Groupe motopropulseur

Précautions

~5min de lecture

PRÉCAUTIONS

PRÉCAUTIONS

AVIS :

  • Si des pièces du transaxle à variation continue (CVT) sont remplacées, effectuer si nécessaire les opérations suivantes : tableau de compensation après remplacement des pièces
    *1 : Lors du remplacement par un nouveau TCM

    *2 : Lors du remplacement par un TCM ayant été installé sur un autre véhicule

    Pièce remplacée

    Code de compensation du transaxle

    Réinitialisation de la mémoire (valeurs apprises)

    Étalonnage de la pression d'huile CVT

    Essai routier

    Ensemble boîte-pont à variation continue (CVT)

    Entrée

    Réinitialiser

    Initialiser

    Nécessaire

    Ensemble corps de vannes de transmission

    Initialiser

    Réinitialiser

    Initialiser

    Nécessaire

    Capteur de pression d'huile

    -

    Réinitialiser

    Initialiser

    Nécessaire

    Ensemble ECU airbag (capteur de vitesse de lacet et d'accélération)

    -

    Réinitialiser

    Initialiser

    Nécessaire

    TCM

    (Si possible, lire le code de compensation du transaxle sur l'ancien TCM)

    Lecture du code de compensation du transaxle possible

    Saisie (dans le nouveau TCM)

    -*1

    Réinitialisation*2

    Initialiser

    Nécessaire

    Lecture du code de compensation du transaxle impossible

    Initialiser

    -*1

    Réinitialisation*2

    Initialiser

    Nécessaire

    ECM

    -

    Réinitialiser

    Initialiser

    Nécessaire

    • Pour l'enregistrement du code de compensation du transaxle

      Cliquer ici

    • Pour la réinitialisation de la mémoire (valeurs apprises), l'initialisation du code de compensation de la transmission, l'étalonnage du point zéro du capteur de décélération, l'étalonnage de la pression d'huile CVT et l'essai routier

      Cliquer ici

  • Si l'une des conditions suivantes est remplie, effectuer la réinitialisation de l'estimation de la dégradation thermique de l'ATF :

    Cliquer ici

    • Le fluide CVT a été remplacé.

      CONSEIL :

      Si la valeur 50000 ou plus s'affiche pour l'élément « Estimation de la dégradation thermique de l'ATF » de la liste de données, une dégradation thermique du fluide CVT est suspectée. Effectuer la réinitialisation de l'estimation de la dégradation thermique de l'ATF après avoir remplacé le fluide CVT.

    • Environ 50 % ou plus du fluide CVT a été remplacé lors d'une réparation du transaxle ou d'une opération similaire.

PRÉCAUTIONS DE MANIPULATION

ATTENTION :

  • Ne pas effectuer d'essai de calage si des personnes ou des objets se trouvent à proximité du véhicule.
  • Le véhicule pourrait démarrer brusquement, entraînant un accident grave.
  • Ne pas effectuer d'essai de calage si une cale de roue n'est pas correctement positionnée.
  • Le véhicule pourrait démarrer brusquement, entraînant un accident grave.
  • Ne pas effectuer l'essai de calage sur une surface glissante ou à faible adhérence pouvant faire patiner les pneus.
  • Le véhicule pourrait démarrer brusquement, entraînant un accident grave.
  • Ne pas utiliser d'air comprimé sans porter de lunettes de sécurité.
  • Le fluide CVT peut pénétrer dans les yeux et provoquer la cécité.

AVIS :

  • Avant de déposer des composants du transaxle, enlever le sable, la saleté ou tout autre corps étranger. Veiller à ce qu'aucun corps étranger ne pénètre dans le transaxle lors de la dépose ou de la pose des pièces.
  • Lors du démontage de pièces en alliage, telles que le carter du transaxle, ne pas faire levier avec un tournevis ou un outil similaire. Taper plutôt sur les pièces avec un maillet en plastique pour les séparer.
  • Ne pas porter de gants en tissu ni utiliser un chiffon pour manipuler les pièces lors de la dépose, du démontage ou de la pose du transaxle. Porter plutôt des gants synthétiques afin d'éviter que des fibres de tissu ne pénètrent dans le transaxle.
  • L'utilisation du fluide CVT Toyota d'origine FE est recommandée.
  • Ne pas soumettre les capteurs et autres pièces à des chocs. Remplacer les pièces par des neuves si elles sont tombées ou ont subi un choc violent.
  • L'ensemble du transaxle à variation continue est composé de pièces usinées avec précision. Un contrôle minutieux avant le remontage est nécessaire, car même une petite entaille peut provoquer une fuite de fluide ou nuire aux performances.
  • Les procédures sont organisées de façon à ne travailler que sur un seul groupe de composants à la fois. Cela permet d'éviter toute confusion avec des pièces d'apparence similaire appartenant à différents sous-ensembles posées simultanément sur l'établi.
  • Les groupes de composants sont contrôlés et réparés en commençant par le côté du carter du convertisseur de couple.
  • Dans la mesure du possible, terminer le contrôle, la réparation et le remontage avant de passer au groupe de composants suivant. Si un défaut est constaté sur un groupe de composants lors du remontage, contrôler et réparer ce groupe immédiatement. Si un groupe de composants ne peut pas être assemblé parce que des pièces sont en commande, veiller à conserver toutes les pièces du groupe dans un récipient séparé pendant le démontage, le contrôle, la réparation et le remontage des autres groupes de composants.
  • Toutes les pièces démontées doivent être nettoyées, et de l'air comprimé doit être soufflé dans tous les passages de fluide et les orifices.
  • Sécher toutes les pièces à l'air comprimé. Ne jamais utiliser de chiffon.
  • Le fluide CVT recommandé doit être utilisé pour le nettoyage.
  • Après le nettoyage, disposer les pièces dans l'ordre de leur dépose afin de faciliter le contrôle, la réparation et le remontage.
  • Les disques de frein et disques d'embrayage neufs doivent être imprégnés de fluide CVT pendant au moins 15 minutes avant le remontage.
  • Toutes les bagues d'étanchéité, disques d'embrayage, plaques d'embrayage, pièces tournantes et surfaces de glissement doivent être enduits de fluide CVT avant le remontage.
  • Tous les anciens joints et joints toriques en caoutchouc doivent être remplacés.
  • Ne pas appliquer de colle adhésive sur les joints ou pièces similaires.
  • Contrôler les roulements butées et les cuvettes pour détecter toute usure ou tout dommage. Les remplacer si nécessaire.
  • Lors de l'utilisation de produit d'étanchéité (FIPG), respecter les consignes suivantes :
    • À l'aide d'une lame de rasoir et d'un grattoir à joint, enlever tout l'ancien produit d'étanchéité (FIPG) de la surface du joint.
    • Nettoyer soigneusement tous les composants afin d'éliminer tout produit d'étanchéité (FIPG).
    • Nettoyer les deux surfaces d'étanchéité avec un solvant ne laissant pas de résidu.
    • Les pièces doivent être remontées dans les 10 minutes suivant l'application. Sinon, retirer le joint d'étanchéité (FIPG) et le réappliquer.
  • Lors du remplacement du TCM, mettre à jour la clé de sécurité de l'ECU.

    Cliquer ici