Écran de contrôle, chauffage, climatisation, audio et systèmes téléphoniques

Réglage de l'écran

~4min de lecture

1. Appuyez sur le bouton MENU 1.

Mitsubishi Outlander Multi Around Monitor display settings menu and MENU button

2. Touchez la touche « Réglages », puis sélectionnez la touche « Caméra ».

3. Touchez la touche « Réglages d'affichage » pour ouvrir les réglages de caméra disponibles.

4. Sélectionnez le réglage « Luminosité », « Contraste », « Teinte », « Couleur » ou « Niveau de noir » que vous souhaitez modifier.

5. Réglez l'élément sélectionné en touchant la touche « + » ou « - » sur l'écran tactile jusqu'à obtenir le réglage souhaité.

REMARQUE

  • Ne modifiez pas les réglages d'affichage du Multi Around Monitor pendant que la Mitsubishi Outlander est en mouvement. Arrêtez le véhicule dans un endroit sûr et assurez-vous que le frein de stationnement est bien serré avant de modifier un réglage.

Comment activer et désactiver les lignes de trajectoire prédictive

Lorsque le levier de sélection est en position P (Stationnement), les lignes de trajectoire prévue peuvent être activées ou désactivées selon la procédure suivante.

1. Appuyez sur le bouton MENU. 2. Touchez la touche « Réglages », puis touchez la touche « Caméra ».

3. Touchez la touche « Lignes de trajectoire prévisionnelle » pour activer ou désactiver cette fonction.

Les lignes de trajectoire prévisionnelle peuvent également être activées ou désactivées en appuyant sur la touche CAMERA lorsque le levier de sélection est en position R (marche arrière).

Limites du système Multi Around Monitor

AVERTISSEMENT

  • Les limites suivantes concernent le système Multi Around Monitor. Ne pas tenir compte de ces limites lors de la conduite de la Mitsubishi Outlander peut entraîner des blessures graves, voire mortelles.
    • N'utilisez pas le Multi Around Monitor lorsque les rétroviseurs extérieurs sont repliés. Assurez-vous que les rétroviseurs sont en position de fonctionnement normale et que le hayon est bien fermé avant de manœuvrer le véhicule à l'aide du système.
    • La distance apparente entre les objets affichés sur le Multi Around Monitor peut différer de leur distance réelle par rapport au véhicule.
    • Les caméras du système sont installées au-dessus de la calandre, sur les rétroviseurs extérieurs et au-dessus de la plaque d'immatriculation arrière. Ne couvrez pas les caméras et ne placez aucun objet devant elles.
    • Lorsque vous lavez le véhicule à l'eau haute pression, ne dirigez pas le jet directement sur les caméras ni autour d'elles. L'eau pénétrant dans une caméra peut provoquer de la condensation sur l'objectif, un fonctionnement incorrect, un incendie ou une électrocution.
    • Ne heurtez pas les caméras et ne les soumettez pas à des chocs violents. Ce sont des composants de précision ; un endommagement pourrait provoquer un dysfonctionnement, un incendie ou une électrocution.
Mitsubishi Outlander Multi Around Monitor blind areas below the bumpers and at bird's-eye camera seams

Le Multi Around Monitor ne peut pas afficher toutes les zones entourant le véhicule et ne signale pas tous les objets en mouvement. Dans les vues de caméra avant ou arrière, les objets situés sous le pare-chocs ou directement au sol peuvent ne pas apparaître dans la zone 1. Dans la vue à vol d'oiseau, un objet de grande hauteur situé près de la jointure 2 entre les images des caméras adjacentes peut être partiellement affiché ou ne pas apparaître du tout sur l'écran.

Les situations suivantes correspondent à des limites de fonctionnement normales et n'indiquent pas nécessairement un dysfonctionnement du Multi Around Monitor :

  • Un bref délai peut se produire lors du passage d'une vue de caméra à une autre.
  • Lorsque la température ambiante est extrêmement élevée ou extrêmement basse, les objets peuvent ne pas apparaître clairement à l'écran.
  • Si une forte lumière éclaire directement une caméra, l'image peut devenir délavée ou les objets peuvent être difficiles à distinguer.
  • L'affichage peut scintiller sous un éclairage fluorescent.
  • Les couleurs des objets affichés sur le Multi Around Monitor peuvent légèrement différer de leurs couleurs réelles.
  • Dans l'obscurité, les objets peuvent paraître moins nets et leurs couleurs affichées peuvent différer de leur apparence réelle.
  • La netteté et la qualité d'image peuvent varier légèrement entre les images individuelles des caméras combinées pour créer la vue à vol d'oiseau.
  • N'appliquez pas de cire sur les objectifs des caméras. Si de la cire entre en contact avec un objectif, retirez-la à l'aide d'un chiffon propre humidifié avec un nettoyant doux dilué, puis essuyez la surface avec un chiffon propre et sec.

Entretien du système

Mitsubishi Outlander Multi Around Monitor camera locations for cleaning and maintenance

ATTENTION

  • N'utilisez pas d'alcool, de benzine, de diluant ni de solvants forts similaires pour nettoyer les caméras, car ces produits peuvent décolorer ou endommager leurs surfaces.
  • Ne rayez pas, ne heurtez pas et n'endommagez pas une caméra de quelque manière que ce soit, car un dommage peut altérer l'image affichée par le Multi Around Monitor.

Si de la saleté, de l'eau de pluie ou de la neige s'accumule sur une caméra 1, le Multi Around Monitor de la Mitsubishi Outlander peut ne plus afficher clairement les objets environnants. Nettoyez la caméra concernée avec un chiffon doux humidifié avec un nettoyant doux dilué, puis essuyez-la soigneusement avec un chiffon propre et sec.