Informations techniques et pour le consommateur

Unité de contrôle télématique Gen2K

~3min de lecture

A. INTRODUCTION

L'unité de contrôle télématique Gen2K, un composant essentiel intégré à votre Nissan Leaf, utilise une architecture logicielle sophistiquée composée des éléments suivants :

1. Logiciel propriétaire développé par Ficosa International, S.A. (« Ficosa »), ou spécifiquement pour cette société.

2. Logiciel appartenant à des tiers et concédé sous licence à Ficosa pour une utilisation au sein de l'unité.

3. Logiciel distribué sous la licence publique générale GNU, version 2 (« GPL »).

4. Logiciel distribué sous la licence publique générale limitée GNU, version 2.0, ou la licence publique générale limitée GNU (LGPL), version 2.1 (collectivement « LGPL »), la licence publique Mozilla v2 (« MPL »), la licence GPL-2.0 avec exception OpenSSL (« GPL Open SSL »), et la licence publique générale GNU, version 3, avec exception GCC. Ces logiciels, avec les logiciels GPL, sont désignés collectivement par l'expression « logiciels Copyleft ».

5. Logiciel libre distribué selon des termes et conditions différents de ceux régissant les logiciels Copyleft mentionnés ci-dessus.

Pour les logiciels classés dans les catégories (3) ou (4), le texte intégral des licences correspondantes est fourni avec le code source à l'adresse URL indiquée ci-dessous. Nous vous invitons à consulter les termes et conditions de ces licences de logiciels Copyleft sur les ressources officielles suivantes :

GPL : et

LGPL : et

MPL :

GPL-2.0-with-OpenSSL-exception :

Exception GCC GPLv3 :

Les composants logiciels classés en (3) et (4) sont protégés par des droits d'auteur détenus par plusieurs contributeurs individuels. Pour obtenir des informations détaillées sur les mentions de droits d'auteur de ces contributeurs, veuillez consulter le portail dédié géré par Ficosa à l'adresse : https://www.ficosa.com/software/opensource/

Veuillez noter que les « logiciels Copyleft » décrits en (3) et (4) sont distribués dans le but d'être utiles ; ils sont toutefois fournis SANS AUCUNE GARANTIE, y compris, sans s'y limiter, les garanties implicites de QUALITÉ MARCHANDE ou d'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER.

Pendant une période d'au moins trois (3) ans à compter de la livraison de tout appareil intégrant ce produit, Ficosa fournira à tout tiers qui nous contacte via les canaux désignés — moyennant des frais n'excédant pas le coût physique de la distribution du code source — une copie complète et lisible par machine du code source correspondant aux logiciels Copyleft utilisés dans la Nissan Leaf.

Lorsque vous soumettez une demande de code source, veuillez indiquer clairement : Produit : Unité de contrôle télématique Gen2K et version Cx.9.

Par ailleurs, le code source et les licences associées aux logiciels Copyleft sont accessibles au public, à vous et à toute personne, via le site web open source de Ficosa : https://www.ficosa.com/software/opensource/

Coordonnées

Pour toute question spécifiquement relative aux logiciels libres au sein de FICOSA, veuillez contacter le responsable conformité de Ficosa par e-mail à l'adresse : FOSS@ficosa.com. Veuillez noter que ce contact n'est pas en mesure de répondre aux questions concernant la mise en œuvre spécifique du code source ou le dépannage technique.

Veuillez également noter que les utilisateurs finaux doivent fournir leur propre connexion Internet. Vous êtes seul responsable des frais de données, des frais de connexion ou des coûts de ligne occasionnés lors de la consultation de ces sites web ou du téléchargement du code source et de la documentation.

B. INFORMATIONS SUR LES LICENCES ET LES DROITS D'AUTEUR

Le logiciel classé en (5) ci-dessus contient divers composants logiciels libres supplémentaires (« OSS »), répertoriés sur le site web indiqué ci-dessous. Veuillez consulter ce lien pour connaître les termes et conditions complets de ces licences OSS ainsi que la documentation technique complémentaire relative aux logiciels libres contenus dans ce produit : https://www.ficosa.com/software/opensource/