Mercedes-Benz E-Class Quiz
Ordinateur de bord et affichages

Menu Réglages

Dans ce manuel : Ordinateur de bord et affichages
Introduction — 5Vue d'ensemble — 6Sécurité — 25Ouverture et fermeture — 17Sièges, volant et rétroviseurs — 12Mercedes Classe E : éclairage et essuie-glaces — 11Climatisation — 11Conduite et stationnement — 44Ordinateur de bord et affichages — 29Rangement et équipements pratiques. Informations utiles — 1Rangement et équipements pratiques. Possibilités de rangement — 10Rangement et équipements pratiques. — 7Entretien et maintenance — 11Assistance dépannage — 13Jantes et pneus — 13Caractéristiques techniques — 13
~12min de lecture

Le menu « Réglages » de la Mercedes Classe E (4e génération, W212, 2009 à 2016) offre de nombreuses options pour personnaliser le véhicule. Des fonctions d'éclairage au confort, de nombreux paramètres peuvent être adaptés à vos préférences. La remise aux réglages d'usine est également possible rapidement.

Introduction

Dans le menu Réglages, selon l'équipement de votre véhicule, vous disposez des fonctions suivantes :

  • Modifier les réglages du combiné d'instruments
  • Modifier les réglages d'éclairage
  • Modifier les réglages du véhicule
  • Modifier les réglages de chauffage
  • Modifier les réglages de confort
  • Rétablir les réglages d'usine

Combiné d'instruments

Sélectionner l'unité de distance

La fonction Unité d'affichage compteur/distance : vous permet de choisir si l'écran multifonction affiche certaines valeurs en kilomètres ou en miles.

Avecouau volant, sélectionner le menu Réglages.

Avecousélectionner le sous-menu Combiné d'instruments.

Avecvalider.

Avecousélectionner la fonction Unité d'affichage compteur/distance :.

  • Le réglage choisi, km ou miles, s'affiche.

    Avecmodifier le réglage.

    L'unité de distance choisie s'applique à :
    • compteur numérique dans le menu Trajet
    • distance totale et distance journalière
    • Ordinateur de bord
    • consommation instantanée et autonomie
    • indications de navigation dans le menu Navi
    • TEMPOMAT
    • SPEEDTRONIC
    • DISTRONIC PLUS
    • Indicateur d'intervalle de service ASSYST PLUS

    Activer ou désactiver le tachymètre supplémentaire

    Véhicules pour le Royaume-Uni : cette fonction n'existe pas.

    Cette fonction n'est disponible que sur les véhicules équipés d'une boîte de vitesses manuelle.

    La fonction Tachymètre suppl. [mph]: ou Tachymètre suppl. [km/h]: permet de choisir si l'afficheur multifonction indique la vitesse en mph ou en km/h dans la zone d'état, à la place de la température extérieure.

    La fonction Tachymètre suppl. [mph]: permet de choisir si l'afficheur multifonction indique la vitesse en mph, à la place de la température extérieure, dans la zone d'état.

    Avecouau volant, sélectionner le menu Réglages.

    Avecousélectionner le sous-menu Combiné d'instruments.

    Avecvalider.

    Avecousélectionner la fonction Tachymètre suppl. [mph]: ou Tachymètre suppl. [km/h]:.

    Avecousélectionner la fonction Tachymètre suppl. [mph]:.

  • Le réglage sélectionné Marche ou Arrêt s'affiche.

    Avecmodifier le réglage.

    Sélectionner Affichage permanent

    Véhicules pour le Royaume-Uni : cette fonction n'existe pas.

    Vous pouvez choisir si l'afficheur multifonction indique toujours la température extérieure ou la vitesse.

    Avecouau volant, sélectionner le menu Réglages.

    Avecousélectionner le sous-menu Combiné d'instruments.

    Avecvalider.Avecousélectionner la fonction Affichage permanent:.
  • Le réglage sélectionné Température extérieure ou Tachymètre suppl. [km/h] / Tachymètre suppl. [mph] s'affiche.

    Avecmodifier le réglage.

    Info

    La vitesse est affichée en km/h ou en mph, dans l'unité opposée à celle de votre tachymètre.

    Éclairage

    Régler la luminosité afficheur/commutateurs

    L'éclairage du combiné d'instruments, des afficheurs et des commandes de l'habitacle peut être réglé avec la fonction Luminosité afficheur/commutateurs:.

    Avecouau volant, sélectionner le menu Réglages.

    Avecousélectionner le sous-menu Éclairage.

    Avecvalider.

    Avecousélectionner la fonction Luminosité afficheur/commutateurs:.

  • Le réglage sélectionné s'affiche.

    Avecvalider.

    Avecourégler la luminosité sur une échelle de niveau 1 à niveau 5 (clair).Avecouenregistrer le réglage.
  • Lorsque le commutateur d'éclairage est sur, ouest en position, le réglage de la luminosité dépend de la luminosité ambiante. Info
    Le capteur de luminosité du combiné d'instruments règle automatiquement la luminosité de l'afficheur multifonction.

    De jour, les indicateurs du combiné d'instruments ne sont pas éclairés.

    Régler les feux de jour

    La fonction Feux de jour ne peut être réglée que moteur coupé.

    Avecouau volant, sélectionner le menu Réglages.

    Avecousélectionner le sous-menu Éclairage.

    Avecvalider.

    Avecousélectionner la fonction Feux de jour.

  • Lorsque la fonction Feux de jour est activée, le faisceau lumineux et le symboles'affichent en orange sur l'afficheur multifonction.

    Avecmodifier le réglage.

    Pour plus d'informations sur les feux de jour .

    Activer ou désactiver Intelligent Light System

    Avecouau volant, sélectionner le menu Réglages.

    Avecousélectionner le sous-menu Éclairage.

    Avecvalider.Avecousélectionner la fonction Intell. Light System.
  • Lorsque la fonction Intell. Light System est activée, le faisceau lumineux et le symboles'affichent en orange sur l'afficheur multifonction.

    Avecmodifier le réglage.

    En activant la fonction Intell. Light System, vous activez les fonctions suivantes :
    • Éclairage autoroute
    • Éclairage actif en virage
    • Éclairage de virage
    • éclairage antibrouillard étendu
    Lorsque vous réglez les feux de croisement pour la circulation à droite ou à gauche, l'afficheur multifonction indique dans le sous-menu Éclairage, à la place de la fonction Intell. Light System, le message Intell. Light System : système sans fonction Non actif en circulation à gauche ou Intell. Light System : système sans fonction Non actif en circulation à droite . Ce message n'apparaît que si le réglage pour la circulation à droite ou à gauche est opposé à celui du pays d'homologation de votre véhicule.

    Pour plus d'informations sur Intelligent Light System .

    Régler les feux de croisement pour la circulation à droite ou à gauche

    Cette fonction n'est disponible que sur les véhicules équipés d'Intelligent Light System.

    Cette fonction permet de passer du faisceau de croisement symétrique au faisceau asymétrique .

    Avecouau volant, sélectionner le menu Réglages.

    Avecousélectionner le sous-menu Éclairage.

    Avecvalider.Avecousélectionner la fonction Réglage des feux de croisement pour :.
  • Le réglage sélectionné Circulation à droite ou Circulation à gauche s'affiche.Avecmodifier le réglage.
  • Si vous modifiez le réglage, la commutation n'a lieu qu'à l'arrêt suivant du véhicule.

    Lorsque vous réglez les feux de croisement pour la circulation à droite ou à gauche, le feu de route et l'éclairage antibrouillard étendu ne sont pas disponibles. Cette désactivation n'a lieu que si le réglage pour la circulation à droite ou à gauche est opposé à celui du pays d'homologation de votre véhicule.

    Vous pouvez également faire régler les feux de croisement pour la circulation à droite ou à gauche dans un atelier qualifié.

    Régler la luminosité de l'éclairage d'ambiance

    Avecouau volant, sélectionner le menu Réglages.

    Avecousélectionner le sous-menu Éclairage.

    Avecvalider.Avecousélectionner la fonction Luminosité d'ambiance.
  • Le réglage sélectionné s'affiche.

    Avecvalider.

    Avecourégler la luminosité sur une échelle de Arrêt à niveau 5 (clair).

    Avecouenregistrer le réglage.

    Régler la couleur de l'éclairage d'ambiance

    Avecouau volant, sélectionner le menu Réglages.

    Avecousélectionner le sous-menu Éclairage.

    Avecvalider.

    Avecousélectionner la fonction Couleur d'ambiance.

    Avecvalider.

    Avecourégler la couleur sur SOLAR, NEUTRAL ou POLAR.

    Avecouenregistrer le réglage.

    Activer ou désactiver l'éclairage périphérique et la temporisation de l'éclairage extérieur

    Avecouau volant, sélectionner le menu Réglages.

    Avecousélectionner le sous-menu Éclairage.

    Avecvalider.

    Avecousélectionner la fonction Éclairage périphérique.

  • Lorsque la fonction Éclairage périphérique est activée, le faisceau lumineux et les abords du véhicule s'affichent en orange sur l'afficheur multifonction.

    Avecmodifier le réglage.

    Désactiver temporairement la temporisation de l'éclairage extérieur :

    Avant de quitter le véhicule, tourner la clé en position 0 dans le contacteur d'allumage.

    Tourner la clé de contact en position 2.

  • La temporisation de l'éclairage extérieur est désactivée.

    Lorsque vous redémarrez le moteur, la temporisation de l'éclairage extérieur est de nouveau activée.

    Lorsque vous activez la fonction Éclairage périphérique et que le commutateur d'éclairage est surest en position, les fonctions suivantes sont activées dans l'obscurité :

    • Éclairage périphérique : l'éclairage extérieur s'allume 40 secondes après le déverrouillage avec la clé. Lorsque vous démarrez le moteur, l'éclairage périphérique est désactivé et les feux de jour automatiques sont activés.
    • Temporisation de l'éclairage extérieur : l'éclairage extérieur reste allumé pendant 60 secondes après l'arrêt du moteur. Si vous fermez toutes les portes et le hayon/coffre, l'éclairage extérieur s'éteint au bout de 15 secondes.
    Info
    Selon l'équipement du véhicule, l'éclairage périphérique et la temporisation de l'éclairage extérieur s'allument par exemple.
    • Feux de position
    • Éclairage d'accompagnement dans les rétroviseurs extérieurs

    Activer ou désactiver la temporisation de l'éclairage intérieur

    Si vous activez la fonction Temporisation éclairage intérieur, l'éclairage intérieur reste allumé pendant 20 secondes après le retrait de la clé du contacteur d'allumage.

    Avecouau volant, sélectionner le menu Réglages.

    Avecousélectionner le sous-menu Éclairage.

    Avecvalider.

    Avecousélectionner la fonction Temporisation éclairage intérieur.

  • Lorsque la fonction Temporisation éclairage intérieur est activée, l'habitacle s'affiche en orange sur l'afficheur multifonction.

    Avecmodifier le réglage.

    Véhicule

    Régler le SPEEDTRONIC permanent

    Avecouau volant, sélectionner le menu Réglages.

    Avecousélectionner le sous-menu Véhicule.

    Avecvalider.Avecousélectionner la fonction Limitation (pneus hiver):.
  • Le réglage actuel s'affiche.

    Avecvalider.

    Avecourégler le SPEEDTRONIC permanent par paliers de 10 ( 240 km/h à 160 km/h ). Le réglage Arrêt désactive le SPEEDTRONIC permanent.

    Avecenregistrer la saisie.

    Pour plus d'informations sur le SPEEDTRONIC permanent .

    Activer ou désactiver le verrouillage automatique

    Avecouau volant, sélectionner le menu Réglages.

    Avecousélectionner le sous-menu Véhicule.

    Avecvalider.

    Avecousélectionner la fonction Verrouillage auto.
  • Lorsque la fonction Verrouillage auto. est activée, les portes du véhicule apparaissent en orange sur l'écran multifonction.

    Avecmodifier le réglage.

    Lorsque vous activez la fonction Verrouillage auto., le véhicule se verrouille centralement à partir d'une vitesse d'environ 15 km/h.

    Pour plus d'informations sur le verrouillage automatique .

    Activer ou désactiver le signal sonore de verrouillage

    Lorsque vous activez la fonction Signal sonore de verrouillage, un signal sonore retentit lors du verrouillage du véhicule.

    Avecouau volant, sélectionner le menu Réglages.

    Avecousélectionner le sous-menu Véhicule.

    Avecvalider.

    Avecousélectionner la fonction Signal sonore de verrouillage.

  • Lorsque la fonction Signal sonore de verrouillage est activée, le symboles'affichent en orange sur l'afficheur multifonction.

    Avecmodifier le réglage.

    Chauffage

    Heure de départ du chauffage auxiliaire

    DANGER

    Si le tuyau d'échappement est obstrué ou si une ventilation suffisante n'est pas possible, des gaz d'échappement toxiques, en particulier du monoxyde de carbone, peuvent pénétrer dans le véhicule. C'est le cas par ex. dans des locaux fermés ou lorsque le véhicule est bloqué dans la neige. Danger de mort !

    Dans les locaux fermés sans système d'aspiration, coupez le chauffage auxiliaire, par ex. dans le garage. Si le véhicule est bloqué dans la neige et que vous devez laisser tourner le chauffage auxiliaire, veillez à ce que le tuyau d'échappement et la zone autour du véhicule soient dégagés de neige. Ouvrez une vitre du côté du véhicule opposé au vent afin de garantir un apport d'air frais suffisant.

    AVERTISSEMENT

    Lorsque le chauffage auxiliaire est en marche, certaines parties du véhicule, par ex. le système d'échappement, peuvent devenir très chaudes.

    Les matières inflammables, par ex. feuilles mortes, herbe ou branches, peuvent s'enflammer au contact de

    • parties chaudes du système d'échappement
    • les gaz d'échappement eux-mêmes
    Risque d'incendie !

    Assurez-vous que, lorsque le chauffage auxiliaire est en marche,

    • les pièces chaudes du véhicule n'entrent pas en contact avec des matières inflammables
    • les gaz d'échappement puissent s'échapper sans entrave par le tuyau d'échappement
    • les gaz d'échappement n'entrent pas en contact avec des matières inflammables.

    Remarque

    Le fonctionnement du chauffage ou de la ventilation auxiliaire sollicite la batterie du véhicule. Par conséquent, après deux utilisations successives du chauffage ou de la ventilation au plus tard, roulez avec le véhicule sur une assez longue distance.

    Cette fonction n'est disponible que sur les véhicules équipés d'un chauffage auxiliaire.

    Dans le sous-menu Chauffage, vous pouvez sélectionner une heure de départ enregistrée ou modifier une heure de départ.

    La fonction de présélection horaire du chauffage auxiliaire calcule l'heure de mise en marche en fonction de la température extérieure, afin que le véhicule soit préchauffé à l'heure de départ. Lorsque l'heure de départ est atteinte, le chauffage auxiliaire continue de fonctionner pendant cinq minutes, puis s'éteint. Le chauffage auxiliaire reprend le réglage de température de la climatisation automatique THERMATIC ou de la climatisation automatique THERMOTRONIC.

    Pour désactiver le chauffage auxiliaire, appuyez sur la touche du chauffage auxiliaire sur la console centrale ou utilisez la télécommande.

    Info

    Mettez en marche le chauffage auxiliaire une fois par mois pendant environ dix minutes.

    Pour plus d'informations sur le chauffage auxiliaire .

    Sélectionner une heure de départ ou désactiver l'heure de départ sélectionnée

    Avecouau volant, sélectionner le menu Réglages.

    Avecousélectionner le sous-menu Chauffage.

    Avecvalider.
  • Le réglage sélectionné s'affiche.

    Avecvalider.

    Avecousélectionner l'une des trois heures de départ ou Présélection désactivée (aucune présélection horaire active).Avecvalider.
  • Lorsqu'une heure de départ est sélectionnée, le voyant jaune de la touche du chauffage auxiliaire s'allume.

    Modifier l'heure de départ

    Avecouau volant, sélectionner le menu Réglages.

    Avecousélectionner le sous-menu Chauffage.

    Avecvalider.
  • Le réglage sélectionné s'affiche.

    Avecousélectionner Modifier A, B ou C.

    Avecvalider.
  • Vous pouvez modifier l'heure de départ.

    Avecousélectionner l'affichage à modifier : heures, minutes.

    Avecourégler l'affichage sélectionné.Avecenregistrer la saisie.
  • Le voyant jaune de la touche du chauffage auxiliaire s'allume.

    Confort

    Activer ou désactiver l'aide à l'entrée et à la sortie

    AVERTISSEMENT

    Lorsque l'aide à l'entrée et à la sortie règle le volant, vous-même et les autres occupants du véhicule, en particulier les enfants, risquez d'être coincés. Risque de blessures !

    Pendant le réglage de l'aide à l'entrée et à la sortie, veillez à ce que personne n'ait de partie du corps dans la zone de déplacement du volant.

    Si une personne est coincée,

    • appuyer sur une touche de position de la fonction mémoire, ou
    • déplacer la commande de réglage du volant dans le sens inverse du mouvement du volant.
    La procédure de réglage est interrompue.

    Avecouau volant, sélectionner le menu Réglages.

    Avecousélectionner le sous-menu Confort.

    Avecvalider.

    Avecousélectionner la fonction Aide à l'entrée et à la sortie.

  • Lorsque la fonction Aide à l'entrée et à la sortie est activée, le volant du véhicule apparaît en orange sur l'écran multifonction.

    Avecmodifier le réglage.

    Pour plus d'informations sur l'aide à l'entrée et à la sortie .

    Activer ou désactiver le réglage de ceinture

    Avecouau volant, sélectionner le menu Réglages.

    Avecousélectionner le sous-menu Confort.

    Avecvalider.Avecousélectionner la fonction Réglage de ceinture.
  • Lorsque la fonction Réglage de ceinture est activée, la ceinture de sécurité du véhicule apparaît en orange sur l'écran multifonction.

    Avecmodifier le réglage.

    Pour plus d'informations sur le réglage de ceinture .

    Activer ou désactiver le rabattage des rétroviseurs au verrouillage

    Cette fonction n'est disponible que si le véhicule est équipé de la fonction de rabattement électrique des rétroviseurs.

    Lorsque vous activez la fonction Rabattage auto., les rétroviseurs extérieurs se rabattent lors du verrouillage du véhicule. Lorsque vous déverrouillez le véhicule et ouvrez la porte conducteur ou passager, les rétroviseurs extérieurs se redéploient.

    Avecousélectionner le menu Réglages sur le volant.

    Avecousélectionner le sous-menu Confort.

    Avecvalider.Avecousélectionner la fonction Rabattage auto.
  • Lorsque la fonction Rabattage auto. est activée, l'écran multifonction affiche le rétroviseur extérieur du véhicule en orange.

    Avecmodifier le réglage.

    Si vous repliez les rétroviseurs extérieurs à l'aide de la touche lorsque la fonction Rabattage auto. est activée,les rétroviseurs extérieurs ne se redéploient pas automatiquement.

    Vous ne pouvez alors déployer les rétroviseurs extérieurs qu'à l'aide de la touchepour les déployer.

    Rétablir les réglages d'usine

    Avecouau volant, sélectionner le menu Réglages.

    Avecousélectionner le sous-menu Réglages d'usine.

    Avecvalider.
  • La fonction Réinitialiser tous les réglages ? s'affiche.

    Avecousélectionner Non ou Oui.

    Avecconfirmer la sélection.
  • Si vous avez sélectionné Oui, l'écran multifonction affiche un message de confirmation.

    Pour des raisons de sécurité, toutes les fonctions ne sont pas réinitialisées : la fonction Limitation (pneus hiver) du SPEEDTRONIC permanent ne peut être réglée que dans le sous-menu Véhicule. Si vous souhaitez réinitialiser la fonction Feux de jour dans le sous-menu Éclairage, vous devez tourner la clé de contact en position 1.

    Le menu Réglages de la Mercedes Classe E W212 (années de construction 2009–2016) permet de nombreuses personnalisations. De l'éclairage d'ambiance aux fonctions de confort en passant par le verrouillage du véhicule, tout se commande facilement et intuitivement.

    Grâce à cette flexibilité, la Classe E répond aux souhaits les plus variés des conducteurs et offre un haut niveau de confort et de personnalisation.

    • Testez-vous

    Un quiz rapide sur Mercedes-Benz E-Class : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.