Audio, vidéo et télématique

Liste de données / Test actif

~11min de lecture

LISTE DE DONNÉES / TEST ACTIF

LISTE DE DONNÉES

AVIS :

Dans le tableau ci-dessous, les valeurs indiquées sous « Condition normale » sont des valeurs de référence. Ne vous fiez pas uniquement à ces valeurs de référence pour déterminer si une pièce est défectueuse ou non.

CONSEIL :

L'utilisation du GTS pour lire la liste de données permet de lire les valeurs ou les états des interrupteurs, capteurs, actionneurs et autres éléments sans démonter aucune pièce. Cette inspection non intrusive peut être très utile, car des conditions ou signaux intermittents peuvent être détectés avant que les pièces ou le câblage ne soient perturbés. Consulter les informations de la liste de données au début du diagnostic est un moyen de gagner du temps de diagnostic.

(a) Lisez la liste de données selon l'affichage du GTS.

Body Electrical > Alerte de dégagement > Liste de données

Affichage du testeur

Élément de mesure

Portée

Condition normale

Remarque de diagnostic

Informations d'équipement PKSB (O)

Informations d'installation de l'aide au freinage de stationnement (objets fixes)

Sans, Avec ou Inconnu

Sans : pas d'aide au freinage de stationnement (objets fixes)

Avec : aide au freinage de stationnement (objets fixes)

Inconnu : inconnu

-

Informations d'équipement PKSB (V)

Informations d'installation de l'aide au freinage de stationnement (véhicules traversant à l'arrière)

Sans, Avec ou Inconnu

Sans : pas d'aide au freinage de stationnement (véhicules à croisement arrière)

Avec : aide au freinage de stationnement (véhicules à croisement arrière)

Inconnu : inconnu

-

Informations sur l'équipement PKSB (P)

Informations d'installation de l'aide au freinage de stationnement (piétons arrière)

Sans, Avec ou Inconnu

Sans : Pas d'aide au freinage de stationnement (piétons arrière)

Avec : Aide au freinage de stationnement (piétons arrière)

Inconnu : inconnu

-

Distance cible du capteur à ultrasons (avant gauche centre) - première onde

Distance entre le capteur à ultrasons et la cible

Inconnu, non détecté ou 0 à 7.65 m

Inconnu : hors conditions de fonctionnement du capteur

Non détecté : non détecté

0 à 7.65 m : distance détectée

-

Distance cible du capteur à ultrasons (avant gauche centre) - seconde onde

Distance entre le capteur à ultrasons et la cible

Inconnu, non détecté ou 0 à 7.65 m

Inconnu : hors conditions de fonctionnement du capteur

Non détecté : non détecté

0 à 7.65 m : distance détectée

-

Distance cible du capteur à ultrasons (avant droit centre) - première onde

Distance entre le capteur à ultrasons et la cible

Inconnu, non détecté ou 0 à 7.65 m

Inconnu : hors conditions de fonctionnement du capteur

Non détecté : non détecté

0 à 7.65 m : distance détectée

-

Distance cible du capteur à ultrasons (avant droit centre) - seconde onde

Distance entre le capteur à ultrasons et la cible

Inconnu, non détecté ou 0 à 7.65 m

Inconnu : hors conditions de fonctionnement du capteur

Non détecté : non détecté

0 à 7.65 m : distance détectée

-

Distance cible du capteur à ultrasons (avant gauche coin) - première onde

Distance entre le capteur à ultrasons et la cible

Inconnu, non détecté ou 0 à 5.1 m

Inconnu : hors conditions de fonctionnement du capteur

Non détecté : non détecté

0 à 5.1 m : distance détectée

-

Distance cible du capteur à ultrasons (avant gauche coin) - seconde onde

Distance entre le capteur à ultrasons et la cible

Inconnu, non détecté ou 0 à 5.1 m

Inconnu : hors conditions de fonctionnement du capteur

Non détecté : non détecté

0 à 5.1 m : distance détectée

-

Distance cible du capteur à ultrasons (avant droit coin) - première onde

Distance entre le capteur à ultrasons et la cible

Inconnu, non détecté ou 0 à 5.1 m

Inconnu : hors conditions de fonctionnement du capteur

Non détecté : non détecté

0 à 5.1 m : distance détectée

-

Distance cible du capteur à ultrasons (avant droit coin) - seconde onde

Distance entre le capteur à ultrasons et la cible

Inconnu, non détecté ou 0 à 5.1 m

Inconnu : hors conditions de fonctionnement du capteur

Non détecté : non détecté

0 à 5.1 m : distance détectée

-

Distance cible du capteur à ultrasons (arrière gauche centre) - première onde

Distance entre le capteur à ultrasons et la cible

Inconnu, non détecté ou 0 à 7.65 m

Inconnu : hors conditions de fonctionnement du capteur

Non détecté : non détecté

0 à 7.65 m : distance détectée

-

Distance cible du capteur à ultrasons (arrière gauche centre) - seconde onde

Distance entre le capteur à ultrasons et la cible

Inconnu, non détecté ou 0 à 7.65 m

Inconnu : hors conditions de fonctionnement du capteur

Non détecté : non détecté

0 à 7.65 m : distance détectée

-

Distance cible du capteur à ultrasons (arrière droit centre) - première onde

Distance entre le capteur à ultrasons et la cible

Inconnu, non détecté ou 0 à 7.65 m

Inconnu : hors conditions de fonctionnement du capteur

Non détecté : non détecté

0 à 7.65 m : distance détectée

-

Distance cible du capteur à ultrasons (arrière droit centre) - seconde onde

Distance entre le capteur à ultrasons et la cible

Inconnu, non détecté ou 0 à 7.65 m

Inconnu : hors conditions de fonctionnement du capteur

Non détecté : non détecté

0 à 7.65 m : distance détectée

-

Distance cible du capteur à ultrasons (arrière gauche coin) - première onde

Distance entre le capteur à ultrasons et la cible

Inconnu, non détecté ou 0 à 5.1 m

Inconnu : hors conditions de fonctionnement du capteur

Non détecté : non détecté

0 à 5.1 m : distance détectée

-

Distance cible du capteur à ultrasons (arrière gauche coin) - seconde onde

Distance entre le capteur à ultrasons et la cible

Inconnu, non détecté ou 0 à 5.1 m

Inconnu : hors conditions de fonctionnement du capteur

Non détecté : non détecté

0 à 5.1 m : distance détectée

-

Distance cible du capteur à ultrasons (arrière droit coin) - première onde

Distance entre le capteur à ultrasons et la cible

Inconnu, non détecté ou 0 à 5.1 m

Inconnu : hors conditions de fonctionnement du capteur

Non détecté : non détecté

0 à 5.1 m : distance détectée

-

Distance cible du capteur à ultrasons (arrière droit coin) - seconde onde

Distance entre le capteur à ultrasons et la cible

Inconnu, non détecté ou 0 à 5.1 m

Inconnu : hors conditions de fonctionnement du capteur

Non détecté : non détecté

0 à 5.1 m : distance détectée

-

Commutateur principal PKSB

Signal d'entrée pour le système d'aide au freinage de stationnement

OFF ou ON

OFF : système d'aide au freinage de stationnement désactivé

ON : système d'aide au freinage de stationnement activé

-

Type de pare-chocs

Type de pare-chocs enregistré

Inconnu, 1 ou 2

Inconnu : non enregistré

1 : type standard

2 : type sport

-

Fonction PKSB (O)

État de la fonction d'aide au freinage de stationnement (objets fixes)

ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ

ON : fonction d'aide au freinage de stationnement (objets fixes) activée

OFF : fonction d'aide au freinage de stationnement (objets fixes) désactivée

-

Distance d'arrêt cible PKSB (O)

État du réglage de la distance d'arrêt cible de la fonction d'aide au freinage de stationnement (objets fixes)

Proche ou loin

Réglage du paramètre personnalisé

-

Mémorisation de l'état du commutateur PKSB

Réglage de la mémorisation de l'état du commutateur principal du système d'aide au freinage de stationnement

Mémorisé ou non mémorisé

Réglage du paramètre personnalisé

-

Fonction PKSB (V)

État de la fonction d'aide au freinage de stationnement (véhicules croisant à l'arrière)

ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ

ON : fonction d'aide au freinage de stationnement (véhicules croisant à l'arrière) activée

OFF : fonction d'aide au freinage de stationnement (véhicules croisant à l'arrière) désactivée

-

Réglage du moment d'intervention PKSB (V)

Affiche le réglage du moment de fonctionnement de la fonction d'aide au freinage de stationnement (véhicules croisant l'arrière)

Tardif ou standard

Tardif : moment tardif

Standard : moment standard

-

Sensibilité PKSB (V)

Affiche le réglage de la sensibilité de la fonction d'aide au freinage de stationnement (véhicules croisant l'arrière)

Standard ou bas

Standard : sensibilité standard

Faible : sensibilité faible

-

Incohérence logicielle avec le module de commande ENG/HV/EV

Incohérence des informations de spécification ENG/HV

Non ou Oui

Non : les informations de spécification correspondent

Oui : incohérence des informations de spécification

RoB X2601 est émis si Oui

Incohérence logicielle avec le module de contrôle de carrosserie

Incohérence des informations de spécification de l'ECU de carrosserie principal (ECU de carrosserie du réseau multiplexé)

Non ou Oui

Non : les informations de spécification correspondent

Oui : incohérence des informations de spécification

RoB X2603 est émis si Oui

Incohérence logicielle avec le capteur radar latéral arrière

Incohérence des informations de spécification du capteur de surveillance d'angle mort

Non ou Oui

Non : les informations de spécification correspondent

Oui : incohérence des informations de spécification

RoB X2623 est émis si Oui

Incohérence logicielle avec la caméra arrière

Incohérence des informations de spécification de l'ensemble caméra

Non ou Oui

Non : les informations de spécification correspondent

Oui : incohérence des informations de spécification

RoB X2621 est émis si Oui

Informations véhicule à mémoriser non programmées

Spécification du véhicule non programmée

Complet ou Incomplet

Terminé : écriture de la spécification du véhicule terminée

Incomplet : écriture de la spécification du véhicule incomplète

RoB X2617 est émis si Incomplet

ID du capteur ultrasonique (avant) non enregistré

État d'enregistrement de l'ID du capteur ultrasonique (avant)

Enregistré ou non enregistré

Enregistré : ID enregistré

Non enregistré : ID non enregistré

RoB X20C0 est émis si Non enregistré

ID du capteur ultrasonique (arrière) non enregistré

État d'enregistrement de l'ID du capteur ultrasonique (arrière)

Enregistré ou non enregistré

Enregistré : ID enregistré

Non enregistré : ID non enregistré

RoB X20C1 est émis si Non enregistré

Réglage de la zone de détection PKSB incomplet

État du réglage du capteur à ultrasons

Complet ou Incomplet

Complet : réglage du capteur à ultrasons terminé

Incomplet : réglage du capteur à ultrasons non terminé

-

Mémorisation du point zéro de l'angle de braquage incomplète

État de mémorisation du point neutre de direction

Complet ou Incomplet

Complet : mémorisation du point neutre de direction terminée

Incomplet : mémorisation du point neutre de direction incomplète

RoB X208C est émis si Incomplet

Axe optique du capteur radar latéral arrière non réglé

État d'enregistrement du réglage de l'axe du faisceau du système de surveillance d'angle mort

Complet ou Incomplet

Complet : axe du faisceau réglé

Incomplet : réglage de l'axe du faisceau non enregistré

RoB X203B est émis si Incomplet

Dysfonctionnement du capteur d'angle de braquage

Défaillance interne du capteur de direction

Non ou Oui

Non : capteur de direction normal

Oui : défaillance du capteur de direction

RoB X2001 est émis si Oui

Dysfonctionnement du module de commande moteur

Dysfonctionnement du groupe motopropulseur

Non ou Oui

Non : système SFI normal

Oui : dysfonctionnement du système SFI

RoB X2087 est émis si Oui

Dysfonctionnement du système de commande du groupe motopropulseur hybride/VE

Dysfonctionnement du système haute tension (HV)

Non ou Oui

NON : système de commande hybride normal

OUI : dysfonctionnement du système de commande hybride

Le RoB X2005 est émis si OUI

Dysfonctionnement du système de commande de freinage

Défaillance du système de freinage

Non ou Oui

Non : système de freinage à commande électronique normal

Oui : dysfonctionnement du système de freinage à commande électronique

RoB X2003 est émis si Oui

Dysfonctionnement du module de commande de direction assistée

Dysfonctionnement du système de direction assistée

Non ou Oui

Non : système de direction assistée normal

Oui : dysfonctionnement du système de direction assistée

RoB X208E est émis si Oui

Dysfonctionnement du capteur d'accélération

Dysfonctionnement du capteur de vitesse de lacet

Non ou Oui

Non : système de freinage à commande électronique normal

Oui : dysfonctionnement du système de freinage à commande électronique

RoB X204A est émis si Oui

Dysfonctionnement du module de commande de la caméra de surveillance périphérique

Dysfonctionnement du système de commande du moniteur de vue panoramique

Non ou Oui

Non : système de moniteur de vue panoramique normal

Oui : dysfonctionnement du système de moniteur de vue panoramique

RoB X20B0 est émis si Oui

Dysfonctionnement du capteur radar latéral arrière

Dysfonctionnement du système de surveillance des angles morts

Non ou Oui

Non : système de surveillance des angles morts normal

Oui : dysfonctionnement du système de surveillance des angles morts

RoB X2038 est émis si Oui

Capteur radar latéral arrière temporairement indisponible

Dysfonctionnement du système de surveillance des angles morts

Non ou Oui

Non : système de surveillance des angles morts normal

Oui : système de surveillance des angles morts temporairement indisponible

RoB X203A est émis si Oui

Circuit du capteur de température ambiante

Dysfonctionnement du capteur de température ambiante

Non ou Oui

Non : système de climatisation normal

Oui : dysfonctionnement du système de climatisation

RoB X2077 est émis si Oui

Dysfonctionnement de la caméra arrière

Dysfonctionnement de l'ensemble caméra

Non ou Oui

Non : système de moniteur de vue panoramique normal

Oui : dysfonctionnement du système de moniteur de vue panoramique

RoB X20B1 est émis si Oui

Caméra arrière temporairement indisponible

Dysfonctionnement de l'ensemble caméra

Non ou Oui

Non : système de moniteur de vue panoramique normal

Oui : dysfonctionnement du système de moniteur de vue panoramique

RoB X20B2 est émis si Oui

Erreur de communication entre l'ECU d'alerte de dégagement et l'ECU de direction assistée

Dysfonctionnement de communication du système de direction assistée

Non ou Oui

Non : système de direction assistée normal

Oui : dysfonctionnement du système de direction assistée

RoB X20D6 est émis si Oui

Erreur de communication entre le module d'avertissement de dégagement et le module de commande de freinage

Dysfonctionnement de la communication du système de freinage

Non ou Oui

Non : système de freinage à commande électronique normal

Oui : dysfonctionnement du système de freinage à commande électronique

RoB X20D5 est émis si Oui

TEST ACTIF

CONSEIL :

L'utilisation du GTS pour effectuer des tests actifs permet de faire fonctionner les relais, les électrovannes VSV, les actionneurs et d'autres éléments sans démontage de pièces. Ce contrôle fonctionnel non intrusif peut être très utile, car un fonctionnement intermittent peut être détecté avant que les pièces ou le câblage ne soient perturbés. Effectuer les tests actifs dès le début du dépannage permet de gagner du temps de diagnostic. Les informations de la liste de données peuvent être affichées pendant l'exécution des tests actifs.

a) Selon l'affichage du GTS, effectuer le test actif.

Châssis > Frein/EPB > Test actif

Affichage du testeur

Élément de mesure

Plage de contrôle

Remarque de diagnostic

Relais de feu stop

Feux stop

OFF / ON

Test possible à une vitesse du véhicule de 0 km/h

(b) Selon l'affichage du GTS, effectuer le test actif.

Carrosserie électrique > Combiné d'instruments > Test actif

Affichage du testeur

Élément de mesure

Plage de contrôle

Remarque de diagnostic

Avertissement ICS OFF

Ensemble combiné d'instruments

OFF / ON

-