Système
Schéma du système

Description du système
Se reporter au manuel du propriétaire pour les instructions d'utilisation du système de navigation et audio.
La fonction audio et l'écran sont intégrés à l'unité de commande NAVI.
Ce système de navigation dispose des fonctions suivantes.
• Cartographie complète de l'Europe, y compris les codes postaux du Royaume-Uni, sur carte SD. • Prise en charge complète de la lecture de musique depuis un iPod® et un périphérique USB. • Écran couleur haute résolution de 5 pouces avec fonction écran tactile. • Syntoniseur numérique double FM/AM. • Connexion USB en mode stockage de masse. • Diffusion audio Bluetooth™. • RDS-TMC. • Système de téléphonie mains libres.• Système antivol.
iPod® est une marque déposée d'Apple Inc., enregistrée aux États-Unis et dans d'autres pays.
FONCTION DU SYSTÈME DE NAVIGATION
Description• Le système de navigation peut être commandé à l'aide du panneau de commande de l'unité de commande NAVI et de l'écran (écran tactile) de l'unité de commande NAVI. • Le son de guidage pendant l'utilisation du système de navigation est émis par l'unité de commande NAVI vers le haut-parleur avant.
• L'unité de commande NAVI calcule la position du véhicule à partir des signaux du GYRO (capteur de vitesse angulaire), du capteur de véhicule et des satellites GPS, ainsi que des données cartographiques de la carte SD de cartographie. Elle est affichée sur l'écran de l'unité de commande NAVI.
PRINCIPE DE DÉTECTION DE POSITION
Le système de navigation calcule périodiquement la position actuelle du véhicule à partir des trois signaux suivants :
• Distance parcourue par le véhicule, déterminée par le capteur de vitesse du véhicule • Angle de braquage du véhicule, déterminé par le gyroscope (capteur de vitesse angulaire)
• Direction de déplacement du véhicule, déterminée par l'antenne GPS (informations GPS)
La position actuelle du véhicule est ensuite identifiée en comparant la position calculée avec les données cartographiques lues sur la carte SD de cartographie (appariement cartographique), et indiquée à l'écran par un repère de véhicule. Des données plus précises sont déterminées et utilisées en comparant les résultats de détection de position du GPS avec le résultat de l'appariement cartographique.
La position actuelle du véhicule est calculée en détectant la distance parcourue par le véhicule depuis le point de calcul précédent ainsi que sa direction.
• Distance parcourue
Le calcul de la distance parcourue repose sur le signal d'entrée du capteur de vitesse du véhicule. Le calcul peut donc devenir incorrect à mesure que les pneus s'usent. Pour éviter cela, une fonction de correction automatique de la distance a été adoptée.
• Direction de déplacement
La variation de la direction de déplacement du véhicule est calculée à l'aide d'un gyroscope (capteur de vitesse angulaire) et d'une antenne GPS (informations GPS).
Ces deux méthodes présentent à la fois des avantages et des inconvénients.


Une direction de déplacement plus précise est détectée, car des priorités sont attribuées aux signaux de ces deux dispositifs selon la situation.
APPARIEMENT CARTOGRAPHIQUE
L'appariement cartographique compare une position actuelle détectée par la méthode décrite dans « Principe de détection de position » avec les données de la carte routière provenant de la carte SD de cartographie.
REMARQUE :
Les données de la carte routière proviennent des données stockées sur la carte SD de cartographie.

La position du véhicule peut ne pas être corrigée dans les circonstances suivantes, ainsi qu'après avoir roulé pendant un certain temps, lorsque les informations GPS sont difficiles à recevoir. Dans ce cas, le repère de véhicule affiché à l'écran doit être corrigé manuellement.
• Lors de l'appariement cartographique, des itinéraires alternatifs pour atteindre la destination sont affichés et classés par priorité, après que la route sur laquelle le véhicule circule a été identifiée et que le repère de véhicule a été repositionné.
Les itinéraires de substitution sont affichés selon un ordre de priorité différent, et la route incorrecte peut être évitée en cas d'erreur de distance et/ou de direction.
Elles ont la même priorité lorsque deux routes sont parallèles.
Par conséquent, le repère de véhicule peut apparaître alternativement sur l'une ou l'autre route, selon la manœuvre du volant et la configuration de la route.

• La correspondance cartographique (map-matching) ne fonctionne pas correctement lorsque la route sur laquelle circule le véhicule est nouvelle et n'est pas enregistrée sur la carte SD, ou lorsque le tracé de la route stocké dans les données cartographiques et le tracé réel diffèrent à la suite de travaux.
La fonction de correspondance cartographique peut trouver une autre route et y positionner le repère de véhicule lorsque le véhicule circule sur une route absente de la carte.
Le repère de véhicule peut alors basculer sur cette route lorsque la route correcte est détectée.
• La plage d'action pour comparer la position et le sens de marche du véhicule, calculés à partir de la distance et de la direction, avec les données routières lues sur la carte SD est limitée. Par conséquent, la correction par correspondance cartographique n'est pas possible lorsqu'il existe un écart excessif entre la position actuelle du véhicule et la position sur la carte.

GPS (Global Positioning System) Le GPS (Global Positioning System) a été développé et est contrôlé par le département de la Défense des États-Unis. Le système utilise des satellites GPS (NAVSTAR) qui émettent des ondes radio en orbite autour de la Terre à une altitude d'environ 21 000 km (13 049 miles).
Le récepteur calcule la position de déplacement en trois dimensions (latitude/longitude/altitude) à partir du décalage temporel des ondes radio émises par quatre satellites GPS ou plus (positionnement tridimensionnel).
Le récepteur GPS calcule la position de déplacement en deux dimensions (latitude/longitude) à l'aide des données d'altitude précédentes lorsqu'il ne reçoit que trois ondes radio (positionnement bidimensionnel).
La correction de position GPS n'est pas effectuée lorsque le véhicule est à l'arrêt.

La précision du GPS se dégrade dans les conditions suivantes : • En positionnement bidimensionnel, la précision du GPS se dégrade lorsque l'altitude de la position du véhicule change. • La position des satellites GPS influe sur la précision de détection du GPS. La détection de position peut ne pas être effectuée avec précision.
• La détection de position n'est pas effectuée si le récepteur GPS ne reçoit pas les ondes radio des satellites GPS.
(Dans un tunnel, en stationnement dans un bâtiment, sous une voie surélevée, etc.) Le récepteur GPS peut ne pas recevoir les ondes radio des satellites GPS si un objet est placé sur l'antenne GPS.
REMARQUE :• Le résultat de détection présente une erreur d'environ 10 m (32,81 ft), même avec un positionnement tridimensionnel de haute précision.
• La précision peut diminuer et les ondes radio peuvent être interrompues volontairement, car le signal des satellites GPS est contrôlé par le centre de contrôle de poursuite des États-Unis.
FONCTION D'INFORMATIONS TRAFIC (RDS-TMC)
La diffusion d'informations trafic permet d'éviter les retards dus aux incidents de circulation.
Les embouteillages, travaux routiers, routes fermées autour de la position actuelle, etc. sont représentés graphiquement sur la carte par des icônes indiquant la nature de l'événement. Les incidents sur l'itinéraire sont signalés automatiquement à l'approche.
La fonction d'informations trafic permet au conducteur d'anticiper les incidents de circulation, d'en évaluer la gravité et, via le mode guidage, de contourner les problèmes de circulation.
Le système de navigation reçoit les informations trafic des meilleures sources disponibles et permet au RDS-TMC (Radio Data System-Traffic Message Channel) d'informer et de guider le conducteur.
• La fonction d'informations sur la circulation est intégrée à l'unité de commande NAVI.• Les informations trafic sont reçues par l'antenne radio, puis amplifiées par l'amplificateur d'antenne, et enfin transmises à l'unité de commande NAVI. (L'amplificateur d'antenne est intégré à la base de l'antenne.)
FONCTION D'ENTRÉE AUXILIAIRE
• Le son peut être émis depuis un appareil externe en le raccordant au connecteur USB et à la prise AUX.• Les signaux sonores AUX sont transmis à chaque haut-parleur par l'intermédiaire de l'unité de commande NAVI.
FONCTION MONITEUR DE VISION ARRIÈRE
Principe de fonctionnement de l'image de la caméra • L'unité de commande NAVI alimente la caméra de recul lorsqu'elle reçoit un signal de marche arrière. • La caméra de recul transmet les images à l'unité de commande NAVI lorsqu'elle est alimentée par celle-ci.• L'unité de commande NAVI combine un message d'avertissement et des lignes de guidage fixes avec une image reçue de la caméra de recul pour afficher l'image de la caméra de recul à l'écran.
FONCTION DE CONNEXION USB
• Les fichiers musicaux d'un iPod® ou d'une mémoire USB peuvent être lus. • Les signaux sonores sont transmis du connecteur USB et de la prise AUX à l'unité de commande NAVI, puis à chaque haut-parleur.• L'iPod® se recharge lorsqu'il est connecté au connecteur USB et à la prise AUX.
iPod® est une marque déposée d'Apple Inc., enregistrée aux États-Unis et dans d'autres pays.
REMARQUE:
Utiliser le faisceau USB fourni pour connecter l'iPod® au connecteur USB et à la prise AUX.
SYSTÈME DE VOLUME EN FONCTION DE LA VITESSE
• Le niveau de volume de ce système augmente et diminue automatiquement en fonction de la vitesse du véhicule.• Le niveau de commande peut être sélectionné par le client.
SYSTÈME TÉLÉPHONIQUE MAINS LIBRES
• La communication mains libres peut être utilisée en se connectant à un téléphone portable par communication Bluetooth™. • La commande s'effectue à l'aide de la commande au volant.• Le son de guidage entendu pendant le fonctionnement est émis par l'unité de commande NAVI vers le haut-parleur avant.
SYSTÈME ANTIVOL
• L'unité de commande NAVI est équipée d'un système antivol. • L'unité de commande NAVI fonctionne après authentification d'un code antivol fixe à quatre chiffres. • Après avoir déposé la batterie de l'unité de commande NAVI, l'authentification du code antivol est requise.• Si le code antivol ne peut pas être authentifié, l'unité de commande NAVI effectue la commande suivante :

ATTENTION :
• 24 ou plus : les opérations sont verrouillées et un message s'affiche à l'écran. Les numéros de code ne peuvent pas être saisis.
• Le nombre de tentatives échouées n'est pas remis à zéro et s'accumule après toute authentification.
.
• Procédure de fonctionnement : se reporter à AV-65, « Procédure de travail ».