d'éjection du CD () pour
éjecter le CD.

Lecture

Appuyez sur la touche média () pour
passer en mode CD et lancer la lecture.

REMARQUE Le mode CD ne peut pas être sélectionné si aucun CD n'est inséré.

Pause

Pour arrêter la lecture, appuyez sur la touche lecture/pause ( 4 ).

Appuyez à nouveau sur la touche pour reprendre la lecture.

Avance rapide/retour rapide

Appuyez longuement sur la touche d'avance rapide (
) pour parcourir une piste à grande vitesse.

Appuyez longuement sur la touche de retour rapide (
) pour revenir en arrière dans une piste à grande vitesse.

Recherche de piste

Appuyez une fois sur la touche piste suivante ()
pour passer au début de la piste suivante.

Appuyez sur la touche piste précédente ()
dans les quelques secondes qui suivent le début de la lecture pour revenir au début de la piste précédente.

Appuyez sur la touche piste précédente ()
après quelques secondes de lecture pour reprendre la lecture au début de la piste en cours.

Recherche de dossier (pendant la lecture d'un CD MP3/WMA/AAC)

Pour revenir au dossier précédent, appuyez sur la touche dossier précédent (), ou appuyez sur la touche
dossier suivant () pour passer au dossier suivant.

Balayage musical

Pendant la lecture d'un CD audio

Cette fonction parcourt les titres d'un CD et joue 10 secondes de chaque morceau afin de vous aider à trouver le morceau que vous souhaitez écouter.

Appuyez longuement sur la touche de balayage ()
pendant la lecture pour lancer le balayage (le numéro de piste clignote).

Appuyez longuement sur la touche de balayage ()
à nouveau pour annuler la lecture par balayage.

Pendant la lecture d'un CD MP3/WMA/AAC

Cette fonction parcourt les titres du dossier en cours de lecture et joue 10 secondes de chaque morceau afin de vous aider à trouver le morceau que vous souhaitez écouter. Appuyez longuement sur la touche de balayage () pendant
la lecture pour lancer le balayage (le numéro de piste clignote).

Appuyez longuement sur la touche de balayage ()
à nouveau pour annuler la lecture par balayage.

REMARQUE Si l'appareil reste en mode balayage, la lecture normale reprend à l'endroit où le balayage a été sélectionné.

Lecture répétée

Pendant la lecture d'un CD audio

1. 1
   Appuyez sur la touche de répétition ( 1 ) pendant la lecture pour lire la piste en cours en boucle. « TRACK RPT » s'affiche (s'affiche à côté de RPT en bas de la zone d'affichage).
2. 2
   Appuyez à nouveau sur la touche pour annuler la lecture répétée.

Pendant la lecture d'un CD MP3/WMA/AAC

(Répétition de piste)

1. 1
   Appuyez sur la touche de répétition ( 1 ) pendant la lecture pour lire la piste en cours en boucle. « TRACK RPT » s'affiche (s'affiche à côté de RPT en bas de la zone d'affichage).
2. 2
   Pour annuler la lecture répétée, appuyez à nouveau sur la touche après 3 secondes.

(Répétition du dossier)

1. Appuyez sur la touche de répétition ( 1 ) pendant la lecture, puis appuyez à nouveau sur la touche dans les 3 secondes pour lire les pistes du dossier en cours en boucle.

Lecture aléatoire

Les pistes sont sélectionnées et lues de façon aléatoire.

Pendant la lecture d'un CD audio

1. 1
   Appuyez sur la touche aléatoire ( 2 ) pendant la lecture pour lire les pistes du CD de façon aléatoire. « DISC RDM » s'affiche (s'affiche à côté de RDM en bas de la zone d'affichage).
2. 2
   Appuyez à nouveau sur la touche pour annuler la lecture aléatoire.

Pendant la lecture d'un CD MP3/WMA/AAC

(Lecture aléatoire du dossier)

1. 1
   Appuyez sur la touche aléatoire ( 2 ) pendant la lecture pour lire les pistes du dossier de façon aléatoire. « FOLDER RDM » s'affiche (s'affiche à côté de RDM en bas de la zone d'affichage).
2. 2
   Pour annuler la lecture aléatoire, appuyez à nouveau sur la touche après 3 secondes.

(Lecture aléatoire du CD)

1. 1
   Appuyez sur la touche aléatoire ( 2 ) pendant la lecture, puis appuyez à nouveau sur la touche dans les 3 secondes pour lire les pistes du CD de façon aléatoire. « DISC RDM » s'affiche (s'affiche à côté de RDM en bas de la zone d'affichage).
2. 2
   Appuyez à nouveau sur la touche pour annuler la lecture aléatoire.

Changement d'affichage

Les informations affichées sur l'écran audio changent comme suit à chaque pression de la touche texte ( 3 ) pendant la lecture.

CD audio

CD MP3/WMA/AAC

REMARQUE

• Les informations visibles à l'écran sont uniquement les informations du CD (comme le nom de l'artiste ou le titre du morceau) enregistrées sur le CD.
• Cet appareil ne peut pas afficher certains caractères. Les caractères qui ne peuvent pas être affichés sont indiqués par un astérisque ( ).

Défilement de l'affichage

Seuls 13 caractères peuvent être affichés à la fois. Pour afficher la suite des caractères d'un titre long, maintenez la touche texte ( 3 ) enfoncée. L'affichage fait défiler les 13 caractères suivants. Maintenez à nouveau la touche texte ( 3 ) enfoncée une fois les 13 derniers caractères affichés pour revenir au début du titre.

REMARQUE Le nombre de caractères pouvant être affichés est limité.

Affichage des messages

Si « CHECK CD » s'affiche, cela signifie qu'il y a un dysfonctionnement du CD. Vérifiez que le CD n'est pas endommagé, sale ou taché, puis réinsérez-le correctement. Si le message réapparaît, insérez un autre CD en bon état connu. Si le message continue de s'afficher, faites vérifier l'appareil par un concessionnaire Mazda agréé.

Utilisation de la prise auxiliaire/du port USB

Le son peut être diffusé par les haut-parleurs du véhicule en raccordant un lecteur audio portable disponible dans le commerce à la prise auxiliaire.

Utilisez un câble à mini-fiche stéréo de 3,5 mm sans impédance, disponible dans le commerce.

Contactez un concessionnaire Mazda agréé pour plus de détails.

De plus, le son peut être lu depuis l'appareil audio du véhicule en raccordant un périphérique USB ou un iPod au port USB.

Reportez-vous au mode AUX/USB/iPod sur .

Indications d'erreur

Si une indication d'erreur apparaît sur l'écran audio, recherchez la cause dans le tableau. Si vous ne parvenez pas à effacer l'indication d'erreur, faites vérifier le véhicule par un concessionnaire Mazda agréé.