Systèmes de retenue pour enfants LATCH

Votre Mazda est équipée d'ancrages inférieurs LATCH pour la fixation de systèmes de retenue pour enfant LATCH spécialement conçus, sur la banquette arrière. Les deux ancrages doivent être utilisés, sinon le siège bougera et mettra l'enfant en danger. La plupart des systèmes de retenue pour enfant LATCH doivent également être utilisés avec une sangle supérieure pour être efficaces. S'ils en sont équipés, vous devez l'utiliser pour mieux assurer la sécurité de votre enfant.

AVERTISSEMENT :
Suivez les instructions du fabricant pour l'utilisation du système de retenue pour enfant :
Un système de retenue pour enfant non fixé est dangereux. En cas de freinage brusque ou de collision, il
pourrait bouger et causer des blessures graves, voire mortelles, à l'enfant ou aux autres occupants. Assurez-vous que le système de retenue pour enfant est correctement fixé, conformément aux instructions du fabricant du système de retenue pour enfant. Ne fixez jamais deux systèmes de retenue pour enfant sur le même ancrage inférieur LATCH : fixer deux systèmes de retenue pour enfant sur le même ancrage inférieur LATCH est dangereux. En cas de collision, un ancrage peut ne pas être assez résistant pour retenir deux fixations de systèmes de retenue pour enfant, et il peut se rompre, causant des blessures graves, voire mortelles. Si vous utilisez la place assise pour un autre système de retenue pour enfant alors qu'une position LATCH extérieure est occupée, utilisez plutôt les ceintures de sécurité centrales et, si le siège en est équipé, la sangle supérieure. Assurez-vous que le système de retenue pour enfant est correctement fixé : un système de retenue pour enfant non fixé est dangereux. En cas de freinage brusque ou de collision, il pourrait bouger et causer des blessures graves, voire mortelles, à l'enfant ou aux autres occupants. Suivez les instructions du fabricant du système de retenue pour enfant concernant le cheminement de la ceinture, afin de fixer le siège exactement comme s'il était occupé par un enfant, pour que personne ne soit tenté de placer ultérieurement un enfant dans un siège mal fixé. Lorsqu'il n'est pas utilisé, retirez le système du véhicule, ou attachez-le avec une ceinture de sécurité, ou fixez-le aux DEUX ancrages inférieurs LATCH pour les systèmes de retenue pour enfant LATCH. Assurez-vous qu'aucune ceinture de sécurité ni aucun objet étranger ne se trouve près du système de retenue pour enfant LATCH ou autour de lui :
ne pas suivre les instructions du fabricant du système de retenue pour enfant lors de l'installation est dangereux. Si des ceintures de sécurité ou un objet étranger empêchent la fixation sécurisée du système de retenue pour enfant aux ancrages inférieurs LATCH et que le système est mal installé, il pourrait bouger en cas de freinage brusque ou de collision, causant des blessures graves, voire mortelles, à l'enfant ou aux autres occupants. Lors de l'installation du système de retenue pour enfant, assurez-vous qu'aucune ceinture de sécurité ni aucun objet étranger ne se trouve près des ancrages inférieurs LATCH ou autour d'eux. Suivez toujours les instructions du fabricant du système de retenue pour enfant. Procédure d'installation du système de retenue pour enfant (sièges arrière extérieurs)

1. Assurez-vous que le dossier est bien verrouillé en le poussant vers l'arrière jusqu'à ce qu'il soit complètement verrouillé.

2. Écartez légèrement les coutures ouvertes à l'arrière de l'assise pour repérer l'emplacement des ancrages inférieurs LATCH.

REMARQUE :
Les marquages situés au-dessus des ancrages inférieurs LATCH indiquent l'emplacement des ancrages inférieurs LATCH pour la fixation d'un système de retenue pour enfant. 3. Fixez le système de retenue pour enfant à l'aide des DEUX ancrages inférieurs LATCH, en suivant les instructions du fabricant du système de retenue pour enfant.

4. Si votre système de retenue pour enfant est équipé d'une sangle d'ancrage supérieur, cela signifie probablement qu'il est très important de la fixer correctement pour la sécurité de l'enfant. Veuillez suivre attentivement les instructions du fabricant du système de retenue pour enfant lors de l'installation des sangles d'ancrage supérieur.

Emplacement du support d'ancrage
Position de la sangle d'ancrage supérieur AVERTISSEMENT :
Utilisez la sangle d'ancrage supérieur et son point d'ancrage uniquement pour un système de retenue pour enfant : l'utilisation de la sangle ou de son point d'ancrage pour fixer autre chose qu'un système de retenue pour enfant est dangereuse. Cela pourrait affaiblir ou endommager la sangle ou son point d'ancrage et entraîner des blessures. Acheminez toujours la sangle d'ancrage supérieur entre l'appui-tête et le dossier : acheminer la sangle par-dessus l'appui-tête est dangereux. En cas de collision, la sangle pourrait glisser de l'appui-tête et desserrer le système de retenue pour enfant. Le système de retenue pour enfant pourrait alors se déplacer, ce qui peut entraîner la mort ou des blessures pour l'enfant. Fixez toujours la sangle d'ancrage supérieur au bon point d'ancrage : fixer la sangle au mauvais point d'ancrage est dangereux. En cas de collision, la sangle pourrait se détacher et desserrer le système de retenue pour enfant. Si le système de retenue pour enfant se déplace, cela peut entraîner la mort ou des blessures pour l'enfant. Procédure d'installation du système de retenue pour enfant (siège arrière central) Les ancrages inférieurs LATCH au centre de la banquette arrière sont beaucoup plus espacés que les ensembles d'ancrages inférieurs LATCH des autres places de siège. Les systèmes de retenue pour enfant à fixations LATCH rigides ne peuvent pas être installés sur la place centrale.

Certains systèmes de retenue pour enfants équipés de LATCH peuvent être placés en position centrale et se fixer aux ancrages inférieurs LATCH les plus proches, situés à 400 mm (15,75 po) l'un de l'autre. Les systèmes de retenue pour enfants compatibles LATCH (avec des fixations sur la sangle de ceinture) ne peuvent être utilisés à cette place assise que si les instructions du fabricant du système de retenue indiquent qu'il peut être installé sur des ancrages inférieurs LATCH espacés de 400 mm (15,75 po). Ne fixez pas deux systèmes de retenue pour enfants au même ancrage inférieur LATCH. Si votre système de retenue pour enfants est équipé d'une sangle d'ancrage supérieure, celle-ci doit également être utilisée pour assurer une sécurité optimale à votre enfant.

AVERTISSEMENT :
Utilisez la sangle supérieure et son ancrage uniquement pour un système de retenue pour enfant : utiliser la sangle ou son ancrage pour fixer autre chose qu'un système de retenue pour enfant est dangereux. Cela peut affaiblir ou endommager la sangle ou son ancrage et provoquer des blessures. Fixez toujours la sangle supérieure à la bonne position d'ancrage : fixer la sangle à une position d'ancrage incorrecte est dangereux. En cas de collision, la sangle pourrait se détacher et desserrer le système de retenue pour enfant. Si le système bouge, cela peut entraîner la mort ou des blessures pour l'enfant.

1. Assurez-vous que le dossier est bien verrouillé en le poussant vers l'arrière jusqu'à ce qu'il soit complètement verrouillé.

2. Écartez légèrement les coutures ouvertes à l'arrière de l'assise pour repérer l'emplacement des ancrages inférieurs LATCH.

REMARQUE :
Les marquages situés au-dessus des ancrages inférieurs LATCH indiquent l'emplacement des ancrages inférieurs LATCH pour la fixation d'un système de retenue pour enfant.

3. Fixer le système de retenue pour enfant en utilisant LES DEUX ancrages inférieurs LATCH, en suivant les instructions du fabricant du système de retenue pour enfant.

Type A

1. Si votre système de retenue pour enfant est équipé d'une sangle d'ancrage supérieur, cela signifie probablement qu'il est très important de la fixer correctement pour la sécurité de l'enfant. Retirez d'abord le cache du support d'ancrage sur la garniture de l'extrémité arrière.

2. Retournez le plancher de coffre.

3. Pliez le plancher de coffre dans la position indiquée sur la figure.

4. Accrochez le crochet au support d'ancrage, puis serrez la sangle d'ancrage en suivant les instructions du fabricant du système de retenue pour enfant.

5. Rabattez le plancher de coffre dans sa position d'origine.

Type B

1. Si votre système de retenue pour enfant nécessite l'utilisation d'une sangle d'ancrage supérieure, accrochez et serrez la sangle d'ancrage. Relevez d'abord la partie avant du plancher de coffre et retirez le cache du support d'ancrage situé sur le plancher de coffre.

2. Passez la sangle d'ancrage supérieure dans l'orifice.

3. Accrochez le crochet au support d'ancrage.

4. Rabattez le plancher de coffre dans sa position d'origine, puis serrez la sangle d'ancrage supérieure en suivant les instructions du fabricant du système de retenue pour enfant.