Régulateur de vitesse et aide à la conduite

Réglage de l'orientation de la caméra

25étapes
~150min
5/5difficulté
Fait 0 sur 25

Procédure de travail

  • Toujours effectuer le réglage de l'orientation de la caméra après la dépose et la pose ou le remplacement de l'unité de caméra avant.

  • Toujours effectuer le réglage de l'orientation de la caméra après la dépose et la pose ou le remplacement du pare-brise.

Préparation

EFFECTUER L'AUTODIAGNOSTIC

Effectuer l'autodiagnostic de l'unité de caméra avant.

Un DTC est-il détecté ?

OUI >>

Effectuer le diagnostic du DTC détecté et réparer ou remplacer l'élément concerné. Se reporter à l'index des DTC.

NON >>

ALLER À 2.

PRÉPARATION AVANT LE RÉGLAGE DE L'ORIENTATION DE LA CAMÉRA

  1. Effectuer le contrôle préalable au diagnostic.

  2. Régler la pression des pneus à la valeur spécifiée.

  3. Maintenir le véhicule sans charge.

  4. Vérifier que le liquide de refroidissement et l'huile moteur sont au niveau correct et que le réservoir de carburant est plein.

  5. Placez le levier de sélection en position « P » et desserrez le frein de stationnement.

  6. Nettoyer le pare-brise.

  7. Dégager complètement le tableau de bord.

>>

ALLER À 3.

PRÉPARATION DU GABARIT DE RÉGLAGE DE L'ORIENTATION

Préparez le gabarit de réglage de l'orientation selon la procédure suivante et la figure.

  1. Préparez six feuilles de papier blanc et six feuilles de papier noir, de dimensions 120 mm (4,72 in) × 120 mm (4,72 in), pour créer une cible gauche et une cible droite.

  2. Collez ensemble trois feuilles de papier noir et trois feuilles de papier blanc pour réaliser une cible de 360 mm (14,17 in) × 240 mm (9,45 in).

    L : 120 mm (4,72 po)
    W : 120 mm (4,72 po)
  3. Fixez un repère de cible imprimé sur le panneau à l'aide de ruban adhésif transparent ou d'un morceau de ruban adhésif double face.

    Mur blanc Ficelle Cône
    Centre entre deux cibles
    Côté d'une cible (Ts) : 120 mm (4,72 po)
    Hauteur de l'extrémité inférieure d'une cible (Htl) : 1 180 mm (46,46 po)
    Hauteur du centre d'une cible (Ht) : 1 300 mm (51,18 po)
    Hauteur de l'extrémité supérieure d'une cible (Htu) : 1 420 mm (55,91 po)
    Largeur entre le centre de la cible droite et le centre de la cible gauche (Dbt) : 720 mm (28,35 po)
    W1 : 180 mm (7,09 po)
    W2 : 180 mm (7,09 po)
>>

Passer à la mise en place de la cible.

Mise en place de la cible

POSITIONNEMENT DE LA CIBLE

A – E (C – F) : 3 000 mm (118,11 po)
  1. Marquer les points « A », « B », « C » et « D » au centre de la surface latérale de chaque roue.

  2. Tracer la ligne « LH » passant par les points « A » et « B » du côté gauche du véhicule.

  3. Marquer le point « E » sur la ligne « LH », à 3 000 mm (118,11 po) du point « A ».

  4. Tracer la ligne « RH » passant par les points « C » et « D » du côté droit du véhicule, de la même manière qu'à l'étape 2.

  5. Marquer le point « F » sur la ligne « RH », à 3 000 mm (118,11 po) du point « C ».

  6. Tracer la ligne « FW » passant par les points « E » et « F » à l'avant du véhicule.

  7. Marquer le point « X » au centre des points « E » et « F » sur la ligne « FW ».

  8. Placez une cible de chaque côté du point « X ». Chaque distance par rapport au point « X » doit être identique.

    Dt : 3 000 mm (118,11 po)
>>

Passer au réglage de l'orientation de la caméra.

Réglage de l'orientation de la caméra

VÉRIFIER LA HAUTEUR DU VÉHICULE

Mesurer la hauteur du passage de roue.

Hfl : hauteur du passage de roue avant gauche [mm]
Hfr : hauteur du passage de roue avant droit [mm]
>>

ALLER À 2.

RÉGLAGE DE L'ORIENTATION DE LA CAMÉRA

Avec CONSULT

  1. Sélectionner « Work Support » dans « LANE CAMERA » avec CONSULT.

  2. Sélectionner « AUTO AIM ».

  3. Confirmer les points suivants :

    • La cible doit être placée avec précision.

    • Le véhicule doit être à l'arrêt.

  4. Sélectionnez « Démarrer » pour effectuer le réglage de la caméra.

  5. Saisissez les paramètres suivants, puis sélectionnez « Démarrer ».

    Hfl : Valeur mesurée
    Hfr : Valeur mesurée
    Valeurs de référence du véhicule : 789
    VP : 0
    Dt : 3 000 mm
    Dbt : 720 mm
    Htu : 1 420 mm
    Htl : 1 180 mm
    Ts : 120 mm
  6. Confirmer l'élément affiché.

    • « Terminé normalement » : Sélectionnez « Achèvement ».

    • « Suspension » ou « Terminé anormalement » : sélectionner « Fin », puis effectuer les opérations suivantes.

      Élément affichéCauses possiblesProcédure d'intervention
      Terminé anormalement 1 Erreur de traitement interne
      • Vérifiez le résultat de l'autodiagnostic. Si un DTC est détecté, effectuez le diagnostic de panne.

      • Placez le contact sur OFF puis sur ON, puis repositionnez la cible correctement et effectuez à nouveau le réglage de la caméra.

      • Si le réglage se termine anormalement même après un nouveau réglage, remplacez l'unité de caméra avant.

      2
      3
      4 Dysfonctionnement de l'unité de caméra avant
      • Si l'unité de caméra avant a déjà été remplacée, effectuez à nouveau la configuration du C/U.

      • Placez le contact sur OFF puis sur ON, puis repositionnez la cible avec précision et effectuez à nouveau le réglage de la caméra.

      • Si le réglage se termine anormalement même après un nouveau réglage, remplacez l'unité de caméra avant.

      5 Dépassement du temps de traitement interne
      • Placez le contact sur OFF puis sur ON, puis positionnez la cible avec précision et effectuez à nouveau le réglage de la caméra.

      • Si le réglage se termine anormalement même après un nouveau réglage, remplacez l'unité de caméra avant.

      6 Le contact n'a pas encore été placé de OFF à ON après le remplacement de l'unité de caméra avant. Placez le contact sur OFF puis sur ON, puis repositionnez la cible correctement et effectuez à nouveau le réglage de la caméra.
      7 Dysfonctionnement d'écriture de la valeur
      • Si l'unité de caméra avant a déjà été remplacée, effectuez la configuration.

      • Repositionnez correctement la cible, puis effectuez à nouveau le réglage.

      • Si le réglage se termine anormalement même après avoir effectué la procédure ci-dessus, remplacez l'unité de caméra avant.

      8 La position de l'unité de caméra avant n'est pas correcte.
      • Positionnez l'unité de caméra avant avec précision.

      • Repositionnez la cible avec précision, puis effectuez le réglage de la caméra.

      9

      La valeur saisie pour le réglage de la caméra n'est pas valide.

      • La valeur saisie pendant le réglage de la caméra n'est pas correcte.

      Corrigez la valeur saisie pour le réglage de la caméra, puis effectuez à nouveau le réglage.
      16 Autre erreur
      • Vérifiez le résultat de l'autodiagnostic. Si un DTC est détecté, effectuez le diagnostic de panne.

      • Placez le contact sur OFF puis sur ON, puis repositionnez la cible correctement et effectuez à nouveau le réglage de la caméra.

      • Si le réglage se termine anormalement même après un nouveau réglage, remplacez l'unité de caméra avant.

      18

      L'unité de caméra avant ne détecte pas la cible

      • La cible n'est pas positionnée

      • La position de l'unité de caméra avant n'est pas correcte.

      • Environnement de travail inapproprié.

      • Condition du véhicule inappropriée

      • La valeur saisie pendant le réglage de la caméra n'est pas correcte.

      • Positionnez correctement l'unité de caméra avant.

      • Repositionnez correctement la cible, puis effectuez le réglage de la caméra.

      19

      L'angle de roulis est en dehors de la plage admissible.

      • La position de l'unité de caméra avant n'est pas correcte.

      • Environnement de travail inapproprié.

      • Condition du véhicule inappropriée.

      • La valeur saisie pendant le réglage de la caméra n'est pas correcte.

      20 L'unité de caméra avant ne peut pas détecter la cible.
      • Effectuez la configuration du C/U de l'unité de caméra avant.

      • Vérifiez les informations de réglage de la cible.

      • Repositionnez correctement la cible, puis effectuez à nouveau le réglage.

      21 Erreur de lecture des paramètres
      • Effectuez la configuration du C/U de l'unité de caméra avant.

      • Vérifiez les informations de réglage de la cible, puis effectuez le réglage de la caméra.

      22 Erreur de valeur saisie pour « Dt » Vérifiez les informations de réglage de la cible, puis effectuez le réglage de la caméra.
      23 Erreur de valeur saisie pour « Ts »
      24

      L'angle de lacet est en dehors de la plage admissible.

      • La position de la cible n'est pas correcte.

      • La position de l'unité de caméra avant n'est pas correcte.

      • Environnement de travail inapproprié.

      • Condition du véhicule inappropriée.

      • La valeur saisie pendant le réglage de la caméra n'est pas correcte.

      • Positionnez correctement l'unité de caméra avant.

      • Repositionnez correctement la cible, puis effectuez le réglage de la caméra.

      25

      L'angle de tangage est en dehors de la plage admissible.

      • La position de la cible n'est pas correcte.

      • La position de l'unité de caméra avant n'est pas correcte.

      • Environnement de travail inapproprié.

      • Condition du véhicule inappropriée.

      • La valeur saisie pendant le réglage de la caméra n'est pas correcte.

      26

      Plusieurs cibles détectées.

      • La position de la cible n'est pas correcte.

      • La position de l'unité de caméra avant n'est pas correcte.

      • Environnement de travail inapproprié.

      • Condition du véhicule inappropriée.

      • La valeur saisie pendant le réglage de la caméra n'est pas correcte.

      27 Erreur de réglage Effectuez à nouveau le réglage de la caméra
      28 L'unité de caméra avant ne peut pas détecter la cible de gauche Repositionnez correctement la cible, puis effectuez le réglage de la caméra.
      30 L'unité de caméra avant ne peut pas détecter la cible de droite
      31 Erreur de réglage Effectuez à nouveau le réglage de la caméra
      255 Aucun réglage effectué Placez le contact sur OFF puis sur ON, puis repositionnez la cible correctement et effectuez à nouveau le réglage de la caméra.
  7. Vérifiez que « Terminé normalement » s'affiche, puis sélectionnez « Fin » pour fermer la procédure de réglage.

>>

ALLER À 3.

EFFECTUER L'AUTODIAGNOSTIC

Avec CONSULT

Effectuez l'autodiagnostic de « LANE CAMERA » avec CONSULT.

Un DTC est-il détecté ?

OUI >>

Effectuer le diagnostic du DTC détecté et réparer ou remplacer l'élément concerné. Se reporter à l'index des DTC.

NON >>

ALLER À 4.

TEST DE FONCTIONNEMENT

Effectuez le fonctionnement suivant du système par un test d'action.

  • LDW : voir la procédure de travail.

  • I-LI : se reporter à la procédure de travail.

  • I-BSI : se reporter à la procédure de travail.

  • TSR : se reporter à la procédure de travail.

>>

FIN DU TRAVAIL

EXEMPLE DE MARQUE DE CIBLE