Pneumatici
Controllo dei pneumatici
Verificare se gli indicatori di usura del battistrada sono visibili sui pneumatici. Controllare inoltre che i pneumatici non presentino un'usura irregolare, come un'usura eccessiva su un solo lato del battistrada.
Controllare le condizioni e la pressione della ruota di scorta se non è stata invertita.

- Battistrada nuovo
- Battistrada consumato
- Indicatore di usura del battistrada
La posizione degli indicatori di usura del battistrada è indicata dalla sigla "TWI" o dal simbolo "
", stampato sul fianco di ciascun pneumatico.
Sostituire i pneumatici se gli indicatori di usura del battistrada sono visibili su un pneumatico.
Rotazione dei pneumatici
Ruotare i pneumatici nell'ordine indicato.
Per uniformare l'usura degli pneumatici e prolungarne la durata, Toyota consiglia di eseguire la rotazione degli pneumatici con la stessa frequenza dell'ispezione degli pneumatici.
Non dimenticare di inizializzare il sistema di controllo della pressione degli pneumatici dopo la rotazione degli pneumatici.

Sistema di controllo della pressione dei pneumatici
Il veicolo è dotato di un sistema di controllo della pressione dei pneumatici che utilizza valvole e trasmettitori di controllo della pressione dei pneumatici per rilevare una pressione di gonfiaggio insufficiente prima che si verifichino problemi seri.
- La pressione dei pneumatici rilevata dal sistema di controllo della pressione dei pneumatici può essere visualizzata sul display multi-informazioni.

- Se la pressione dei pneumatici scende al di sotto di un livello prestabilito, il conducente viene avvisato tramite un messaggio sul display e una spia di avvertimento.

Installazione delle valvole e dei trasmettitori di controllo della pressione dei pneumatici
Quando si sostituiscono i pneumatici o le ruote, le valvole e i trasmettitori di controllo della pressione dei pneumatici devono essere installati sulle ruote che verranno montate sul veicolo.
Quando vengono installate nuove valvole e nuovi trasmettitori di controllo della pressione dei pneumatici, è necessario registrare nel computer del controllo pressione pneumatici i nuovi codici ID e inizializzare il sistema di controllo della pressione dei pneumatici.
Inizializzazione del sistema di controllo pressione pneumatici
■ Il sistema di controllo della pressione dei pneumatici deve essere inizializzato nelle seguenti circostanze:
- Quando la pressione di gonfiaggio dei pneumatici viene modificata, ad esempio al variare della velocità di marcia o del carico trasportato.
- Quando la pressione di gonfiaggio dei pneumatici viene modificata, ad esempio quando viene cambiata la misura dei pneumatici.
- Durante la rotazione degli pneumatici.
- Dopo aver eseguito la procedura di registrazione del codice ID del trasmettitore.
Quando il sistema di avvertimento pressione pneumatici viene inizializzato, la pressione di gonfiaggio attuale dei pneumatici viene impostata come pressione di riferimento.
■ Come inizializzare il sistema di controllo della pressione degli pneumatici
1. Parcheggiare il veicolo in un luogo sicuro e portare il commutatore di accensione su OFF.
La procedura di inizializzazione non può essere avviata mentre il veicolo è in movimento.
2. Regolare la pressione di gonfiaggio dei pneumatici al livello di pressione a freddo specificato.
Assicurarsi di regolare la pressione dei pneumatici al livello di pressione a freddo specificato. Il sistema di avvertimento pressione pneumatici funzionerà in base a questo livello di pressione.
3. Avviare il motore.
4. Selezionare
sul display multi-informazioni utilizzando i comandi del quadro strumenti sul volante.
5. Selezionare
quindi premere e tenere premuto
.
6. Selezionare "TPWS" quindi premere
.
7. Selezionare "Set Pressure" quindi premere e tenere premuto
finché la spia di avvertimento pressione pneumatici non lampeggia 3 volte.
Quindi sul display multinformazioni verrà visualizzato un messaggio.
Durante l'inizializzazione, sul display multi-informazioni viene visualizzato "---" per la pressione di gonfiaggio di ciascun pneumatico.

8. Guidare in rettilineo (con svolte occasionali a sinistra e a destra) a una velocità di circa 40 km/h o superiore per circa 10-30 minuti.
L'inizializzazione è completata quando la posizione di ciascun pneumatico è stata determinata e la pressione di gonfiaggio di ciascun pneumatico viene visualizzata sul display multi-informazioni.
In alcune situazioni, come quando il veicolo rimane fermo per lungo tempo ai semafori, l'inizializzazione potrebbe richiedere più di circa 1 ora.
Registrazione dei codici ID
Ogni valvola e trasmettitore del sistema di controllo pressione pneumatici ha un codice ID univoco. Quando si sostituisce una valvola e un trasmettitore del sistema di controllo pressione pneumatici, è necessario registrare i codici ID.
I codici ID possono essere registrati su
del display multi-informazioni.
■ Come registrare i codici ID
1. Selezionare
sul display multi-informazioni utilizzando i comandi del quadro strumenti sul volante.
2. Selezionare
quindi premere e tenere premuto
.
3. Selezionare "TPWS" quindi premere
.
4. Selezionare "Change Wheel" quindi premere e tenere premuto
finché la spia di avviso pressione pneumatici non lampeggia lentamente 3 volte.

Quindi sul display multinformazioni verrà visualizzato un messaggio.
Durante la registrazione, la spia di pressione pneumatici lampeggerà per circa 1 minuto, quindi si accenderà fissa e sul display multi-informazioni verrà visualizzato "---" come pressione di gonfiaggio di ciascun pneumatico.
5. Guidare in rettilineo (con occasionali svolte a sinistra e a destra) a una velocità di circa 40 km/h o superiore per circa 10-30 minuti.
La registrazione è completata quando la spia di avvertimento pressione pneumatici si spegne e la pressione di gonfiaggio di ciascun pneumatico viene visualizzata sul display multinformazioni.
In alcune situazioni, come quando il veicolo resta fermo per lungo tempo ai semafori, la registrazione può richiedere più di circa 1 ora.
Dopo aver registrato i codici ID, assicurarsi di inizializzare il sistema di controllo pressione pneumatici.
■Quando sostituire i pneumatici del veicolo
I pneumatici devono essere sostituiti se:
- Gli indicatori di usura del battistrada sono visibili su un pneumatico.
- Il pneumatico presenta danni quali tagli, lacerazioni, crepe abbastanza profonde da esporre la tela, oppure rigonfiamenti che indicano danni interni.
- Un pneumatico si sgonfia ripetutamente oppure non può essere riparato correttamente a causa delle dimensioni o della posizione di un taglio o di altro danno.
In caso di dubbio, consultare il concessionario Toyota.
■Sostituzione di pneumatici e ruote Se i codici ID delle valvole e dei trasmettitori di controllo della pressione dei pneumatici non sono registrati, il sistema di controllo della pressione dei pneumatici non funzionerà correttamente. In questo caso, dopo aver guidato per circa 20 minuti, la spia di controllo della pressione dei pneumatici lampeggerà per circa 1 minuto, quindi si accenderà fissa per segnalare un malfunzionamento del sistema.
■Durata dei pneumatici Qualsiasi pneumatico con più di 6 anni deve essere controllato da un tecnico qualificato, anche se è stato usato poco o mai e il danno non è evidente.
■Controlli periodici della pressione di gonfiaggio dei pneumatici Il sistema di controllo della pressione dei pneumatici non sostituisce i controlli periodici della pressione di gonfiaggio. Assicurarsi di controllare la pressione di gonfiaggio dei pneumatici nell'ambito dei controlli quotidiani del veicolo.
■Pneumatici ribassati (veicoli con ruote da 18 o 19 pollici) In genere, i pneumatici ribassati si consumano più rapidamente e, rispetto ai pneumatici standard, la loro aderenza si riduce su strade innevate e/o ghiacciate. Utilizzare sempre pneumatici invernali su strade innevate e/o ghiacciate e guidare con prudenza a una velocità adeguata alle condizioni della strada e del tempo.
■Carico massimo del pneumatico Verificare che il carico massimo del pneumatico di ricambio sia superiore a 1/2 del Peso Massimo Ammesso sull'Asse (GAWR) dell'asse anteriore o dell'asse posteriore, a seconda del valore più alto.
Per il GAWR, vedere l'etichetta di omologazione. Per il carico massimo del pneumatico, vedere il limite di carico alla massima pressione di gonfiaggio a freddo riportata sul fianco del pneumatico.

■Tipi di pneumatici
- Pneumatici estivi
I pneumatici estivi sono pneumatici ad alte prestazioni, particolarmente adatti alla guida in autostrada in condizioni asciutte. Poiché i pneumatici estivi non offrono la stessa aderenza dei pneumatici invernali, non sono adeguati alla guida su strade innevate o ghiacciate. Per la guida su strade innevate o ghiacciate si consiglia l'uso di pneumatici invernali. Quando si montano pneumatici invernali, assicurarsi di sostituire tutti e quattro i pneumatici. - Pneumatici quattro stagioni
I pneumatici quattro stagioni sono progettati per offrire una migliore aderenza sulla neve e per essere adeguati alla guida nella maggior parte delle condizioni invernali, oltre che per l'uso tutto l'anno. Tuttavia, i pneumatici quattro stagioni non offrono un'aderenza adeguata rispetto ai pneumatici invernali con neve alta o fresca. Inoltre, in autostrada, rispetto ai pneumatici estivi, non offrono prestazioni adeguate in accelerazione e in tenuta di strada. - Pneumatici invernali
Per la guida su strade innevate o ghiacciate si consiglia l'uso di pneumatici invernali. Se si necessitano pneumatici invernali, scegliere pneumatici della stessa misura, costruzione e capacità di carico di quelli montati originariamente. Poiché il veicolo è dotato di pneumatici radiali di serie, assicurarsi che anche i pneumatici invernali siano di costruzione radiale. Non montare pneumatici chiodati senza aver prima verificato le normative locali, che potrebbero prevederne restrizioni. I pneumatici invernali devono essere montati su tutte le ruote.
■Se il battistrada dei pneumatici invernali si consuma sotto 0,16 in. (4 mm) I pneumatici perdono la loro efficacia come pneumatici invernali.
■Situazioni in cui il sistema di controllo della pressione dei pneumatici potrebbe non funzionare correttamente
- Nelle seguenti situazioni, il sistema di controllo della pressione dei pneumatici potrebbe non funzionare correttamente.
- Se vengono utilizzati cerchi non originali Toyota.
- Se un pneumatico è stato sostituito con un pneumatico non OE (Original Equipment).
- Se un pneumatico è stato sostituito con un pneumatico di dimensioni non specificate.
- Se sono installate catene da neve o simili.
- Se è installata una pellicola oscurante per vetri che influisce sui segnali delle onde radio.
- Se sul veicolo è presente molta neve o ghiaccio, in particolare intorno alle ruote o ai passaruota.
- Se la pressione di gonfiaggio dei pneumatici è molto superiore al valore specificato.
- Se vengono utilizzate ruote non dotate di valvola e trasmettitore di controllo della pressione dei pneumatici.
- Se i codici ID delle valvole e dei trasmettitori di controllo della pressione dei pneumatici non sono registrati nel computer del controllo pressione pneumatici.
- Le prestazioni possono risentirne nelle seguenti situazioni.
- Quando si guida vicino a una torre della televisione, a una centrale elettrica, a un distributore di carburante, a una stazione radio, a un grande display, a un aeroporto o ad altre strutture che generano onde radio intense o disturbi elettrici.
- Quando si trasporta una radio portatile, un telefono cellulare, un telefono cordless o altro dispositivo di comunicazione wireless.
Se la posizione dei pneumatici non viene visualizzata correttamente a causa delle condizioni di ricezione delle onde radio, il display potrebbe correggersi cambiando la posizione del veicolo, poiché le condizioni di ricezione possono variare.
- Quando il veicolo è fermo, il tempo necessario per l'attivazione o lo spegnimento della segnalazione potrebbe essere più lungo.
- Quando la pressione di gonfiaggio di un pneumatico cala rapidamente, ad esempio in caso di scoppio, la segnalazione potrebbe non funzionare.
■Procedura di inizializzazione
- Assicurarsi di eseguire la procedura di inizializzazione dopo aver regolato la pressione di gonfiaggio dei pneumatici.
Inoltre, assicurarsi che i pneumatici siano freddi prima di eseguire la procedura di inizializzazione o di regolare la pressione di gonfiaggio.
- Se l'interruttore del motore viene spento durante l'inizializzazione, non è necessario ricominciare la procedura dall'inizio, poiché questa riprenderà automaticamente quando l'interruttore del motore viene riportato in modalità IGNITION ON.
- Se l'inizializzazione è stata avviata accidentalmente quando non è necessaria, regolare la pressione di gonfiaggio dei pneumatici al valore specificato quando sono freddi, quindi eseguire di nuovo la procedura di inizializzazione.
- Mentre viene determinata la posizione di ciascun pneumatico e le pressioni di gonfiaggio non sono visualizzate sul display multinformazioni, se la pressione di gonfiaggio di un pneumatico diminuisce, la spia di avvertimento pressione pneumatici si accenderà.
■Prestazioni dell'avviso del sistema di controllo della pressione dei pneumatici L'avviso del sistema di controllo della pressione dei pneumatici varia in base alle condizioni in cui è stato inizializzato. Per questo motivo, il sistema può segnalare un avviso anche se la pressione dei pneumatici non è scesa abbastanza, oppure se la pressione è superiore a quella impostata al momento dell'inizializzazione del sistema.
■Se il sistema di avvertimento pressione pneumatici non viene inizializzato correttamente
- Nelle seguenti situazioni, l'inizializzazione può richiedere più tempo del normale per essere completata oppure può non essere possibile. (Di norma, il veicolo deve essere guidato per circa 10-30 minuti per completare l'inizializzazione.) Se l'inizializzazione non è completa dopo circa 30 minuti di guida, continuare a guidare per un po'.
- Se il veicolo viene guidato su una strada non asfaltata, il completamento dell'inizializzazione può richiedere più tempo.
- Se il veicolo viene fatto retrocedere durante l'inizializzazione, i dati raccolti durante l'inizializzazione verranno cancellati e il completamento richiederà più tempo del normale.
- Se il veicolo viene guidato nel traffico intenso o in situazioni simili, con altri veicoli vicini, il sistema potrebbe impiegare del tempo a riconoscere la valvola e il trasmettitore pressione pneumatici del proprio veicolo rispetto a quelli degli altri veicoli.
Se l'inizializzazione non è completata dopo circa 1 ora di guida, parcheggiare il veicolo in un luogo sicuro per circa 20 minuti, quindi riprendere la guida.
- Nelle seguenti situazioni, l'inizializzazione non viene avviata oppure non viene completata correttamente e il sistema non funziona correttamente. Eseguire nuovamente la procedura di inizializzazione.
- Se, quando si tenta di avviare l'inizializzazione, la spia di avvertimento pressione pneumatici non lampeggia 3 volte.
- Se, dopo aver guidato per circa 20 minuti dopo aver eseguito l'inizializzazione, la spia di avvertimento pressione pneumatici lampeggia per circa 1 minuto e poi si accende fissa.
- Se l'inizializzazione non può essere completata seguendo la procedura sopra descritta, contattare un concessionario Toyota.
■Durante la registrazione dei codici ID
- Prima di eseguire la registrazione dei codici ID, assicurarsi che non vi siano ruote con valvole e trasmettitori del sistema di controllo della pressione dei pneumatici installati nelle vicinanze del veicolo.
- Assicurarsi di inizializzare il sistema di avviso pressione pneumatici dopo aver registrato i codici ID. Se il sistema viene inizializzato prima di registrare i codici ID, i valori inizializzati non saranno validi.
- Al termine della registrazione, i pneumatici saranno caldi: lasciarli raffreddare prima di eseguire l'inizializzazione.
■Annullamento della registrazione dei codici ID
- Per annullare la registrazione dei codici ID dopo che è stata avviata, spegnere l'interruttore del motore prima di guidare il veicolo.
Se il veicolo viene guidato dopo l'avvio della registrazione dei codici ID, per annullare la registrazione, eseguire di nuovo la procedura di avvio della registrazione dei codici ID e spegnere l'interruttore del motore prima di guidare.
- Se la registrazione del codice ID è stata annullata, la spia di avvertimento della pressione dei pneumatici lampeggerà per circa 1 minuto quando l'interruttore del motore viene portato in modalità IGNITION ON, per poi accendersi con luce fissa. Il sistema di avvertimento della pressione dei pneumatici sarà operativo quando la spia di avvertimento della pressione dei pneumatici si spegne.
- Se la spia di avvertimento non si spegne anche dopo diversi minuti, è possibile che la registrazione del codice ID non sia stata annullata correttamente. Per annullare la registrazione, eseguire nuovamente la procedura di avvio della registrazione del codice ID, quindi spegnere l'interruttore del motore prima di guidare.
■Se i codici ID non vengono registrati correttamente
- Nelle seguenti situazioni, la registrazione dei codici ID potrebbe richiedere più tempo del solito oppure potrebbe non essere possibile. (Di norma, per completare la registrazione dei codici ID è necessario guidare il veicolo per circa 10-30 minuti.) Se la registrazione dei codici ID non è completata dopo circa 30 minuti di guida, continuare a guidare per un po' di tempo.
- Se il veicolo viene guidato su una strada non asfaltata, il completamento della registrazione potrebbe richiedere più tempo del normale.
- Se il veicolo viene fatto retrocedere durante la registrazione, i dati raccolti verranno cancellati e il completamento richiederà più tempo del normale.
- Se il veicolo viene guidato nel traffico intenso o in situazioni simili, con altri veicoli vicini, il sistema potrebbe impiegare del tempo a riconoscere la valvola e il trasmettitore pressione pneumatici del proprio veicolo rispetto a quelli degli altri veicoli.
- Se una ruota con valvola e trasmettitore del sistema di avviso pressione pneumatici installati si trova all'interno o nelle vicinanze del veicolo, la registrazione dei codici ID per le ruote installate potrebbe non essere possibile.
Se la registrazione dei codici ID non è completata dopo circa 1 ora di guida, parcheggiare il veicolo in un luogo sicuro per circa 20 minuti, quindi eseguire di nuovo la procedura di registrazione dei codici ID.
- Nelle seguenti situazioni, la registrazione dei codici ID non viene avviata oppure non viene completata correttamente e il sistema non funziona correttamente. Eseguire di nuovo la procedura di registrazione dei codici ID.
- Se, quando si tenta di avviare la registrazione dei codici ID, la spia di avviso pressione pneumatici non lampeggia lentamente 3 volte.
- Se, dopo aver guidato per circa 20 minuti dopo aver eseguito la registrazione dei codici ID, la spia di avaria della pressione dei pneumatici lampeggia per circa 1 minuto e poi rimane accesa.
- Se la registrazione del codice ID non può essere completata dopo aver eseguito la procedura sopra descritta, rivolgersi a un concessionario Toyota.
■Durante l'ispezione o la sostituzione dei pneumatici Osservare le seguenti precauzioni per prevenire incidenti.
La mancata osservanza può causare danni ai componenti della trasmissione, nonché caratteristiche di guida pericolose, che possono provocare un incidente con conseguenze mortali o lesioni gravi.
- Non montare pneumatici di marche, modelli o disegni del battistrada diversi.
Inoltre, non montare pneumatici con un'usura del battistrada notevolmente diversa.
- Non utilizzare dimensioni di pneumatici diverse da quelle raccomandate da Toyota.
- Non montare pneumatici di costruzione diversa (radiali, a tele incrociate o a cintura).
- Non montare insieme pneumatici estivi, quattro stagioni e invernali.
- Non utilizzare pneumatici già montati su un altro veicolo.
Non utilizzare pneumatici se non si conosce il loro utilizzo precedente.
■Quando si inizializza il sistema di avvertimento della pressione dei pneumatici Non inizializzare il sistema di avvertimento della pressione dei pneumatici senza aver prima regolato la pressione di gonfiaggio dei pneumatici al valore specificato. In caso contrario, la spia di avvertimento della pressione dei pneumatici potrebbe non accendersi anche se la pressione di gonfiaggio è bassa, oppure potrebbe accendersi quando la pressione di gonfiaggio è in realtà normale.
AVVISO■Riparazione o sostituzione di pneumatici, ruote, valvole e trasmettitori del sistema di avvertimento della pressione dei pneumatici e tappi delle valvole dei pneumatici
- Quando si rimuovono o si montano le ruote, i pneumatici o le valvole e i trasmettitori del sistema di avvertimento della pressione dei pneumatici, rivolgersi a un concessionario Toyota, poiché le valvole e i trasmettitori potrebbero danneggiarsi se non vengono maneggiati correttamente.
- Assicurarsi di installare i tappi delle valvole dei pneumatici. Se i tappi non sono installati, l'acqua potrebbe penetrare nelle valvole delle valvole e dei trasmettitori del sistema di avvertimento della pressione dei pneumatici e le valvole potrebbero bloccarsi.
- Quando si sostituiscono i tappi delle valvole dei pneumatici, non utilizzare tappi diversi da quelli specificati. Il tappo potrebbe bloccarsi.
■Per evitare danni alle valvole e ai trasmettitori del sistema di avvertimento della pressione dei pneumatici Quando un pneumatico viene riparato con sigillanti liquidi, la valvola e il trasmettitore del sistema di avvertimento della pressione dei pneumatici potrebbero non funzionare correttamente. In caso di utilizzo di un sigillante liquido, rivolgersi il prima possibile a un concessionario Toyota o a un altro centro di assistenza qualificato. Assicurarsi di sostituire la valvola e il trasmettitore del sistema di avvertimento della pressione dei pneumatici quando si sostituisce il pneumatico.
■Guida su strade dissestate Prestare particolare attenzione quando si guida su strade con fondo sconnesso o buche.
Queste condizioni possono causare perdite di pressione di gonfiaggio dei pneumatici, riducendo la capacità di ammortizzazione dei pneumatici. Inoltre, la guida su strade dissestate può danneggiare i pneumatici stessi, nonché le ruote e la carrozzeria del veicolo.
■Pneumatici ribassati (veicoli con ruote da 18 o 19 pollici) I pneumatici ribassati possono subire danni maggiori del solito al cerchio della ruota in caso di urti con il fondo stradale. Prestare quindi attenzione a quanto segue:
- Assicurarsi di utilizzare la corretta pressione di gonfiaggio dei pneumatici. Se i pneumatici sono sgonfi, potrebbero subire danni più gravi.
- Evitare buche, fondi stradali dissestati, cordoli e altri pericoli stradali. In caso contrario, i pneumatici e le ruote potrebbero subire gravi danni.
■Se la pressione di gonfiaggio di uno dei pneumatici diventa bassa durante la guida Non continuare a guidare, altrimenti i pneumatici e/o le ruote potrebbero essere irrimediabilmente danneggiati.