Transmission et groupe motopropulseur

Refroidisseur d'huile A/T

~4min de lecture

Nettoyage

Chaque fois qu'une boîte A/T est remplacée, le refroidisseur d'huile A/T monté dans le radiateur doit être contrôlé et nettoyé.

Les débris métalliques et le matériau de friction, s'ils sont présents, peuvent se loger dans le refroidisseur d'huile A/T. Ces débris peuvent contaminer la boîte A/T nouvellement révisée ou, dans les cas graves, bloquer ou restreindre le débit d'ATF. Dans les deux cas, un dysfonctionnement de la boîte A/T nouvellement révisée peut en résulter.

Des débris, s'il y en a, peuvent s'accumuler à l'entrée du refroidisseur lorsque l'ATF y pénètre. Il sera nécessaire de rincer à contre-courant le refroidisseur par la sortie du refroidisseur afin d'évacuer les débris accumulés.

PROCÉDURE DE NETTOYAGE

Placer un bac de récupération d'huile sous les flexibles d'entrée et de sortie du refroidisseur d'huile A/T.

Repérer les flexibles d'entrée et de sortie du refroidisseur.

Déconnecter les durites en caoutchouc d'entrée et de sortie du refroidisseur d'huile A/T des tubes en acier du refroidisseur ou de la soupape de dérivation.

Laisser l'ATF restant dans les durites du refroidisseur s'écouler dans le carter d'huile.

Insérer le tuyau adaptateur d'extension d'une bombe de nettoyant pour refroidisseur de transmission dans la durite de sortie du refroidisseur.

Tenir la durite et la bombe aussi haut que possible et pulvériser le nettoyant pour refroidisseur de transmission en un jet continu dans la durite de sortie du refroidisseur jusqu'à ce que de l'ATF s'écoule de la durite d'entrée du refroidisseur pendant 5 secondes.

Insérer l'embout d'un pistolet à air dans l'extrémité du flexible de sortie du refroidisseur.

Enrouler un chiffon d'atelier autour de l'embout du pistolet à air et de la durite de sortie du refroidisseur.

Souffler de l'air comprimé régulé à 5 à 9 kg/cm2 (71 à 128 psi) dans la durite de sortie du refroidisseur pendant 10 secondes pour chasser toute ATF restante.

Répéter les étapes 5 à 9 trois fois supplémentaires.

Placer un bac de récupération d'huile sous les boulons banjo qui relient les conduites en acier du refroidisseur d'huile A/T à la boîte A/T.

Déposer les boulons banjo.

Rincer chaque conduite en acier du côté du refroidisseur vers la boîte A/T en pulvérisant le nettoyant pour refroidisseur de transmission en un jet continu pendant 5 secondes.

Souffler de l'air comprimé régulé à 5 à 9 kg/cm2 (71 à 128 psi) dans chaque conduite en acier, du côté du refroidisseur vers la boîte A/T, pendant 10 secondes pour chasser toute ATF restante.

Vérifier que tous les débris ont été retirés des tubes en acier du refroidisseur.

Vérifier que tous les débris ont été retirés des boulons banjo et des raccords.

Effectuer la « PROCÉDURE DE DIAGNOSTIC ».

PROCÉDURE DE DIAGNOSTIC

Placer un bac de récupération d'huile sous les flexibles d'entrée et de sortie du refroidisseur d'huile A/T.

Nettoyer l'extérieur et l'embout du flexible d'entrée du refroidisseur.

Insérer le tuyau adaptateur d'extension d'une bombe de nettoyant pour refroidisseur de transmission dans la durite de sortie du refroidisseur.

Tenir la durite et la bombe aussi haut que possible et pulvériser le nettoyant pour refroidisseur de transmission en un jet continu dans la durite de sortie du refroidisseur jusqu'à ce que de l'ATF s'écoule de la durite d'entrée du refroidisseur pendant 5 secondes.

Attacher un filtre à café blanc courant de type panier à l'extrémité du flexible d'entrée du refroidisseur.

Insérer l'embout d'un pistolet à air dans l'extrémité du flexible de sortie du refroidisseur.

Enrouler un chiffon d'atelier autour de l'embout du pistolet à air et de l'extrémité du flexible de sortie du refroidisseur.

Souffler de l'air comprimé régulé à 5 à 9 kg/cm2 (71 à 128 psi) dans la durite de sortie du refroidisseur pour envoyer toute ATF restante dans le filtre à café.

Retirer le filtre à café de l'extrémité du flexible d'entrée du refroidisseur.

Effectuer la « PROCÉDURE DE CONTRÔLE ».

PROCÉDURE DE CONTRÔLE

Examiner le filtre à café pour rechercher des débris.

Si de petits débris métalliques de moins de 1 mm (0,040 in) ou de la poudre métallique sont trouvés dans le filtre à café, cela est normal. Si seuls des débris normaux sont trouvés, le refroidisseur d'huile A/T / radiateur peut être réutilisé et la procédure est terminée. Si un ou plusieurs morceaux de débris de plus de 1 mm (0,040 in) sont trouvés et/ou si des fragments de garniture d'embrayage décollée sont trouvés dans le filtre à café, le refroidisseur d'huile A/T n'est pas réparable. Le refroidisseur d'huile A/T / radiateur doit être remplacé et la procédure de contrôle est terminée. Se reporter à RADIATOR : Dépose et pose ou RADIATOR : Dépose et pose.

Contrôle

Après avoir effectué toutes les procédures, vérifier que tout le liquide restant a été nettoyé de tous les composants.