Limite de charge du véhicule

~2min de lecture


Tire and loading information label

Étiquette d'information sur les pneus et la charge

L'étiquette située sur le seuil de porte côté conducteur indique la dimension d'origine des pneus, les pressions de gonflage à froid recommandées pour votre véhicule, le nombre de personnes pouvant prendre place dans le véhicule et le poids de charge maximal du véhicule.

Capacité de charge du véhicule :

410 kg (904 lb)

Le poids de charge du véhicule correspond au poids combiné maximal des occupants et du chargement.

Nombre de places :

Total : 5 personnes
(siège avant : 2 personnes, banquette arrière : 3 personnes)

La capacité de places assises correspond au nombre maximal d'occupants, conducteur compris, que peut transporter votre véhicule. Toutefois, cette capacité peut être réduite en fonction du poids de l'ensemble des occupants et du poids du chargement transporté.

Ne surchargez pas le véhicule : il existe une limite au poids total, ou charge maximale, que le véhicule peut supporter, occupants et chargement compris.

Capacité de remorquage :
Nous ne recommandons pas d'utiliser ce véhicule pour tracter une remorque.

Capacité de chargement :
La capacité de chargement de votre véhicule augmente ou diminue selon le poids et le nombre d'occupants.

Étapes pour déterminer la charge maximale correcte : 1. Repérez la mention « Le poids combiné des occupants et du chargement ne doit jamais dépasser XXX kg ou XXX lb. » sur la plaque d'identification de votre véhicule. 2. Déterminez le poids combiné du conducteur et des passagers qui voyageront dans votre véhicule. 3. Soustrayez le poids combiné du conducteur et des passagers de XXX kg ou XXX lb. 4. Le résultat correspond à la capacité de charge disponible pour le chargement et les bagages. Par exemple, si la valeur « XXX » est de 1400 lb et qu'il y aura cinq passagers de 150 lb chacun dans votre véhicule, la capacité de charge disponible pour le chargement et les bagages est de 650 lb (1400 - 750 (5 x 150) = 650 lb). 5. Déterminez le poids combiné des bagages et du chargement placés dans le véhicule. Ce poids ne doit pas dépasser de façon sécuritaire la capacité de charge disponible calculée à l'étape 4.

6. Si votre véhicule tracte une remorque, une partie de la charge de la remorque sera transférée à votre véhicule. Consultez ce manuel pour déterminer dans quelle mesure cela réduit la capacité de charge disponible pour le chargement et les bagages de votre véhicule.

AVIS

Nous ne recommandons pas d'utiliser ce véhicule pour tracter une remorque.






Refer to your vehicle’s tire and loading information label for specific information

Reportez-vous à l'étiquette d'information sur les pneus et le chargement de votre véhicule pour connaître le poids de charge de votre véhicule et les positions des sièges. Le poids combiné du conducteur, des passagers et du chargement ne doit jamais dépasser le poids de charge de votre véhicule.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Hyundai Sonata LF : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.