Transmission et groupe motopropulseur

Ensemble de transmission

~9min de lecture

2WD

Vue éclatée

Support Ensemble A/T Support
Support
: N·m (kg-m, pi-lb)

Dépose et pose

DÉPOSE

Desserrer le frein de stationnement.

Activer le mode de maintien au point mort. Voir Témoin du mode de maintien au point mort.

Contact d'allumage sur OFF.

Débranchez le câble de batterie de la borne négative.

Déposez le cache sous caisse avant. Reportez-vous à la section Dépose et pose.

Déposer le démarreur. Se reporter à Dépose et pose.

Vidanger le liquide de refroidissement moteur. Se reporter à LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT MOTEUR : Vidange.

Vidanger le liquide A/T. Se reporter à « Vidange ».

Déposer les flexibles d'eau du réchauffeur de liquide de boîte A/T. Se reporter à Dépose et pose.

Déposer le réchauffeur de liquide de boîte A/T. Se reporter à Dépose et pose.

Déposer les tubes du refroidisseur de liquide de boîte A/T de l'ensemble de boîte A/T. Se reporter à Dépose et pose.

Obturer les ouvertures, telles que les orifices des tubes du refroidisseur de liquide de boîte A/T.

Déposer le flexible de reniflard de boîte A/T de l'ensemble de boîte A/T. Se reporter à Dépose et pose.

Déposer les boulons de fixation du écran thermique, puis déposer l'écran thermique. Se reporter à Dépose et pose.

Débrancher le connecteur de faisceau du bloc de distribution et du TCM. Se reporter à Dépose et pose.

Déposer le silencieux d'échappement. Se reporter à SYSTÈME D'ÉCHAPPEMENT : Dépose et pose.

Déposer l'arbre de transmission arrière. Se reporter à la dépose et à la repose.

Débrancher le connecteur de faisceau de la sonde à oxygène chauffée et déposer le support. Se reporter à Dépose et pose.

Déposer le support de fixation du catalyseur. Se reporter à Dépose et pose.

Déposer le catalyseur (banc 2). Se reporter à Dépose et pose.

Déposer le capteur de position du vilebrequin. Se reporter à Dépose et pose.

Déposer le cache de plaque arrière. Se reporter à Vue éclatée.

Tourner le vilebrequin et déposer les quatre boulons de serrage () du flasque d'entraînement et du convertisseur de couple.

À l'aide d'un cric adapté et d'un adaptateur de cric de boîte de vitesses (SST : NI–52940) (A), soutenir l'ensemble de boîte de vitesses.

Déposer la traverse arrière de support moteur. Se reporter à Dépose et pose de l'ensemble.

Retirer les boulonsfixer l'ensemble de boîte A/T au moteur.

*: Serrer le boulon avec le support. Se reporter à Vue éclatée.

Déposer l'ensemble de boîte A/T du véhicule.

REPOSE

Tenir compte des points suivants et monter dans l'ordre inverse de la dépose.

  • Vérifier la mise en place des goupilles de centrage ().

  • Aligner les positions des boulons de serrage du flasque d'entraînement avec celles du convertisseur de couple, puis serrer provisoirement les boulons (). Serrer ensuite les boulons au couple spécifié.

Contrôle et réglage

CONTRÔLE AVANT POSE

Vérifier impérativement que la cote (A) se situe dans la limite de la valeur de référence.

B : Règle graduée
C : Règle droite
Cote (A) : Se reporter à Convertisseur de couple.

CONTRÔLE APRÈS L'INSTALLATION

  • Démarrer le moteur et vérifier visuellement l'absence de fuite de liquide ATF.

  • Vérifier la position de la boîte A/T. Se reporter à Contrôle.

RÉGLAGE APRÈS L'INSTALLATION

  • Régler le niveau de liquide A/T. Se reporter à Réglage.

  • En cas de remplacement de l'ensemble de boîte A/T, effectuer « SERVICE SUPPLÉMENTAIRE LORS DU REMPLACEMENT DE L'ENSEMBLE DE BOÎTE DE VITESSES ». Se reporter à Description.

4wd

Vue éclatée

Support Ensemble A/T Support
Ensemble de boîte de transfert Support
: N·m (kg-m, pi-lb)

Dépose et pose

DÉPOSE

Desserrer le frein de stationnement.

Activer le mode de maintien au point mort. Voir Témoin du mode de maintien au point mort.

Contact d'allumage sur OFF.

Débranchez le câble de batterie de la borne négative.

Déposez le cache sous caisse avant. Reportez-vous à la section Dépose et pose.

Déposer le démarreur. Se reporter à Dépose et pose.

Vidanger le liquide de refroidissement moteur. Se reporter à LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT MOTEUR : Vidange.

Vidanger le liquide A/T. Se reporter à « Vidange ».

Déposer les flexibles d'eau du réchauffeur de liquide de boîte A/T. Se reporter à Dépose et pose.

Déposer le réchauffeur de liquide de boîte A/T. Se reporter à Dépose et pose.

Déposer les tubes du refroidisseur de liquide de boîte A/T de l'ensemble de boîte A/T. Se reporter à Dépose et pose.

Obturer les ouvertures, telles que les orifices des tubes du refroidisseur de liquide de boîte A/T.

Débrancher le connecteur de faisceau du capteur de position de la gamme de boîte de transfert.

  • Sans contacteur « 4L » (sur le contacteur de sélection 4WD) et sans système de blocage du différentiel : se reporter à Dépose et pose (boîte de transfert : ATX93A).

  • Avec contacteur « 4L » (sur le contacteur de sélection 4WD) et sans système de blocage du différentiel : se reporter à Dépose et pose (boîte de transfert : ATX93B).

  • Avec contacteur « 4L » (sur le contacteur de sélection 4WD) et avec système de blocage du différentiel : se reporter à Dépose et pose (boîte de transfert : ATX93C).

Déposer le flexible de reniflard de boîte A/T de l'ensemble de boîte A/T. Se reporter à Dépose et pose.

Déposer les boulons de fixation du écran thermique, puis déposer l'écran thermique. Se reporter à Dépose et pose.

Débrancher le connecteur de faisceau du bloc de distribution et du TCM. Se reporter à Dépose et pose.

Débrancher le connecteur de faisceau de l'actionneur de commande de boîte de transfert.

  • Sans contacteur « 4L » (sur le contacteur de sélection 4WD) et sans système de blocage du différentiel : se reporter à Dépose et pose (boîte de transfert : ATX93A).

  • Avec contacteur « 4L » (sur le contacteur de sélection 4WD) et sans système de blocage du différentiel : se reporter à Dépose et pose (boîte de transfert : ATX93B).

  • Avec contacteur « 4L » (sur le contacteur de sélection 4WD) et avec système de blocage du différentiel : se reporter à Dépose et pose (boîte de transfert : ATX93C).

Déposer le silencieux principal. Se reporter à SYSTÈME D'ÉCHAPPEMENT : Dépose et repose.

Déposer l'arbre de transmission arrière. Se reporter à la dépose et à la repose.

Déposer l'ensemble du pont avant. Se reporter à Dépose et pose.

Débrancher le connecteur de faisceau de la sonde à oxygène chauffée et déposer le support. Se reporter à Dépose et pose.

Déposer le support de fixation du catalyseur. Se reporter à Dépose et pose.

Déposer le catalyseur (banc 2). Se reporter à Dépose et pose.

Déposer le capteur de position du vilebrequin. Se reporter à Dépose et pose.

Déposer le cache de plaque arrière. Se reporter à Vue éclatée.

Tourner le vilebrequin et déposer les quatre boulons de serrage () du flasque d'entraînement et du convertisseur de couple.

À l'aide d'un cric adapté et d'un adaptateur de cric de boîte de vitesses (SST : NI–52940) (A), soutenir l'ensemble de boîte de vitesses.

Soutenir la boîte de transfert à l'aide d'un cric de boîte de vitesses.

Déposer la traverse arrière de support moteur. Se reporter à Dépose et pose de l'ensemble.

Retirer les boulonsfixer l'ensemble de boîte A/T au moteur.

*: Serrer le boulon avec le support. Se reporter à Vue éclatée.

Déposer l'ensemble de boîte A/T avec la boîte de transfert du véhicule.

Déposer la boîte de transfert de la boîte de vitesses.

  • Sans contacteur « 4L » (sur le contacteur de sélection 4WD) et sans système de blocage du différentiel : se reporter à Dépose et pose (boîte de transfert : ATX93A).

  • Avec contacteur « 4L » (sur le contacteur de sélection 4WD) et sans système de blocage du différentiel : se reporter à Dépose et pose (boîte de transfert : ATX93B).

  • Avec contacteur « 4L » (sur le contacteur de sélection 4WD) et avec système de blocage du différentiel : se reporter à Dépose et pose (boîte de transfert : ATX93C).

REPOSE

Tenir compte des points suivants et monter dans l'ordre inverse de la dépose.

  • Vérifier la mise en place des goupilles de centrage ().

  • Aligner les positions des boulons de serrage du flasque d'entraînement avec celles du convertisseur de couple, puis serrer provisoirement les boulons (). Serrer ensuite les boulons au couple spécifié.

Contrôle et réglage

CONTRÔLE AVANT POSE

Vérifier impérativement que la cote (A) se situe dans la limite de la valeur de référence.

B : Règle graduée
C : Règle droite
Cote (A) : Se reporter à Convertisseur de couple.

CONTRÔLE APRÈS L'INSTALLATION

  • Démarrer le moteur et vérifier visuellement l'absence de fuite de liquide ATF.

  • Vérifier la position de la boîte A/T. Se reporter à Contrôle.

RÉGLAGE APRÈS L'INSTALLATION

  • Régler le niveau de liquide A/T. Se reporter à Réglage.

  • En cas de remplacement de l'ensemble de boîte A/T, effectuer « SERVICE SUPPLÉMENTAIRE LORS DU REMPLACEMENT DE L'ENSEMBLE DE BOÎTE DE VITESSES ». Se reporter à Description.