Caractéristiques et spécifications mécaniques du moteur
Ensemble moteur
CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES
| Disposition des cylindres | V-6 | ||||
| Cylindrée cm3 (cu in) | 3,492 (213.08) | ||||
| Alésage et course mm (in) | 86.0 x 100.2 (3.386 x 3.944 ) | ||||
| Disposition des soupapes | DOHC | ||||
| Ordre d'allumage | 1-2-3-4-5-6 | ||||
| Nombre de segments de piston | Compression | 2 | |||
| Huile | 1 | ||||
| Nombre de paliers de vilebrequin | 4 | ||||
| Taux de compression | 10.5 | ||||
| Pression de compression kPa (kg/cm2, psi)/250 tr/min | Standard | 1,100 - 1,400 (11.22 - 14.28, 159.5 - 203.0) | |||
| Minimum | 900 (9.18, 130.5) | ||||
| Limite d'écart entre cylindres | 98 (1.0, 14) | ||||
Unité : degré
| Numéro de cylindre | ![]() |
|||||
Calage des soupapes : Soupape d'admission |
Calage VTC minimum (mécanique) | Calage VTC maximum (mécanique) | ||||
![]() |
![]() |
|||||
a Angle d'ouverture de la soupape d'échappement |
b Angle d'ouverture de la soupape d'admission |
c Ouverture admission |
d Fermeture admission |
e Fermeture échappement |
f Ouverture échappement |
|
| Calage VTC minimum (mécanique) | 232 | 240 | 33 | 93 | -3 | 55 |
| Calage VTC maximum (mécanique) | 40 | 20 | 64 | -12 | ||
Courroie d'entraînement
COURROIE D'ENTRAÎNEMENT
| Tension de la courroie d'entraînement | Un réglage de la tension de courroie n'est pas nécessaire, car elle est réglée automatiquement par le tendeur automatique de courroie d'entraînement. |
Bougie d'allumage
BOUGIE D'ALLUMAGE
Unité : mm (po)
| Marque | NGK |
| Type standard | ILKAR8AB8G |
| Écartement (nominal) | 0.8 (0.031) |
Collecteur d'admission
COLLECTEUR D'ADMISSION
Unité : mm (po)
| Éléments | Limite | |
|---|---|---|
| Déformation de la surface | Collecteur d'admission | 1.0 (0.039) |
Turbocompresseur
TURBOCOMPRESSEUR
Unité : mm (po)
| Éléments | Limite | |
|---|---|---|
| Déformation de la surface | Turbocompresseur | 0.1 (0.004) |
Arbre à cames
ARBRE À CAMES
Unité : mm (po)
| Éléments | Standard | Limite | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Jeu d'huile des tourillons d'arbre à cames | N° 1 | 0.045 - 0.086 (0.0018 - 0.0034) | 0.150 (0.0059) | |||
| N° 2, 3, 4 | 0.035 - 0.076 (0.0014 - 0.0030) | |||||
| Diamètre intérieur du palier d'arbre à cames | N° 1 | 26.000 - 26.021 (1.0236 - 1.0244) | — | |||
| N° 2, 3, 4 | 23.500 - 23.521 (0.9252 - 0.9260) | — | ||||
| Diamètre du tourillon d'arbre à cames | N° 1 | 25.935 - 25.955 (1.0211 - 1.0218) | — | |||
| N° 2, 3, 4 | 23.445 - 23.465 (0.9230 - 0.9238) | — | ||||
| Jeu axial de l'arbre à cames | 0.115 - 0.188 (0.0045 - 0.0074) | 0.24 (0.0094) | ||||
| Hauteur de came « A » | Admission | 45.265 - 45.455 (1.7821 - 1.7896) | 0,2 (0,008)*1 | |||
| Échappement | 43.675 - 43.865 (1.7195 - 1.7269) | |||||
| Pompe | 57.0 - 57.4 (2.244 - 2.260) | |||||
| Faux-rond de l'arbre à cames [TIR*2] | Inférieur à 0,02 (0,0008) | 0.05 (0.0020) | ||||
| Faux-rond du pignon d'arbre à cames [TIR*2] | — | 0.15 (0.0059) | ||||
![]() |
||||||
*1 : Limite d'usure de came
*2 : Lecture totale au comparateur
POUSSOIR DE SOUPAPE
Unité : mm (po)
| Éléments | Standard | |
|---|---|---|
| Diamètre extérieur du poussoir de soupape | Admission | 33.980 - 33.990 (1.3378 - 1.3382) |
| Échappement | 29.977 - 29.987 (1.1802 - 1.1806) | |
| Diamètre du logement du poussoir de soupape | Admission | 34.000 - 34.016 (1.3386 - 1.3392) |
| Échappement | 29.997 - 30.013 (1.1810 - 1.1816) | |
| Jeu du poussoir de soupape | 0.010 - 0.036 (0.0004 - 0.0014) | |
JEU AUX SOUPAPES
Unité : mm (po)
| Éléments | À froid | À chaud* (données de référence) |
|---|---|---|
| Admission | 0.26 - 0.34 (0.0103 - 0.0133) | 0.304 - 0.416 (0.0120 - 0.0163) |
| Échappement | 0.28 - 0.36 (0.0111 - 0.0141) | 0.308 - 0.432 (0.0122 - 0.0170) |
*: Environ 80 °C
POUSSOIRS DISPONIBLES
Unité : mm (po)
| Repère d'identification | Épaisseur | |
|---|---|---|
| Admission | Échappement | Épaisseur |
| 300+ | 300- | 3.00 (0.1181) |
| 302+ | 302- | 3.02 (0.1189) |
| 304+ | 304- | 3.04 (0.1197) |
| 306+ | 306- | 3.06 (0.1205) |
| 308+ | 308- | 3.08 (0.1213) |
| 310+ | 310- | 3.10 (0.1220) |
| 312+ | 312- | 3.12 (0.1228) |
| 314+ | 314- | 3.14 (0.1236) |
| 316+ | 316- | 3.16 (0.1244) |
| 318+ | 318- | 3.18 (0.1252) |
| 320+ | 320- | 3.20 (0.1260) |
| 322+ | 322- | 3.22 (0.1268) |
| 324+ | 324- | 3.24 (0.1276) |
| 326+ | 326- | 3.26 (0.1283) |
| 328+ | 328- | 3.28 (0.1291) |
| 330+ | 330- | 3.30 (0.1299) |
| 332+ | 332- | 3.32 (0.1307) |
| 334+ | 334- | 3.34 (0.1315) |
| 336+ | 336- | 3.36 (0.1323) |
| 338+ | 338- | 3.38 (0.1331) |
| 340+ | 340- | 3.40 (0.1339) |
| 342+ | 342- | 3.42 (0.1346) |
| 344+ | 344- | 3.44 (0.1354) |
| 346+ | 346- | 3.46 (0.1362) |
| 348+ | 348- | 3.48 (0.1370) |
| 350+ | 350- | 3.50 (0.1378) |
![]() |
||
Culasse
CULASSE
Unité : mm (po)
| Éléments | Standard | Limite |
|---|---|---|
| Déformation de la surface de culasse | Inférieur à 0,03 (0,0012) | 0.1 (0.004) |
| Hauteur normale de culasse « H » | 126.4 (4.98) | — |
![]() |
||
DIMENSIONS DES SOUPAPES
Unité : mm (po)
![]() |
|||
| Diamètre de tête de soupape « D » | Admission | 33.2 - 33.5 (1.307 - 1.319) | |
| Échappement | 28.32 - 28.62 (1.1150 - 1.1267) | ||
| Longueur de soupape « L » | Admission | 101.05 (3.9783) | |
| Échappement | 97.48 (3.8378) | ||
| Diamètre de queue de soupape « d » | Admission | 5.465 - 5.480 (0.2152 - 0.2157) | |
| Échappement | 5.455 - 5.470 (0.2148 - 0.2154) | ||
| Angle de siège de soupape « α » | Admission | 45°15′ - 45°45′ | |
| Échappement | |||
| Marge de soupape « T » | Admission | 1.1 (0.043) | |
| Échappement | 1.3 (0.051) | ||
| Limite de la marge de soupape « T » | 0.5 (0.020) | ||
| Limite de rectification de l'extrémité de la tige de soupape | 0.2 (0.008) | ||
GUIDE DE SOUPAPE
Unité : mm (po)
![]() | |||
|---|---|---|---|
| Éléments | Standard | Surcote (réparation) [0,2 (0,008)] | |
| Guide de soupape | Diamètre extérieur | 9.523 - 9.534 (0.3749 - 0.3754) | 9.723 - 9.734 (0.3828 - 0.3832) |
| Diamètre intérieur (cote finie) | 5.500 - 5.518 (0.2165 - 0.2172) | ||
| Diamètre du logement de guide de soupape dans la culasse | 9.475 - 9.496 (0.3730 - 0.3739) | 9.675 - 9.696 (0.3809 - 0.3817) | |
| Serrage de la guide de soupape | 0.027 - 0.059 (0.0011 - 0.0023) | ||
Unité : mm (po)
| Éléments | Standard | Limite | |
|---|---|---|---|
| Jeu de la guide de soupape | Admission | 0.020 - 0.053 (0.0008 - 0.0021) | 0.08 (0.0031) |
| Échappement | 0.030 - 0.063 (0.0012 - 0.0025) | 0.09 (0.0035) | |
| Longueur de saillie « L » | 12.6 - 12.8 (0.496 - 0.504) | ||
SIÈGE DE SOUPAPE
Unité : mm (po)
![]() | |||
|---|---|---|---|
| Éléments | Standard | Surcote (réparation) [0,5 (0,02)] | |
| Diamètre du logement de siège dans la culasse « D » | Admission | 34.100 - 34.116 (1.3425 - 1.3431) | 34.600 - 34.616 (1.3622 - 1.3628) |
| Échappement | 28.600 - 28.616 (1.1260 - 1.1266) | 29.100 - 29.116 (1.1457 - 1.1463) | |
| Diamètre extérieur du siège de soupape « d » | Admission | 34.197 - 34.213 (1.3463 - 1.3470) | 34.697 - 34.713 (1.3660 - 1.3667) |
| Échappement | 28.680 - 28.696 (1.1291 - 1.1298) | 29.180 - 29.196 (1.1488 - 1.1494) | |
| Serrage du siège de soupape | Admission | 0.081 - 0.113 (0.0032 - 0.0044) | |
| Échappement | 0.064 - 0.096 (0.0025 - 0.0038) | ||
| Diamètre « d1 »*1 | Admission | 31.2 (1.228) | |
| Échappement | 25.8 (1.016) | ||
| Diamètre « d2 »*2 | Admission | 32.5 - 33.0 (1.280 - 1.299) | |
| Échappement | 27.4 - 27.9 (1.079 - 1.098) | ||
| Angle « α1 » | Admission | 70° | |
| Échappement | 60° | ||
| Angle « α2 » | Admission | 88°45′ - 90°15′ | |
| Échappement | 88°45′ - 90°15′ | ||
| Angle « α3 » | Admission | 120° | |
| Échappement | 120° | ||
| Largeur de portée « W »*3 | Admission | 1.0 - 1.4 (0.039 - 0.055) | |
| Échappement | 1.2 - 1.6 (0.047 - 0.063) | ||
| Hauteur « h » | Admission | 4.7 (0.185) | 4.9 (0.193) |
| Échappement | 5.2 (0.205) | 5.4 (0.213) | |
| Profondeur « H » | Admission | 5.3 (0.209) | |
| Échappement | 6.0 (0.236) | ||
*1 : Diamètre obtenu à l'intersection des angles coniques « α1 » et « α2 »
*2 : Diamètre obtenu à l'intersection des angles coniques « α2 » et « α3 »
*3 : Données d'usinage
RESSORT DE SOUPAPE
| Éléments | Standard | ||
|---|---|---|---|
| Admission | Échappement | ||
| Hauteur libre | 48,51 mm (1,9098 po) | 61,76 mm (2,4315 po) | |
| Pression | Repose | 166 - 188 N (16,94 - 19,17 kg, 37,31 - 42,26 lb) | 315 - 355 N (32,13 - 36,21 kg, 70,82 - 79,80 lb) |
| Soupape ouverte | 384 - 432 N (39,17 - 44,06 kg, 86,32 - 97,11 lb) | 473 - 533 N (48,25 - 54,36 kg, 106,33 - 119,81 lb) | |
| Couleur d'identification | Blanc | Jaune | |
| Éléments | Limite | ||
|---|---|---|---|
| Admission | Échappement | ||
| Défaut d'équerrage | 1,7 mm (0,067 po) | 2,2 mm (0,087 po) | |
Bloc-cylindres
BLOC-CYLINDRES
Unité : mm (po)
![]() |
||||
| Planéité de surface | Standard | Inférieur à 0,03 (0,0012) | ||
| Limite | 0.1 (0.004) | |||
| Diamètre intérieur du logement de palier de vilebrequin | Standard | 69.993 - 70.017 (2.7556 - 2.7566) | ||
| Alésage de cylindre | Diamètre intérieur | Standard | 86.000 - 86.015 (3.3858 - 3.3864) | |
| Limite d'usure | 0.2 (0.008) | |||
| Défaut de circularité | Limite | 0.015 (0.0006) | ||
| Conicité | 0.010 (0.0004) | |||
| Classe de diamètre intérieur du logement de palier de vilebrequin (sans coussinet) | Classe n° A Classe n° B Classe n° C Classe n° D Classe n° E Classe n° F Classe n° G Classe n° H Classe n° J Classe n° K Classe n° L Classe n° M Classe n° N Classe n° P Classe n° R Classe n° S Classe n° T Classe n° U Classe n° V Classe n° W Classe n° X Classe n° Y Classe n° 4 |
79.993 - 79.994 (3.1493 - 3.1494) 79.994 - 79.995 (3.1494 - 3.1494) 79.995 - 79.996 (3.1494 - 3.1494) 79.996 - 79.997 (3.1494 - 3.1495) 79.997 - 79.998 (3.1495 - 3.1495) 79.998 - 79.999 (3.1495 - 3.1496) 79.999 - 80.000 (3.1496 - 3.1496) 80.000 - 80.001 (3.1496 - 3.1496) 80.001 - 80.002 (3.1496 - 3.1497) 80.002 - 80.003 (3.1497 - 3.1497) 80.003 - 80.004 (3.1497 - 3.1498) 80.004 - 80.005 (3.1498 - 3.1498) 80.005 - 80.006 (3.1498 - 3.1498) 80.006 - 80.007 (3.1498 - 3.1499) 80.007 - 80.008 (3.1499 - 3.1499) 80.008 - 80.009 (3.1499 - 3.1500) 80.009 - 80.010 (3.1500 - 3.1500) 80.010 - 80.011 (3.1500 - 3.1500) 80.011 - 80.012 (3.1500 - 3.1501) 80.012 - 80.013 (3.1501 - 3.1501) 80.013 - 80.014 (3.1501 - 3.1502) 80.014 - 80.015 (3.1502 - 3.1502) 80.015 - 80.016 (3.1502 - 3.1502) |
||
| Différence de diamètre intérieur entre les cylindres | Standard | Inférieur à 0,03 (0,0012) | ||
PISTONS DISPONIBLES
Unité : mm (po)
![]() | |||
|---|---|---|---|
| Éléments | Standard | ||
| Diamètre de la jupe de piston « A » | 85.965 - 85.980 (3.3844 - 3.3850) | ||
| Éléments | Standard | Limite |
|---|---|---|
| Cote « a » | 39.00 (1.5354) | — |
| Diamètre de l'alésage d'axe de piston | 22.995 - 22.999 (0.9053 - 0.9055) | — |
| Jeu piston / alésage du cylindre | 0.020 - 0.050 (0.0008 - 0.0020) | 0.09 (0.0035) |
SEGMENT DE PISTON
Unité : mm (po)
| Éléments | Standard | Limite | |
|---|---|---|---|
| Jeu latéral | Haut | 0.040 - 0.080 (0.0016 - 0.0031) | 0.11 (0.0043) |
| 2e | 0.030 - 0.070 (0.0012 - 0.0028) | 0.10 (0.0039) | |
| Segment racleur | 0.055 - 0.155 (0.0022 - 0.0061) | — | |
| Jeu à la coupe | Haut | 0.23 - 0.28 (0.0091 - 0.0110) | 0.45 (0.0177) |
| 2e | 0.38 - 0.48 (0.0150 - 0.0189) | 0.62 (0.0244) | |
| Segment racleur (rail) | 0.17 - 0.42 (0.0067 - 0.0165) | 0.72 (0.0283) | |
AXE DE PISTON
Unité : mm (po)
| Éléments | Standard | Limite | |
|---|---|---|---|
| Diamètre extérieur de l'axe de piston | 22.989 - 22.993 (0.9051 - 0.9052) | — | |
| Jeu d'huile piston / axe de piston | 0.002 - 0.010 (0.0001 - 0.0004) | — | |
| Jeu d'huile des coussinets de bielle | 0.007 - 0.017 (0.0003 - 0.0007) | 0.030 (0.0012) | |
BIELLE
Unité : mm (po)
| Éléments | Standard | Limite | |
|---|---|---|---|
| Entraxe | 164.23 - 164.37 (6.47 - 6.47) | — | |
| Flexion [pour 100 (3.94)] | — | 0.15 (0.0059) | |
| Torsion [pour 100 (3.94)] | — | 0.30 (0.0118) | |
| Diamètre intérieur de la douille de bielle* | 23.000 - 23.006 (0.9055 - 0.9057) | — | |
| Diamètre de la tête de bielle (sans coussinet) | Classe n° A | 59.000 - 59.001 (2.3228 - 2.3229) | — |
| Classe n° B | 59.001 - 59.002 (2.3229 - 2.3229) | — | |
| Classe n° C | 59.002 - 59.003 (2.3229 - 2.3229) | — | |
| Classe n° D | 59.003 - 59.004 (2.3229 - 2.3230) | — | |
| Classe n° E | 59.004 - 59.005 (2.3230 - 2.3230) | — | |
| Classe n° F | 59.005 - 59.006 (2.3230 - 2.3231) | — | |
| Classe n° G | 59.006 - 59.007 (2.3231 - 2.3231) | — | |
| Classe n° H | 59.007 - 59.008 (2.3231 - 2.3231) | — | |
| Classe n° J | 59.008 - 59.009 (2.3231 - 2.3232) | — | |
| Classe n° K | 59.009 - 59.010 (2.3232 - 2.3232) | — | |
| Classe n° L | 59.010 - 59.011 (2.3232 - 2.3233) | — | |
| Classe n° M | 59.011 - 59.012 (2.3233 - 2.3233) | — | |
| Classe n° N | 59.012 - 59.013 (2.3233 - 2.3233) | — | |
| Jeu latéral | 0.20 - 0.35 (0.0079 - 0.0138) | 0.35 (0.0138) | |
*: Après montage dans la bielle
VILEBREQUIN
Unité : mm (po)
![]() |
![]() |
||
| Diamètre du tourillon de palier. Classe « Dm » | Standard | Classe n° A Classe n° B Classe n° C Classe n° D Classe n° E Classe n° F Classe n° G Classe n° H Classe n° J Classe n° K Classe n° L Classe n° M Classe n° N Classe n° P Classe n° R Classe n° S Classe n° T Classe n° U Classe n° V Classe n° W Classe n° X Classe n° Y Classe n° 4 Classe n° 7 |
74.975 - 74.974 (2.9518 - 2.9517) 74.974 - 74.973 (2.9517 - 2.9517) 74.973 - 74.972 (2.9517 - 2.9516) 74.972 - 74.971 (2.9516 - 2.9516) 74.971 - 74.970 (2.9516 - 2.9516) 74.970 - 74.969 (2.9516 - 2.9515) 74.969 - 74.968 (2.9515 - 2.9515) 74.968 - 74.967 (2.9515 - 2.9515) 74.967 - 74.966 (2.9515 - 2.9514) 74.966 - 74.965 (2.9514 - 2.9514) 74.965 - 74.964 (2.9514 - 2.9513) 74.964 - 74.963 (2.9513 - 2.9513) 74.963 - 74.962 (2.9513 - 2.9513) 74.962 - 74.961 (2.9513 - 2.9512) 74.961 - 74.960 (2.9512 - 2.9512) 74.960 - 74.959 (2.9512 - 2.9511) 74.959 - 74.958 (2.9511 - 2.9511) 74.958 - 74.957 (2.9511 - 2.9511) 74.957 - 74.956 (2.9511 - 2.9510) 74.956 - 74.955 (2.9510 - 2.9510) 74.955 - 74.954 (2.9510 - 2.9509) 74.954 - 74.953 (2.9509 - 2.9509) 74.953 - 74.952 (2.9509 - 2.9509) 74.952 - 74.951 (2.9509 - 2.9508) |
| Diamètre du maneton. Classe « Dp » | Standard | Classe n° A | 55.974 - 55.973 (2.2037 - 2.2037) |
| Classe n° B | 55.973 - 55.972 (2.2037 - 2.2036) | ||
| Classe n° C | 55.972 - 55.971 (2.2036 - 2.2036) | ||
| Classe n° D | 55.971 - 55.970 (2.2036 - 2.2035) | ||
| Classe n° E | 55.970 - 55.969 (2.2035 - 2.2035) | ||
| Classe n° F | 55.969 - 55.968 (2.2035 - 2.2035) | ||
| Classe n° G | 55.968 - 55.967 (2.2035 - 2.2034) | ||
| Classe n° H | 55.967 - 55.966 (2.2034 - 2.2034) | ||
| Classe n° J | 55.966 - 55.965 (2.2034 - 2.2033) | ||
| Classe n° K | 55.965 - 55.964 (2.2033 - 2.2033) | ||
| Classe n° L | 55.964 - 55.963 (2.2033 - 2.2033) | ||
| Classe n° M | 55.963 - 55.962 (2.2033 - 2.2032) | ||
| Classe n° N | 55.962 - 55.961 (2.2032 - 2.2032) | ||
| Classe n° P | 55.961 - 55.960 (2.2032 - 2.2031) | ||
| Classe n° R | 55.960 - 55.959 (2.2031 - 2.2031) | ||
| Classe n° S | 55.959 - 55.958 (2.2031 - 2.2031) | ||
| Classe n° T | 55.958 - 55.957 (2.2031 - 2.2030) | ||
| Classe n° U | 55.957 - 55.956 (2.2030 - 2.2030) | ||
| Entraxe « r » | 50.06 - 50.14 (1.9709 - 1.9740) | ||
| Conicité (différence entre « A » et « B ») | Limite | 0.001 (0.0000393) | |
| Ovalisation (différence entre « X » et « Y ») | 0.0025 (0.0001) | ||
| Voile du vilebrequin [TIR*] | Standard | Inférieur à 0,05 (0,0020) | |
| Limite | 0.05 (0.0020) | ||
| Jeu axial du vilebrequin | Standard | 0.20 - 0.35 (0.0079 - 0.0138) | |
| Limite | 0.35 (0.0138) | ||
*: Lecture totale du comparateur
Palier de bielle
COUSSINETS DE BIELLE
Unité : mm (po)
| Numéro de classe | Épaisseur | Couleur d'identification (marquage) | |
|---|---|---|---|
| 0 | SUP | 1.497 - 1.500 (0.0589 - 0.0591) | Noir |
| INF | Noir - Noir | ||
| 1 | SUP | 1.500 - 1.503 (0.0591 - 0.0592) | Marron |
| INF | Marron - Marron | ||
| 2 | SUP | 1.503 - 1.506 (0.0592 - 0.0593) | Vert |
| INF | Vert - Vert | ||
| 3 | SUP | 1.506 - 1.509 (0.0593 - 0.0594) | Jaune |
| INF | Jaune - Jaune | ||
| 4 | SUP | 1.509 - 1.512 (0.0594 - 0.0595) | Bleu |
| INF | Bleu - Bleu |
SOUS-COTE
Unité : mm (po)
| Éléments | Épaisseur | Diamètre du maneton de vilebrequin |
|---|---|---|
| 0.25 (0.0098) | 1.626 - 1.634 (0.0640 - 0.0643) | Rectifier de façon à obtenir le jeu de palier spécifié. |
JEU D'HUILE DU COUSSINET DE BIELLE
Unité : mm (po)
| Éléments | Standard | Limite |
|---|---|---|
| Jeu d'huile des coussinets de bielle | 0.026 - 0.039 (0.0010 - 0.0015)* | 0.051 (0.0020) |
*: Jeu réel
Coussinet de palier
PALIERS DE VILEBREQUIN
Unité : mm (po)
![]() | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Numéro de classe | Épaisseur | Largeur | Couleur d'identification | Remarques | |
| 0 | 2.500 - 2.503 (0.0984 - 0.0985) | 19.9 - 20.1 (0.783 - 0.791) |
Noir - Noir | La classe est identique pour les coussinets supérieur et inférieur. | |
| 1 | 2.503 - 2.506 (0.0985 - 0.0987) | Marron - Marron | |||
| 2 | 2.506 - 2.509 (0.0987 - 0.0988) | Vert - Vert | |||
| 3 | 2.509 - 2.512 (0.0988 - 0.0989) | Jaune - Jaune | |||
| 4 | 2.512 - 2.515 (0.0989 - 0.0990) | Bleu - Bleu | |||
| 5 | 2.515 - 2.518 (0.0990 - 0.0991) | Rose - Rose | |||
| 6 | 2.518 - 2.521 (0.0991 - 0.0993) | Violet - Violet | |||
| 7 | 2.521 - 2.524 (0.0993 - 0.0994) | Blanc - Blanc | |||
| 01 | SUP | 2.503 - 2.506 (0.0985 - 0.0987) | Marron - Marron | La classe et la couleur sont différentes pour les coussinets supérieur et inférieur. | |
| INF | 2.500 - 2.503 (0.0984 - 0.0985) | Noir - Noir | |||
| 12 | SUP | 2.506 - 2.509 (0.0987 - 0.0988) | Vert - Vert | ||
| INF | 2.503 - 2.506 (0.0985 - 0.0987) | Marron - Marron | |||
| 23 | SUP | 2.509 - 2.512 (0.0988 - 0.0989) | Jaune - Jaune | ||
| INF | 2.506 - 2.509 (0.0987 - 0.0988) | Vert - Vert | |||
| 34 | SUP | 2.512 - 2.515 (0.0989 - 0.0990) | Bleu - Bleu | ||
| INF | 2.509 - 2.512 (0.0988 - 0.0989) | Jaune - Jaune | |||
| 45 | SUP | 2.515 - 2.518 (0.0990 - 0.0991) | Rose - Rose | ||
| INF | 2.512 - 2.515 (0.0989 - 0.0990) | Bleu - Bleu | |||
| 56 | SUP | 2.518 - 2.521 (0.0991 - 0.0993) | Violet - Violet | ||
| INF | 2.515 - 2.518 (0.0990 - 0.0991) | Rose - Rose | |||
| 67 | SUP | 2.521 - 2.524 (0.0993 - 0.0994) | Blanc - Blanc | ||
| INF | 2.518 - 2.521 (0.0991 - 0.0993) | Violet - Violet | |||
SOUS-COTE
Unité : mm (po)
| Éléments | Épaisseur | Diamètre du tourillon de palier |
|---|---|---|
| 0.25 (0.0098) | 2.633 - 2.641 (0.1037 - 0.1040) | Rectifier de façon à obtenir le jeu de palier spécifié. |
JEU D'HUILE DU PALIER DE VILEBREQUIN
Unité : mm (po)
| Éléments | Standard | Limite |
|---|---|---|
| Jeu d'huile des paliers de vilebrequin | 0.012 - 0.022 (0.0005 - 0.0009) | 0.022 (0.0009) |
*: Jeu réel













