Étalonnage
ÉTALONNAGE
AVIS :
Si l'une des pièces suivantes a été remplacée, effectuez le réglage indiqué dans le tableau suivant. Sinon, le système de freinage de stationnement assisté risque de ne pas fonctionner correctement.
PRÉCAUTION (PROCÉDURE 1)
(a) Les procédures nécessaires (réglage, étalonnage, initialisation ou enregistrement) à effectuer après la dépose, la repose ou le remplacement de pièces lors de la dépose/repose du système de freinage de stationnement assisté sont indiquées ci-dessous.
Pour l'emplacement de montage des capteurs à ultrasons, reportez-vous à la section Emplacement des pièces.
Cliquer ici![]()
CONSEIL :
Lorsque le pare-chocs est déposé puis reposé, ou lorsque le capteur est déposé puis reposé, l'enregistrement n'est pas nécessaire. Toutefois, si l'élément de carrosserie est endommagé ou déformé suite à un accident ou à un contact, etc., et que l'élément de carrosserie est modifié, des mesures et un enregistrement sont nécessaires.
Nom de la pièce | Utilisation | Élément de réglage | Passer à |
|---|---|---|---|
Ensemble pare-chocs avant |
Lorsque le pare-chocs avant et le capteur à ultrasons sont endommagés ou déformés suite à un accident ou à un contact avec d'autres objets, etc., ou lorsque la zone de montage du pare-chocs sur la caisse est réparée. |
Mesure de l'angle de détection du capteur à ultrasons |
Procédure 2, 3 |
Enregistrement de l'angle de détection du capteur à ultrasons |
Procédure 4 |
||
Ensemble pare-chocs arrière |
Lorsque le pare-chocs arrière et le capteur à ultrasons sont endommagés ou déformés suite à un accident ou à un contact avec d'autres objets, etc., ou lorsque la zone de montage du pare-chocs sur la caisse est réparée. |
Mesure de l'angle de détection du capteur à ultrasons |
Procédure 2, 3 |
Enregistrement de l'angle de détection du capteur à ultrasons |
Procédure 4 |
||
Ensemble ECU d'alerte de distance |
Remplacement |
Mettre à jour la clé de sécurité du calculateur |
|
Mesure de l'angle de détection du capteur à ultrasons |
Procédure 2, 3 |
||
Enregistrement du type de pare-chocs |
Procédure 4 |
||
Enregistrement de l'angle de détection du capteur à ultrasons |
|||
Capteur ultrasonique |
Remplacement |
Mesure de l'angle de détection du capteur à ultrasons |
Procédure 2, 3 |
Enregistrement de l'angle de détection du capteur à ultrasons |
Procédure 4 |
||
Capteur de surveillance d'angle mort |
Remplacement |
Vérification de l'axe du faisceau du moniteur d'angle mort |
PRÉPARATION (PROCÉDURE 2)
(a) Préparation
- Inclinomètre numérique
- Accessoire de l'inclinomètre numérique
- Ruban de masquage (pour éviter les dommages)
- Un niveau à bulle
SST : 09989-00020
(b) Vérifier la planéité du sol.
(1) Placer un niveau à bulle sur une surface plane et vérifier que la bulle est centrée.
AVIS :
S'assurer qu'il n'y a pas de gravier, de sable, etc., et que la surface n'est pas ondulée.
CONSEIL :
En ajustant l'orientation du niveau à bulle, il est possible de trouver une position où la bulle est centrée.
(2) Mettre en marche l'inclinomètre numérique.
(3) Placer l'inclinomètre numérique au même endroit et dans la même direction que le niveau à bulle utilisé pour vérifier la planéité de la surface.
AVIS :
Vérifier que l'emplacement et la direction de l'inclinomètre numérique sont exactement les mêmes que ceux du niveau à bulle.
*a |
Inclinomètre numérique |
*b |
Niveau |
(4) Appuyer sur le commutateur « ZERO » pour mémoriser le point zéro (parfaitement horizontal).
AVIS :
S'assurer que l'inclinomètre numérique ne bouge pas lorsqu'on appuie sur le commutateur. Si l'inclinomètre bouge lorsqu'on appuie sur le commutateur, un point zéro incorrect peut être mémorisé et il ne sera pas possible de vérifier correctement la planéité.
(5) À l'aide de l'inclinomètre numérique dont le point zéro (parfaitement horizontal) a été mémorisé, mesurer l'angle de la surface du sol aux 4 positions à l'avant du véhicule et aux 4 positions à l'arrière du véhicule, comme illustré.
AVIS :
- Toujours positionner l'inclinomètre numérique dans la direction indiquée sur l'illustration.
- S'assurer qu'il n'y a pas de gravier, de sable, etc., et que la surface du sol n'est pas ondulée.
- Lors de la mesure de l'angle de la surface du sol, éviter les zones irrégulières telles que les joints entre les carreaux.
CONSEIL :
Si nécessaire, l'inclinomètre numérique peut être placé n'importe où dans la zone spécifiée lors de la mesure de l'angle de la surface du sol pour les positions A, C, F et H.
![]() |
Zone de vérification |
- |
- |
(6) À l'aide de la feuille de calcul suivante, calculer la moyenne des mesures prises aux 4 positions à l'avant du véhicule, puis la moyenne des mesures prises aux 4 positions à l'arrière du véhicule. Vérifier que la moyenne avant et la moyenne arrière ne dépassent pas environ 0,37 degré. Vérifier également que la moyenne avant et la moyenne arrière sont inférieures à 0,2 degré.
AVIS :
Si la moyenne des mesures avant ou la moyenne des mesures arrière dépasse environ 0,37 degré, ou si la différence entre elles est de 0,2 degré ou plus, choisir un autre emplacement de travail, car il n'est pas possible de vérifier avec précision l'angle de montage des capteurs.
Feuille de travail :
(7) Calculer la moyenne de la moyenne des mesures avant et de la moyenne des mesures arrière, puis arrondir le résultat à 1 décimale (ex. : 0,0927 degré est arrondi à 0,1 degré) afin d'obtenir la valeur d'inclinaison de la surface du sol.
(8) Étalonner l'inclinomètre numérique
Régler l'angle de l'inclinomètre numérique jusqu'à ce qu'il affiche la même valeur que l'inclinaison de la surface du sol, puis appuyer sur le commutateur « ZERO » pour mémoriser le point zéro (à niveau avec la surface du sol).
AVIS :
Avant d'appuyer sur le commutateur « ZERO », vérifier que la valeur affichée par l'inclinomètre numérique est positive si l'inclinaison du sol est positive, et négative si l'inclinaison du sol est négative.
(c) Préparer l'inclinomètre numérique
(1) Fixer l'accessoire de l'inclinomètre numérique sur l'inclinomètre numérique.
SST : 09989-00020
(2) Coller du ruban de masquage sur l'accessoire de l'inclinomètre numérique.
(d) Retirer tous les bagages du véhicule.
(e) Régler la pression de gonflage des pneus à la pression spécifiée.
Cliquer ici![]()
CONTRÔLE DE LA HAUTEUR ET DE L'ALIGNEMENT DES CAPTEURS (PROCÉDURE 3)
CONSEIL :
Vérifier si l'angle de montage de chaque capteur à ultrasons est correct.
(a) Préparation
(1) Contrôler visuellement que le pare-chocs, la calandre et les capteurs à ultrasons sont correctement montés et ne sont pas endommagés.
AVIS :
Si le pare-chocs, la calandre ou un capteur à ultrasons n'est pas monté correctement, l'étalonnage risque de ne pas pouvoir être effectué.
(2) Contrôler la pression des pneus et la régler si nécessaire.
Cliquer ici![]()
AVIS :
- S'assurer que le véhicule est de niveau, dans un endroit sans vent.
- Ne vous appuyez pas sur le véhicule.
- Ne rien faire qui puisse modifier l'assiette du véhicule pendant l'étalonnage, comme monter ou descendre du véhicule, ajouter ou retirer des bagages.
(b) Contrôle de la hauteur et de l'alignement des capteurs
(c) Mesurer la hauteur de montage des capteurs.
Hauteur standard (pare-chocs avant) (sauf version Sport) :Emplacement du capteur | Hauteur du capteur |
|---|---|
Capteur à ultrasons central avant |
529,8 à 605,1 mm (20,9 à 23,8 po) |
Capteur à ultrasons d'angle avant |
567,5 à 643,5 mm (22,3 à 25,3 po) |
Emplacement du capteur | Hauteur du capteur |
|---|---|
Capteur à ultrasons central arrière |
481,1 à 688,9 mm (18,9 à 27,1 po) |
Capteur à ultrasons d'angle arrière |
463,6 à 668,5 mm (18,3 à 26,3 po) |
Emplacement du capteur | Hauteur du capteur |
|---|---|
Capteur à ultrasons central avant |
495,7 à 571,1 mm (19,5 à 22,5 po) |
Capteur à ultrasons d'angle avant |
540,0 à 616,1 mm (21,3 à 24,3 po) |
Emplacement du capteur | Hauteur du capteur |
|---|---|
Capteur à ultrasons central arrière |
468,5 à 688,4 mm (18,4 à 27,1 po) |
Capteur à ultrasons d'angle arrière |
449,6 à 666,7 mm (17,7 à 26,2 po) |
AVIS :
Si la hauteur d'installation d'un capteur ne correspond pas à la valeur spécifiée, il peut être impossible de mesurer correctement les angles des capteurs. Dans ce cas, décharger le véhicule et mesurer à nouveau la hauteur d'installation des capteurs.
CONSEIL :
Utilisez le centre du capteur comme point de mesure.
(d) À l'aide de l'inclinomètre numérique, mesurez l'angle de chaque capteur.
(1) Mesurez l'angle des capteurs avant comme indiqué sur l'illustration.
AVIS :
Assurez-vous que l'inclinomètre numérique affleure la face du capteur.
(2) Mesurez l'angle des capteurs arrière.
AVIS :
Assurez-vous que l'inclinomètre numérique affleure la face du capteur.
(3) Vérifier que les angles des capteurs correspondent aux valeurs spécifiées.
AVIS :
L'angle du capteur correspond à 90° moins l'angle mesuré du capteur.
CONSEIL :
- L'inclinomètre numérique doit indiquer 90° lorsqu'il est placé sur le côté.
- Si la face du capteur est inclinée vers le haut, l'angle du capteur est positif.
Emplacement du capteur | Angle d'installation |
|---|---|
Capteur à ultrasons central avant |
-2,90 à 3,20° |
Capteur à ultrasons d'angle avant |
2,60 à 8,70° |
Emplacement du capteur | Angle d'installation |
|---|---|
Capteur à ultrasons central arrière |
1,40 à 7,50° |
Capteur à ultrasons d'angle arrière |
0,50 à 6,60° |
Emplacement du capteur | Angle d'installation |
|---|---|
Capteur à ultrasons central avant |
0,10 à 6,20° |
Capteur à ultrasons d'angle avant |
-1,60 à 4,50° |
Emplacement du capteur | Angle d'installation |
|---|---|
Capteur à ultrasons central arrière |
1,80 à 7,90° |
Capteur à ultrasons d'angle arrière |
5,80 à 12,00° |
(4) Si l'angle ou la hauteur des capteurs ne correspond pas aux valeurs spécifiées, vérifier que l'installation est correcte, puis refaire le contrôle.
CONSEIL :
Vérifier les points suivants.
- État de l'installation de l'ensemble du pare-chocs avant (cliquetis, soulèvement)
- État de l'installation de l'ensemble du pare-chocs arrière (cliquetis, soulèvement)
- État de la fixation du capteur à ultrasons et du support de retenue
- État de l'installation du coussinet du capteur à ultrasons (soulèvement, déformation)
- État de l'installation du support de retenue du capteur à ultrasons (cliquetis, soulèvement)
ENREGISTREMENT (PROCÉDURE 4)
(a) Préparation
(1) Vérifiez que les codes DTC suivants ne sont pas enregistrés.
Système | Passer à |
|---|---|
Système d'aide au stationnement intuitif |
|
Système de freinage d'aide au stationnement |
AVIS :
Si les DTC C1AE187, C1AE287, C1AE387, C1AE487, C1AE687, C1AE787, C1AE887 ou C1AE987 sont émis à ce stade, il ne s'agit pas d'un dysfonctionnement. Poursuivre l'étalonnage.
(b) Connecter le GTS au DLC3.
(c) Placer le contacteur d'allumage sur ON.
(d) Mettre le GTS sous tension.
(e) Accéder aux menus suivants : Body Electrical / Clearance Warning / Utility.
Body Electrical > Alerte de dégagement > UtilitaireÉtalonnage du calculateur
(f) Selon l'affichage du GTS, effectuer l'étalonnage.
CONSEIL :
Si « Batterie ou capteur de direction » est sélectionné, aucun étalonnage supplémentaire n'est nécessaire. (L'enregistrement du type de pare-chocs n'est pas nécessaire.)
(g) Saisir le type de pare-chocs à l'aide du GTS.
Type de pare-chocs | Valeur |
|---|---|
Standard |
1 |
Sport |
2 |
CONSEIL :
Si l'ensemble du calculateur d'avertissement de dégagement est remplacé, ou s'il est retiré puis réinstallé, il est nécessaire d'enregistrer le type de pare-chocs.
(h) À l'aide du GTS, saisir les valeurs mesurées des capteurs.
AVIS :
L'angle du capteur correspond à 90° moins l'angle mesuré du capteur.
CONSEIL :
L'inclinomètre numérique doit indiquer 90° lorsqu'il est placé sur le côté.
(i) Déconnecter le GTS du DLC3.
.gif)
.png)