Sortie d'eau
Vue éclatée

1. Support du tuyau de chauffage 2. Bouchon de radiateur
3. Raccord de sortie d'eau
4. Collier
5. Flexible de sortie d'eau
6. Collier
7. Flexible de chauffage
8. Collier
9. Sortie d'eau
10. Collier
11. Flexible de chauffage
12. Flexible de chauffage
13. Collier
14. Flexible de chauffage
15. Collier
16. Capteur de température du liquide de refroidissement moteur 17. Joint
18. Bague en caoutchouc
19. Soupape de régulation d'eau 20. Joint
Avant moteur
A. Pour modèles CVT
B. Vers le vase d'expansion
C. Vers le flexible de chauffage
D. Vers le flexible de radiateur (supérieur) E. Vers le réchauffeur d'huile CVT
F. Vers le flexible de chauffage
G. Vers le flexible de chauffage
H. Vers le tuyau d'admission du turbocompresseur
: N·m (kg-m, ft-lb)
: Toujours remplacer après chaque
démontage.
Dépose et pose
DÉPOSE
1. Vidangez le liquide de refroidissement moteur du radiateur. Reportez-vous à CO-11, « Vidange ».
ATTENTION :• Effectuer cette étape moteur froid. 2. Déposer le cache moteur. Se reporter à EM-25, « Vue éclatée ». 3. Déposer la batterie. Se reporter à PG-124, « Vue éclatée ». 4. Déposer le conduit d'air (côté conduit) ainsi que l'ensemble couvercle et boîtier du filtre à air. 5. Déconnecter le flexible de radiateur (supérieur). Se reporter à CO-17, « Vue éclatée ». 6. Déposer le raccord de sortie d'eau. 7. Déconnecter les connecteurs du faisceau moteur autour de la batterie. 8. Déposer le support (2) et déconnecter le clip du faisceau moteur (côté boîte de vitesses et côté sortie d'eau). 9. Déconnecter le connecteur du faisceau du capteur de position de vilebrequin. 10. Écarter le faisceau moteur (1) et le maintenir hors de la zone de travail. 11. Déposer le flexible d'eau et le flexible de chauffage. 12. Déposer la sortie d'eau.
13. Déposer le capteur de température du liquide de refroidissement moteur de la sortie d'eau, si nécessaire.

REPOSE
Respecter les points suivants et procéder à la pose dans l'ordre inverse de la dépose.
Soupape de régulation d'eau
• Monter la soupape de régulation d'eau en faisant coïncider la rainure de la bague en caoutchouc (1) avec la bride de la soupape de régulation d'eau (A) sur toute la circonférence.

• Monter la soupape de régulation d'eau (2) avec la flèche (A) orientée vers le haut et la partie centrale du cadre (B) orientée vers le haut.
1 : Soupape de régulation d'eau

Contrôle
CONTRÔLE APRÈS DÉPOSE
Soupape de régulation d'eau
• Placer un fil (A) de manière à ce qu'il soit accroché dans les soupapes de la soupape de régulation d'eau (1). Immerger complètement dans un récipient (B) rempli d'eau. Chauffer en remuant. • La température d'ouverture de la soupape correspond à la température à laquelle la soupape s'ouvre et le fil se détache.• Continuer le chauffage. Vérifier que la soupape continue de se lever jusqu'à la levée maximale.
REMARQUE:
La température standard de levée maximale de la soupape de régulation d'eau est la valeur de référence.
• Après avoir vérifié la levée maximale de la soupape, abaisser la température de l'eau et contrôler la température de fermeture de la soupape.

Valeur standard : se reporter à CO-29, « Soupape de régulation d'eau ».
• Si la valeur ne respecte pas la norme, remplacer la soupape de régulation d'eau.
CONTRÔLE APRÈS L'INSTALLATION
• Contrôlez l'étanchéité du liquide de refroidissement moteur à l'aide de l'adaptateur de testeur de bouchon de radiateur (outil de service du commerce) et du testeur de bouchon de radiateur (outil de service du commerce). Reportez-vous à CO-11, « Contrôle ».
• Démarrez le moteur et laissez-le chauffer. Vérifiez visuellement l'absence de fuite de liquide de refroidissement moteur.