Boîte de vitesses et pont 6MT : RS6F94R

Arbre principal et pignons

Dans ce manuel : Boîte de vitesses et pont 6MT : RS6F94R
Avant-propos — 1Généralités — 45Mécanique moteur MR16DDT — 61Mécanique moteur HR16DE — 52Mécanique moteur K9K — 46Système de lubrification moteur MR16DDT — 18Système de lubrification moteur HR16DE — 14Système de lubrification moteur K9K — 11Système de refroidissement moteur MR16DDT — 28Circuit de refroidissement moteur HR16DE — 29Circuit de refroidissement moteur K9K — 24Système de commande moteur MR16DDT — 163Système de commande moteur HR16DE — 115Système de commande moteur K9K — 129Circuit d'alimentation MR16DDT — 13Circuit d'alimentation HR16DE — 11Circuit d'alimentation en carburant K9K — 12Système d'échappement MR16DDT — 7Système d'échappement HR16DE — 10Système d'échappement K9K — 7Système de démarrage — 24Système de commande d'accélérateur — 6Embrayage — 25Boîte de transfert : TY21B — 77Arbre de transmission arrière : 3Fφ16-ETJ75 — 12Transmission arrière, pont arrière : RTVS — 31Boîte de vitesses et transmission 5MT : RS5F92R — 31Boîte de vitesses et pont 6MT : RS6F94R — 30Transaxle et transmission CVT : RE0F10B — 93Boîte de vitesses et transmission CVT : RE0F11A — 103Essieu avant MR16DDT — 18Essieu avant HR16DE — 17Essieu avant K9K — 17Essieu arrière 2WD — 6Essieu arrière 4WD — 13Suspension avant — 21Suspension arrière 2WD — 13Suspension arrière 4RM — 17Roues et pneumatiques — 6Système de freinage conduite à gauche — 24Système de freinage (conduite à droite) — 24Frein de stationnement — 8Système de commande de freinage sans ESP — 44Système de contrôle de freinage avec ESP — 63Système de direction — 14Système de commande de direction — 27Ceinture de sécurité — 8SRS Airbag — 24Système de commande de coussins gonflables SRS — 93Système de ventilation — 11Chauffage et système de climatisation HR16DE — 28Chauffage et climatisation MR16DDT — 28Système de commande du chauffage et de la climatisation Type 1 — 49Système de commande de chauffage et de climatisation type 2 — 51Système de commande de chauffage et de climatisation Type 3 — 32Système de commande de chauffage et de climatisation type 4 — 40Système de commande de chauffage et de climatisation type 5 — 21Habitacle — 16Tableau de bord — 10Sièges — 18Porte et serrure type 1 — 83Porte et verrouillage type 2 — 80Portes et verrouillage, type 3 — 65Portes et verrouillage type 4 — 60Système de contrôle de sécurité avec système de clé intelligente — 82Système de contrôle antivol sans système de clé intelligente — 41Système de vitres — 15Système de commande des lève-vitres électriques — 28Réparation de carrosserie — 13Extérieur — 20Rétroviseurs — 26Système d'éclairage extérieur Type halogène — 51Système d'éclairage intérieur — 24Essuie-glace et lave-glace — 45Dégivrage — 31Avertisseur sonore — 4Prise de courant — 4Système de contrôle de carrosserie avec système de clé intelligente — 21Système de contrôle de carrosserie sans système de clé intelligente — 23Notions fondamentales du système LAN (CAN) — 6Système LAN CAN — 31Système LAN CAN (type 1) — 1Système LAN – système CAN (type 2) — 1Système LAN – système CAN (type 3) — 1Système LAN – système CAN (type 4) — 1Système LAN – système CAN (type 5) — 1Système LAN – système CAN (type 6) — 1Système LAN – système CAN (type 7) — 2Système LAN – système CAN (type 8) — 1Système LAN – système CAN (type 9) — 1Système LAN – système CAN (type 10) — 1Système LAN – système CAN (type 11) — 1Système de commande d'alimentation IPDM E/R (avec I-key) — 14Système de commande de puissance IPDM E/R (sans I-Key) — 14Système de commande de puissance Système de distribution d'alimentation — 25Système de charge — 22Alimentation électrique, masse et éléments de circuit — 20Compteur, témoins et indicateurs — 33Système de carillon d'avertissement — 22Système audio, visuel et de navigation : audio sans navigation — 30Système audio, vidéo et de navigation Audio avec navigation — 33Système audio, vidéo et de navigation SYSTÈME DYNAMIQUE DE CONTRÔLE NISSAN — 22Système de régulateur de vitesse — 1Système de mode de conduite — 10Entretien — 14
~6min de lecture

Vue éclatée

1. Bague extérieure du roulement avant de l'arbre principal
2. Bague intérieure du roulement avant de l'arbre principal
3. Arbre principal
4. Pignon principal de 1re
5. Bague de synchro intérieure de 1re
6. Cône de synchroniseur de 1re
7. Bague de synchro extérieure de 1re
8. Manchon de crabotage 1re-2e
9. Clavette
10. Moyeu de synchroniseur 1re-2e
11. Bague de synchro extérieure de 2e
12. Cône de synchroniseur de 2e
13. Bague de synchro intérieure de 2e
14. Pignon principal de 2e
15. Douille
16. Pignon principal de 3e
17. Cale de réglage de l'arbre principal
18. Pignon principal de 4e
19. Pignon principal de 5e
20. Pignon principal de 6e
21. Bague intérieure du roulement arrière de l'arbre principal
22. Bague extérieure du roulement arrière de l'arbre principal
23. Circlip
24. Cale de réglage du roulement arrière de l'arbre principal

: Replace the parts as a set.: Appliquez de l'huile pour engrenages.
: Select with proper thickness.: Remplacer les pièces en jeu complet.
: Always replace after every: Sélectionner l'épaisseur appropriée.


disassembl: Toujours remplacer après chaque
démontage

Dépose

ATTENTION :
• Fixer l'arbre secondaire dans un étau avec une plaque de support, puis déposer les pignons et les circlips. • Pour la dépose du circlip, placer une pince à circlips et une pince plate des deux côtés du circlip. Tout en écartant le circlip avec la pince à circlips, déplacer le circlip avec la pince plate. • Démonter les composants d'engrenage en marquant les pièces qui n'affectent jamais aucune fonction avec des repères de sens.
1. Remove snap ring (1).

1. Déposer le circlip (1).

2. Remove 6th main gear (1) and mainshaft rear bearing inner race

2. Déposer le pignon de 6e vitesse (1) et la bague intérieure du roulement arrière de l'arbre primaire (2), selon la procédure suivante.

a. Placer un extracteur [outil de service commercial] sur le pignon de 6e vitesse.

b. Déposer la bague intérieure du roulement arrière de l'arbre primaire et le pignon de 6e vitesse à l'aide du chasse (A) [SST : ST33052000].

3. Remove 4th main gear (1) and 5th main gear (2), as per the following

3. Déposer le pignon de 4e vitesse (1) et le pignon de 5e vitesse (2), selon la procédure suivante.

a. Placer un extracteur [outil de service commercial] sur le pignon de 4e vitesse. b. Déposer le pignon de 5e vitesse et le pignon de 4e vitesse à l'aide du chasse (A) [SST : ST33052000].

4. Déposer la cale de réglage de l'arbre primaire.

5. Remove 1st main gear (1), 1st-2nd synchronizer hub assembly

5. Déposer le pignon de 1re vitesse (1), l'ensemble moyeu de synchroniseur 1-2 (2), le pignon de 2e vitesse (3) et le pignon de 3e vitesse (4), selon la procédure suivante.

a. Placer un extracteur [outil de service commercial] sur le pignon de 1re vitesse. b. Déposer le pignon de 3e vitesse, la bague, le pignon de 2e vitesse, la bague de synchronisation intérieure de 2e, le cône de synchronisation de 2e, la bague de synchronisation extérieure de 2e, l'ensemble moyeu de synchroniseur 1-2, la bague de synchronisation extérieure de 1re, le cône de synchronisation de 1re, la bague de synchronisation intérieure de 1re et le pignon de 1re vitesse à l'aide du chasse (A) [SST : ST33052000].

c. Déposer les clavettes et le manchon de crabotage 1-2 du moyeu de synchroniseur 1-2.

6. Déposer la bague intérieure du roulement avant de l'arbre primaire (1), selon la procédure suivante.

a. Placer un extracteur [outil de service commercial] sur la bague intérieure du roulement avant de l'arbre primaire.

b. Déposer la bague intérieure du roulement avant de l'arbre primaire à l'aide du chasse (A) [SST : ST33052000].


Assembly

Repose

ATTENTION :
• Choisir la cale de réglage du roulement arrière de l'arbre primaire selon la procédure suivante lors du remplacement de la cale de réglage de l'arbre primaire, du pignon de 6e vitesse, du pignon de 5e vitesse ou du pignon de 4e vitesse.- Remplacer la cale de réglage de l'arbre primaire. • Si la nouvelle cale de réglage de l'arbre primaire est plus mince que l'ancienne, compenser la différence d'épaisseur en choisissant une cale de réglage du roulement arrière de l'arbre primaire plus épaisse. • Si la nouvelle cale de réglage de l'arbre primaire est plus épaisse que l'ancienne, compenser la différence d'épaisseur en choisissant une cale de réglage du roulement arrière de l'arbre primaire plus mince.- Remplacer le pignon de 6e vitesse, le pignon de 5e vitesse ou le pignon de 4e vitesse. • Mesurer l'épaisseur du pignon utilisé précédemment et celle du nouveau pignon. • Augmenter l'épaisseur de la cale de réglage du roulement arrière de l'arbre primaire si la différence est inférieure à 0,025 mm (0,0010 po). • Remplacer l'ensemble boîte de vitesses lors du remplacement de l'arbre primaire. • Pour la mise en place du circlip, placer la pince à circlips et la pince plate de chaque côté du circlip. Tout en écartant le circlip avec la pince à circlips, déplacer le circlip avec la pince plate.
1. Install mainshaft front bearing inner race (1), using the drift (A)

1. Monter la bague intérieure du roulement avant de l'arbre primaire (1) à l'aide du chasse (A) [SST : ST36720030].

ATTENTION :
Remplacer la bague extérieure et la bague intérieure du roulement avant de l'arbre primaire en un seul jeu.

.

2. Appliquer de l'huile pour boîte de vitesses sur la bague de synchronisation intérieure de 1re, le cône de synchronisation de 1re, la bague de synchronisation extérieure de 1re, la bague de synchronisation intérieure de 2e, le cône de synchronisation de 2e et la bague de synchronisation extérieure de 2e.

ATTENTION :
• Remplacer la bague de synchronisation intérieure de 1re, le cône de synchronisation de 1re et la bague de synchronisation extérieure de 1re en un seul jeu.• Remplacer la bague de synchronisation intérieure de 2e, le cône de synchronisation de 2e et la bague de synchronisation extérieure de 2e en un seul jeu.
3. Install insert keys and 1st-2nd coupling sleeve to 1st-2nd synchronizer

3. Monter les clavettes et le manchon de crabotage 1-2 sur le moyeu de synchroniseur 1-2.

ATTENTION :
Remplacer le moyeu de synchroniseur 1-2 et le manchon de crabotage 1-2 en un seul jeu.
4. Monter le pignon de 1re vitesse (1), la bague de synchronisation intérieure de 1re, le cône de synchronisation de 1re, la bague de synchronisation extérieure de 1re, l'ensemble moyeu de synchroniseur 1-2 (2), la bague de synchronisation intérieure de 2e, le cône de synchronisation de 2e et la bague de synchronisation extérieure de 2e.

5. Monter la douille (3) à l'aide du chasse (A) [SST : KV32102700].

6. Install 3rd main gear (1) and 2nd main gear (2), using the drift

6. Monter le pignon de 3e vitesse (1) et le pignon de 2e vitesse (2) à l'aide du chasse (A) [SST : KV32102700].

7. Measure dimension “L” as shown in the figure. Select mainshaft

7. Mesurer la cote « L » comme indiqué sur la figure. Choisir la cale de réglage de l'arbre primaire (1) selon la liste suivante, puis la monter sur l'arbre primaire.

2 : Arbre primaire
3 : Pignon de 3e vitesse



8. Install 4th main gear (1), using the drift (A) [SST: KV32102700].

8. Monter le pignon de 4e vitesse (1) à l'aide du chasse (A) [SST : KV32102700].

9. Install 5th main gear (1), using the drift (A) [SST: KV32102700].

9. Monter le pignon de 5e vitesse (1) à l'aide du chasse (A) [SST : KV32102700].

10. Install 6th main gear (1), using the drift (A) [SST: KV32102700].

10. Monter le pignon de 6e vitesse (1) à l'aide du chasse (A) [SST : KV32102700].

11. Install mainshaft rear bearing inner race (1), using the drift (A)

11. Monter la bague intérieure du roulement arrière de l'arbre primaire (1) à l'aide du chasse (A) [SST : ST30901000].

ATTENTION :
Remplacer la bague intérieure et la bague extérieure du roulement arrière de l'arbre primaire en même temps.

12. Monter le circlip.

ATTENTION :
Ne jamais réutiliser le circlip.
Inspection

Contrôle

CONTRÔLE APRÈS DÉMONTAGE

Arbre primaire et pignons : vérifier les points suivants et remplacer si nécessaire.

• Dommage, écaillage, déformation, usure irrégulière et distorsion de l'arbre.

• Usure excessive, dommage et écaillage du pignon.

Synchronizer Hub and Coupling Sleeve

Moyeu de synchroniseur et manchon de crabotage : vérifier les points suivants et remplacer si nécessaire.

• Rupture, dommage et usure anormale de la surface de contact du manchon de crabotage, du moyeu de synchroniseur et de la clavette d'insertion.

• Le manchon de synchroniseur et le moyeu coulissent en douceur.

Baulk Ring

Bague de synchro
Vérifier que la surface de contact de la came et de la clavette de la bague de synchro ne présente pas d'usure excessive, d'usure irrégulière, de déformation ni de dommage. Remplacer si nécessaire.

Bearing

Roulement
Vérifier que le roulement ne présente aucun dommage et qu'il tourne sans à-coups. Remplacer si nécessaire.

ATTENTION :
• Remplacer la bague extérieure et la bague intérieure du roulement avant de l'arbre primaire en un seul jeu.• Remplacer la bague intérieure et la bague extérieure du roulement arrière de l'arbre primaire en un seul jeu.
Reverse idler shaft and gear