Procédure d'intervention

Contrôle, réglage

• Les procédures de contrôle et de réglage sont divisées en étapes. Les points importants concernant l'emplacement et le contenu des procédures sont expliqués en détail et illustrés.

1. La plupart des opérations de réparation commencent par une illustration d'ensemble. Elle identifie les composants, montre l'assemblage des pièces et décrit le contrôle visuel des pièces. Toutefois, seules les procédures de dépose/pose devant être réalisées méthodiquement comportent des instructions écrites.

2. Les pièces consommables, les couples de serrage et les symboles de huile, graisse et produit d'étanchéité figurent sur l'illustration d'ensemble. Les symboles indiquant les pièces nécessitant l'utilisation d'outils spéciaux ou équivalents y figurent également.

3. Les étapes de la procédure sont numérotées et la pièce principale de cette procédure est indiquée sur l'illustration par le numéro correspondant. Il arrive que des points importants ou des informations complémentaires concernent une procédure. Reportez-vous à ces informations lors de l'entretien de la pièce concernée.