Entretien et réparation

Contrôle du niveau de liquide de refroidissement

~1min de lecture

Checking the coolant level
Contrôle du niveau de liquide de refroidissement

1) Repère « FULL »
2) Repère « LOW »

Contrôlez le niveau du liquide de refroidissement à chaque arrêt de ravitaillement en carburant.

1. Contrôlez le niveau du liquide de refroidissement sur l'extérieur du réservoir, moteur froid.

2. Si le niveau est proche du repère « LOW » ou en dessous, ajoutez du liquide de refroidissement jusqu'au repère « FULL ». Si le réservoir de réserve est vide, retirez le bouchon du radiateur et remplissez selon les besoins.

3. After refilling the reserve tank and the

3. Après avoir complété le réservoir de réserve et le radiateur, reposer les bouchons et vérifier que les joints en caoutchouc à l'intérieur du bouchon du radiateur sont bien en place.

- Be careful not to spill engine

- Veillez à ne pas renverser de liquide de refroidissement lors de l'appoint. Si du liquide de refroidissement entre en contact avec le tuyau d'échappement, cela peut provoquer une mauvaise odeur, de la fumée et/ou un incendie. Si du liquide de refroidissement tombe sur le tuyau d'échappement, essuyez-le impérativement.

- Ne projetez pas de liquide de refroidissement moteur sur les pièces peintes. L'alcool contenu dans le liquide de refroidissement peut endommager la surface peinte.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Subaru Forester : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.