Pneus
Vérification des pneus
Vérifier si les témoins d'usure apparaissent sur les pneus. Contrôler également l'usure irrégulière des pneus, par exemple une usure excessive d'un seul côté de la bande de roulement.
Si la roue de secours n'a pas été permutée, vérifiez son état et sa pression.

- Bande de roulement neuve
- Bande de roulement usée
- Témoin d'usure
L'emplacement des témoins d'usure est indiqué par la marque « TWI » ou «
», etc., moulée sur le flanc de chaque pneu.
Remplacer les pneus lorsque les témoins d'usure apparaissent sur un pneu.
Permutation des pneus
Permutez les pneus dans l'ordre indiqué.
Pour uniformiser l'usure des pneus et prolonger leur durée de vie, Toyota recommande d'effectuer la permutation des pneus à la même fréquence que le contrôle des pneus.
N'oubliez pas d'initialiser le système de surveillance de la pression des pneus après la permutation des pneus.

Système de contrôle de la pression des pneus
Votre véhicule est équipé d'un système de contrôle de pression des pneus qui utilise des valves et émetteurs de contrôle de pression des pneus pour détecter une pression de gonflage insuffisante avant que de graves problèmes ne surviennent.
- La pression des pneus détectée par le système de contrôle de la pression des pneus peut être affichée sur l'écran multi-informations.

- Si la pression des pneus descend en dessous d'un niveau prédéterminé, le conducteur est averti par un message à l'écran et par un témoin d'alerte.

Installation des valves et émetteurs de contrôle de pression des pneus
Lors du remplacement des pneus ou des roues, les valves et émetteurs de contrôle de pression des pneus doivent être installés sur les roues qui seront montées sur le véhicule.
Lorsque de nouvelles valves et de nouveaux émetteurs de contrôle de pression des pneus sont installés, de nouveaux codes d'identification doivent être enregistrés dans le calculateur de contrôle de pression des pneus et le système de contrôle de pression des pneus doit être initialisé.
Initialisation du système de contrôle de pression des pneus
■ Le système de surveillance de la pression des pneus doit être initialisé dans les circonstances suivantes :
- Lorsque la pression de gonflage des pneus est modifiée, par exemple en cas de changement de vitesse de circulation ou de charge.
- Lorsque la pression de gonflage des pneus est modifiée, par exemple lorsque la dimension des pneus est changée.
- Lors de la permutation des pneus.
- Après avoir effectué la procédure d'enregistrement du code d'identification de l'émetteur.
Lors de l'initialisation du système de contrôle de pression des pneus, la pression de gonflage actuelle des pneus est enregistrée comme pression de référence.
■ Comment initialiser le système de surveillance de la pression des pneus
1. Garez le véhicule dans un endroit sûr et coupez le contact.
La procédure d'initialisation ne peut pas être lancée pendant que le véhicule roule.
2. Ajustez la pression de gonflage des pneus au niveau de pression de gonflage à froid spécifié.
Veillez à ajuster la pression des pneus au niveau de pression de gonflage à froid spécifié. Le système de contrôle de pression des pneus fonctionnera en fonction de ce niveau de pression.
3. Démarrer le moteur.
4. Sélectionner
sur l'écran multi-informations à l'aide des commutateurs de commande du combiné situés sur le volant.
5. Sélectionner
puis maintenez enfoncé
.
6. Sélectionner « TPWS », puis appuyer sur
.
7. Sélectionner « Set Pressure », puis maintenir appuyé
jusqu'à ce que le témoin de pression des pneus clignote 3 fois.
Un message s'affiche alors sur l'écran multi-informations.
« --- » s'affiche sur l'écran multi-informations pour la pression de gonflage de chaque pneu pendant l'initialisation.

8. Roulez en ligne droite (avec des virages occasionnels à gauche et à droite) à une vitesse d'environ 40 km/h ou plus pendant environ 10 à 30 minutes.
L'initialisation est terminée lorsque la position de chaque pneu est déterminée et que la pression de gonflage de chaque pneu s'affiche sur l'écran multi-informations.
L'initialisation peut durer plus d'environ 1 heure dans certaines situations, par exemple lorsque le véhicule est arrêté pendant une longue période à des feux de signalisation, etc.
Enregistrement des codes d'identification
Chaque valve et émetteur du système de contrôle de pression des pneus possède un code d'identification unique. Lors du remplacement d'une valve et d'un émetteur, il est nécessaire d'enregistrer les codes d'identification.
Les codes ID peuvent être enregistrés sur
de l'écran multi-informations.
■ Comment enregistrer les codes d'identification
1. Sélectionnez
sur l'écran multi-informations à l'aide des commutateurs de commande du combiné situés sur le volant.
2. Sélectionnez
puis maintenez enfoncé
.
3. Sélectionner « TPWS », puis appuyer sur
.
4. Sélectionner « Change Wheel », puis maintenir appuyé
jusqu'à ce que le voyant de pression des pneus clignote lentement 3 fois.

Un message s'affiche alors sur l'écran multi-informations.
Pendant l'enregistrement, le voyant d'alerte de pression des pneus clignotera pendant environ 1 minute, puis restera allumé, et « --- » s'affichera pour la pression de gonflage de chaque pneu sur l'écran multi-informations.
5. Roulez en ligne droite (avec quelques virages à gauche et à droite) à une vitesse d'environ 40 km/h ou plus pendant environ 10 à 30 minutes.
L'enregistrement est terminé lorsque le témoin de pression des pneus s'éteint et que la pression de gonflage de chaque pneu s'affiche sur l'écran multi-informations.
L'enregistrement peut prendre plus d'une heure dans certaines situations, par exemple lorsque le véhicule est immobilisé longtemps aux feux de signalisation, etc.
Après avoir enregistré les codes d'identification, veillez à initialiser le système de contrôle de pression des pneus.
■Quand remplacer les pneus du véhicule
Les pneus doivent être remplacés dans les cas suivants :
- Les témoins d'usure apparaissent sur un pneu.
- Le pneu présente des dommages tels que coupures, fentes, fissures suffisamment profondes pour atteindre la carcasse, ou des boursouflures indiquant un dommage interne.
- Un pneu se dégonfle à répétition ou ne peut pas être réparé correctement en raison de la taille ou de l'emplacement d'une coupure ou d'un autre dommage.
En cas de doute, consultez votre concessionnaire Toyota.
■Remplacement des pneus et des roues Si les codes d'identification des valves et émetteurs de contrôle de pression des pneus ne sont pas enregistrés, le système de contrôle de pression des pneus ne fonctionnera pas correctement. Dans ce cas, après environ 20 minutes de conduite, le témoin de pression des pneus clignotera pendant environ 1 minute, puis restera allumé pour indiquer une défaillance du système.
■Durée de vie des pneus Tout pneu âgé de plus de 6 ans doit être contrôlé par un technicien qualifié, même s'il a peu ou jamais été utilisé et même si aucun dommage n'est visible.
■Contrôles réguliers de la pression de gonflage des pneus Le système de contrôle de pression des pneus ne remplace pas les contrôles réguliers de la pression de gonflage des pneus. Veiller à vérifier la pression de gonflage des pneus dans le cadre de vos contrôles quotidiens du véhicule.
■Pneus à flancs bas (véhicules équipés de roues de 18 ou 19 pouces) En général, les pneus à flancs bas s'usent plus rapidement et leur adhérence est réduite sur route enneigée et/ou verglacée par rapport aux pneus standard. Utiliser impérativement des pneus neige sur route enneigée et/ou verglacée, et conduire prudemment à une vitesse adaptée à l'état de la route et aux conditions météorologiques.
■Charge maximale du pneu Vérifier que la charge maximale du pneu de remplacement est supérieure à la moitié du poids total autorisé sur essieu (PTAE) de l'essieu avant ou de l'essieu arrière, selon le plus élevé des deux.
Pour le GAWR, reportez-vous à l'étiquette de certification. Pour la charge maximale du pneu, reportez-vous à la limite de charge à la pression de gonflage maximale à froid indiquée sur le flanc du pneu.

■Types de pneus
- Pneus été
Les pneus été sont des pneus hautes performances conçus pour la conduite sur autoroute par temps sec. Comme ils n'offrent pas la même adhérence que les pneus neige, ils ne conviennent pas à la conduite sur routes enneigées ou verglacées. Pour rouler sur routes enneigées ou verglacées, l'utilisation de pneus neige est recommandée. Lors de leur installation, remplacez obligatoirement les quatre pneus. - Pneus 4 saisons
Les pneus 4 saisons sont conçus pour offrir une meilleure adhérence sur la neige et convenir à la plupart des conditions hivernales ainsi qu'à un usage toute l'année. Toutefois, ils n'offrent pas une adhérence suffisante par rapport aux pneus neige sur neige épaisse ou meuble. De plus, sur autoroute, leurs performances en accélération et en tenue de route sont inférieures à celles des pneus été. - Pneus neige
Pour rouler sur routes enneigées ou verglacées, nous recommandons l'utilisation de pneus neige. Si vous en avez besoin, choisissez des pneus de même dimension, même construction et même capacité de charge que les pneus d'origine. Votre véhicule est équipé de pneus radiaux d'origine : vérifiez donc que vos pneus neige sont aussi de construction radiale. N'installez pas de pneus cloutés sans avoir préalablement vérifié la réglementation locale. Les pneus neige doivent être montés sur toutes les roues.
■Si la bande de roulement des pneus neige descend en dessous de 0,16 in (4 mm) Les pneus ne sont plus efficaces en tant que pneus neige.
■Situations dans lesquelles le système de surveillance de la pression des pneus peut ne pas fonctionner correctement
- Dans les situations suivantes, le système de contrôle de pression des pneus peut ne pas fonctionner correctement.
- Si des roues non d'origine Toyota sont utilisées.
- Si un pneu a été remplacé par un pneu qui n'est pas un pneu d'origine constructeur (OE).
- Si un pneu a été remplacé par un pneu qui n'est pas de la dimension spécifiée.
- Si des chaînes à neige, etc. sont installées.
- Si un film teintant les vitres qui affecte les signaux radio est installé.
- S'il y a beaucoup de neige ou de glace sur le véhicule, en particulier autour des roues ou des passages de roue.
- Si la pression de gonflage des pneus est bien supérieure à la valeur spécifiée.
- Si des roues non équipées de valves et d'émetteurs de contrôle de pression des pneus sont utilisées.
- Si les codes d'identification des valves et émetteurs de contrôle de pression des pneus ne sont pas enregistrés dans le calculateur de contrôle de pression des pneus.
- Les performances peuvent être affectées dans les situations suivantes.
- Lors de la conduite à proximité d'une tour de télévision, d'une centrale électrique, d'une station-service, d'une station de radio, d'un grand écran, d'un aéroport ou d'une autre installation générant de fortes ondes radio ou des parasites électriques
- Lorsque vous transportez un poste radio portable, un téléphone portable, un téléphone sans fil ou tout autre appareil de communication sans fil
Si la position des pneus n'est pas correctement affichée en raison des conditions de réception radio, l'affichage peut être corrigé en changeant de lieu, les conditions de réception radio pouvant changer.
- Lorsque le véhicule est à l'arrêt, le délai avant l'activation ou l'extinction de l'avertissement peut être plus long.
- Lorsque la pression de gonflage d'un pneu chute rapidement, par exemple en cas d'éclatement d'un pneu, le témoin peut ne pas fonctionner.
■Procédure d'initialisation
- Veillez à effectuer la procédure d'initialisation après avoir réglé la pression de gonflage des pneus.
De plus, veillez à ce que les pneus soient froids avant d'effectuer la procédure d'initialisation ou de régler la pression de gonflage des pneus.
- Si le contact est coupé pendant l'initialisation, il n'est pas nécessaire de recommencer la procédure depuis le début : elle reprendra automatiquement lorsque le contact sera remis en mode IGNITION ON.
- Si l'initialisation a été lancée par erreur alors qu'elle n'est pas nécessaire, réglez la pression de gonflage des pneus à la valeur spécifiée lorsque les pneus sont froids, puis effectuez à nouveau la procédure d'initialisation.
- Pendant que la position de chaque pneu est déterminée et que les pressions de gonflage ne sont pas affichées sur l'écran multi-informations, si la pression de gonflage d'un pneu chute, le témoin de pression des pneus s'allume.
■Performances de l'alerte du système de surveillance de la pression des pneus L'alerte du système de surveillance de la pression des pneus varie selon les conditions dans lesquelles le système a été initialisé. Pour cette raison, le système peut émettre une alerte même si la pression des pneus n'est pas suffisamment basse, ou si la pression est supérieure à celle qui était réglée lors de l'initialisation du système.
■Si le système de contrôle de pression des pneus n'est pas correctement initialisé
- Dans les situations suivantes, l'initialisation peut prendre plus de temps que d'habitude ou être impossible. (En général, il faut rouler environ 10 à 30 minutes pour terminer l'initialisation.) Si l'initialisation n'est pas terminée après environ 30 minutes de conduite, continuez à rouler un certain temps.
- Si le véhicule roule sur une route non revêtue, l'initialisation peut prendre plus de temps.
- Si le véhicule recule pendant l'initialisation, les données recueillies pendant l'initialisation sont effacées et l'initialisation prend plus de temps que la normale.
- Si le véhicule roule dans une circulation dense ou dans une situation où d'autres véhicules circulent à proximité, le système peut mettre du temps à reconnaître les valves et émetteurs de contrôle de pression des pneus de votre véhicule, par rapport à ceux des autres véhicules.
Si l'initialisation n'est pas terminée après avoir roulé pendant environ 1 heure, garez le véhicule dans un endroit sûr pendant environ 20 minutes, puis reprenez la route.
- Dans les situations suivantes, l'initialisation ne démarrera pas ou ne se terminera pas correctement, et le système ne fonctionnera pas correctement. Effectuez à nouveau la procédure d'initialisation.
- Si, lors du lancement de l'initialisation, le témoin de pression des pneus ne clignote pas 3 fois.
- Si, après environ 20 minutes de conduite suivant l'initialisation, le témoin de pression des pneus clignote pendant environ 1 minute puis reste allumé.
- Si l'initialisation ne peut pas être menée à terme après avoir effectué la procédure ci-dessus, contactez votre concessionnaire Toyota.
■Lors de l'enregistrement des codes d'identification
- Avant d'effectuer l'enregistrement des codes d'identification, assurez-vous qu'aucune roue équipée de capteur de pression des pneus et d'émetteur ne se trouve à proximité du véhicule.
- Veillez à initialiser le système de surveillance de la pression des pneus après l'enregistrement des codes d'identification. Si le système est initialisé avant l'enregistrement des codes d'identification, les valeurs initialisées seront invalides.
- Les pneus seront chauds une fois l'enregistrement terminé. Veillez à laisser refroidir les pneus avant de procéder à l'initialisation.
■Annulation de l'enregistrement des codes d'identification
- Pour annuler l'enregistrement du code d'identification après l'avoir lancé, coupez le contact avant de rouler avec le véhicule.
Si le véhicule est conduit après le lancement de l'enregistrement du code d'identification, pour annuler l'enregistrement, effectuez à nouveau la procédure de lancement de l'enregistrement du code d'identification et coupez le contact avant de rouler.
- Si l'enregistrement du code d'identification a été annulé, le témoin de pression des pneus clignote pendant environ 1 minute lorsque le contact est mis en mode IGNITION ON, puis reste allumé. Le système de contrôle de pression des pneus sera opérationnel lorsque le témoin de pression des pneus s'éteindra.
- Si le témoin ne s'éteint pas même après plusieurs minutes, l'annulation de l'enregistrement du code d'identification n'a peut-être pas été effectuée correctement. Pour l'annuler, effectuez à nouveau la procédure de lancement de l'enregistrement du code d'identification, puis coupez le contact avant de rouler.
■Si les codes d'identification ne sont pas correctement enregistrés
- Dans les situations suivantes, l'enregistrement des codes d'identification peut prendre plus de temps que d'habitude ou être impossible. (En général, il faut rouler environ 10 à 30 minutes pour terminer l'enregistrement des codes d'identification.) Si l'enregistrement n'est pas terminé après environ 30 minutes de conduite, continuez à rouler un peu plus longtemps.
- Si le véhicule roule sur une route non revêtue, l'enregistrement peut prendre plus de temps que d'habitude.
- Si le véhicule recule pendant l'enregistrement, les données recueillies pendant l'enregistrement seront effacées et l'opération prendra plus de temps que d'habitude.
- Si le véhicule roule dans une circulation dense ou dans une situation où d'autres véhicules circulent à proximité, le système peut mettre du temps à reconnaître les valves et émetteurs de contrôle de pression des pneus de votre véhicule, par rapport à ceux des autres véhicules.
- Si une roue équipée d'une valve et d'un émetteur de surveillance de la pression des pneus se trouve à l'intérieur ou à proximité du véhicule, l'enregistrement des codes d'identification des roues installées peut être impossible.
Si l'enregistrement des codes d'identification n'est pas terminé après environ 1 heure de conduite, garez le véhicule en lieu sûr pendant environ 20 minutes, puis recommencez la procédure d'enregistrement des codes d'identification.
- Dans les situations suivantes, l'enregistrement des codes d'identification n'a pas démarré ou n'a pas été correctement terminé, et le système ne fonctionnera pas correctement. Recommencez la procédure d'enregistrement des codes d'identification.
- Si, lors du démarrage de l'enregistrement des codes d'identification, le voyant de pression des pneus ne clignote pas lentement 3 fois.
- Si, après avoir roulé environ 20 minutes après l'enregistrement des codes ID, le témoin de pression des pneus clignote pendant environ 1 minute puis reste allumé.
- Si l'enregistrement du code d'identification ne peut pas être mené à terme après avoir effectué la procédure ci-dessus, contactez votre concessionnaire Toyota.
■Lors du contrôle ou du remplacement des pneus Respectez les précautions suivantes afin d'éviter les accidents.
Le non-respect de cette consigne peut endommager des éléments de la transmission ainsi que provoquer un comportement routier dangereux, pouvant entraîner un accident causant la mort ou des blessures graves.
- Ne pas monter des pneus de marques, de modèles ou de dessins de bande de roulement différents.
Ne pas monter non plus des pneus à usure de bande de roulement sensiblement différente.
- Ne pas utiliser de dimensions de pneus autres que celles recommandées par Toyota.
- Ne pas monter des pneus de construction différente (radiaux, à ceinture diagonale ou diagonaux).
- Ne pas mélanger les pneus été, toutes saisons et neige.
- Ne pas utiliser de pneus ayant déjà servi sur un autre véhicule.
Ne pas utiliser de pneus dont vous ne connaissez pas l'historique d'utilisation.
■Lors de l'initialisation du système de contrôle de pression des pneus N'initialisez pas le système de contrôle de pression des pneus sans avoir d'abord réglé la pression de gonflage des pneus à la valeur spécifiée. Sinon, le témoin de pression des pneus peut ne pas s'allumer même si la pression de gonflage est basse, ou il peut s'allumer alors que la pression de gonflage est en réalité normale.
AVIS■Réparation ou remplacement des pneus, des roues, des capteurs-émetteurs de pression des pneus et des capuchons de valve
- Lors de la dépose ou de la pose des roues, des pneus ou des capteurs-émetteurs de pression des pneus, contactez votre concessionnaire Toyota, car les capteurs-émetteurs de pression des pneus peuvent être endommagés s'ils ne sont pas manipulés correctement.
- Veillez à reposer les capuchons de valve. Si les capuchons de valve ne sont pas posés, de l'eau peut pénétrer dans les valves des capteurs-émetteurs de pression des pneus et les valves peuvent se bloquer.
- Lors du remplacement des capuchons de valve, n'utilisez pas d'autres capuchons que ceux spécifiés. Le capuchon risque de se coincer.
■Pour éviter d'endommager les capteurs-émetteurs de pression des pneus Lorsqu'un pneu est réparé avec un produit d'étanchéité liquide, le capteur-émetteur de pression des pneus peut ne pas fonctionner correctement. Si un produit d'étanchéité liquide est utilisé, contactez dès que possible votre concessionnaire Toyota ou un atelier qualifié. Veillez à remplacer le capteur-émetteur de pression des pneus lors du remplacement du pneu.
■Conduite sur routes en mauvais état Soyez particulièrement prudent lorsque vous roulez sur des routes à revêtement meuble ou présentant des nids-de-poule.
Ces conditions peuvent entraîner une perte de pression de gonflage des pneus, réduisant leur capacité d'amortissement. De plus, rouler sur des routes en mauvais état peut endommager les pneus eux-mêmes, ainsi que les roues et la carrosserie du véhicule.
■Pneus à flancs bas (véhicules équipés de roues de 18 ou 19 pouces) Les pneus à flancs bas peuvent subir des dommages plus importants que d'habitude sur la jante lorsqu'ils reçoivent un choc de la chaussée. Faites donc attention aux points suivants :
- Veillez à utiliser la pression de gonflage des pneus appropriée. Des pneus sous-gonflés peuvent être endommagés plus gravement.
- Évitez les nids-de-poule, les chaussées dégradées, les bordures de trottoir et autres dangers de la route. Le non-respect de ces consignes peut entraîner de graves dommages sur les pneus et les roues.
■Si la pression de gonflage d'un pneu devient basse en roulant Ne poursuivez pas la route, sinon vos pneus et/ou vos roues risquent d'être détruits.